Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-209 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 2Block: 215S.D.: 5E.D.: 5-209Enumerator: Thomas E. ShehanDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 flag | Ulfitet, FredUlfetter, Fred | Head | M | W | 46 | 124 | 61 | 1246 | R | 25 | No | Fred | UlfitetUlfetter | M | No | 5 | Germany | PA | Same place | (blank)No | Yes | 48 | Mechanic | Machine shop | PW | 3633 | 1716152 | No | |||||||||||||
| 7 flag | Ulfitet, MildredUlfetter, Mildred | Wife | F | W | 39 | 124 | 61 | 1246 | R | 25 | No | Mildred | UlfitetUlfetter | M | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 8 flag | Ulfitet, MildredUlfetter, Mildred | Daughter | F | W | 14 | 124 | 61 | 1246 | R | 25 | No | Mildred | UlfitetUlfetter | S | Yes | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 9 flag | Ulfitet, FrederickUlfetter, Frederick | Son | M | W | 13 | 124 | 61 | 1246 | R | 25 | No | Frederick | UlfitetUlfetter | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Ulfitet, GertrudeUlfetter, Gertrude | Daughter | F | W | 2 | 124 | 61 | 1246 | R | 25 | No | Gertrude | UlfitetUlfetter | S | No | 0 | Connecticut | Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 12 flag | Meister, Ernestine | Sister | F | W | 53 | 124 | 62 | 1247 | R | 26 | No | Ernestine | Meister | S | No | 41 | Germany | AL | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 14(blank) | 210(blank) | No(blank) | No(blank) | (blank)14 | (blank)210 | (blank)No | |||||||||
| 14 flag | Dales, Angeline | Wife | F | W | 41 | 128 | 63 | 1288 | OR | 4000 | No | Angeline | Dales | M | No | 3 | Italy | NA | Same house | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||
| 15 flag | Dales, James | Son | M | W | 22 | 128 | 63 | 1288 | OR | 4000 | No | James | Dales | S | No | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 104(blank) | (blank)104 | ShoeworkerShoe worker | Rubber industry | PW | 49 | 2721 | No | |||||||||||
| 17 flag | Dales, Daniel | Son | M | W | 202 | 128 | 63 | 1288 | OR | 4000 | No | Daniel | Dales | S | No | 0 | Connecticut | Same house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Zilaro, AlbertBilano, Albert | Head | M | W | 53 | 130 | 64 | 1309 | R | 25 | No | Albert | ZilaroBilano | M | No | 0 | Italy | AL | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Machine shop | PW | 7837 | 3726 | No | |||||||||||||
| 19 flag | Zilaro, MaryFumicella, Mary | Wife | FM | W | 43 | 130 | 64 | 1309 | R | 25 | No | Mary | ZilaroFumicella | M | No | 2 | Italy | PA | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Laborer | (blank)Machine shop | (blank)PW | (blank)37 | (blank)1 | (blank)No | |||||||||||
| 20 flag | Zilaro, RomoloBilano, Romeo | Son | M | W | 25 | 130 | 64 | 1309 | R | 25 | No | RomoloRomeo | ZilaroBilano | S | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Machine shop | PW | 7837 | 370 | No | ||||||||||||||
| 21 flag | Zilaro, ThomasBilano, Thomas | Son | M | W | 2022 | 130 | 64 | 1309 | R | 25 | No | Thomas | ZilaroBilano | S | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 32(blank) | (blank)52 | Machine operator | Button manufacture | PW | 4943 | 640 | No | |||||||||||
| 22 flag | Pernicola, JosephFumicella, Joseph | Son | M | W | 15 | 130 | 64 | 1309 | R | 25 | No | Joseph | PernicolaFumicella | S | Yes | 33/1 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 23 flag | Pernicola, StevenFumicella, Steven | Son | M | W | 13 | 130 | 64 | 1309 | R | 25 | No | Steven | PernicolaFumicella | S | Yes | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 24 flag | Pernicola, JosephFumicella, Joseph | Head | M | W | 55 | 30130 | 65 | 25(blank) | R | 25 | No | Joseph | PernicolaFumicella | M | No | 5 | Italy | Na | Same place | (blank)No | YesNo | NoYes | No(blank) | Yes- | 402 | (blank)107 | Watchman | Sewer project | PW | 5260 | 6802 | No | |||||||||
| 25 flag | Pernicola, AssuntaFumicella, Assunta | Sister | F | W | 33 | 30130 | 65 | 25(blank) | R | 25 | No | Assunta | PernicolaFumicella | SNo | No | 6 | Italy | Pa | Same place | (blank)No | YesNo | No | NoYes | Yes- | 93 | (blank)9 | New worker | PW(blank) | (blank)60 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 26 flag | Pernicola, MaryFumicella, Mary | Niece | F | W | 3 | 30130 | 65 | 25(blank) | R | 25 | No | Mary | PernicolaFumicella | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 27 flag | Horzepa, JosephKorzeja, Joseph | Head | M | W | 5969 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Joseph | HorzepaKorzeja | M | No | 8 | Poland | Pa | Same house | (blank)No | No | No | No | No | Ot | (blank)No | |||||||||||||||
| 28 flag | Horzepa, MaryKorzeja, Mary | Wife | F | W | 4967 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Mary | HorzepaKorzeja | M | No | 30 | Poland | Al | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 29 flag | Horzepa, AnthonyKorzeja, Anthony | Son | M | W | 20 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Anthony | HorzepaKorzeja | S | No | 112/1 | Connecticut | Same house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Machine operator | Brass Mill | PW | 5231 | 12501 | No(blank) | (blank)52 | (blank)1250 | (blank)No | ||||||||
| 30 flag | Horzepa, JuliaKorzeja, Julia | Daughter | F | W | 20 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Julia | HorzepaKorzeja | S | No | 114/1 | Connecticut | Same house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Bench work | Clock industry | PW | 5232 | 2751 | No275 | (blank)No | ||||||||||
| 31 flag | Horzepa, StanleyKorzeja, Stanley | Son | M | W | 18 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Stanley | HorzepaKorzeja | S | YesNo | 112/1 | Connecticut | Same house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 21 | Checker | NewspaperIndustry | PW | 5214 | 3641 | No364 | (blank)No | ||||||||||
| 32 flag | Horzepa, NellieKorzeja, Nellie | Daughter | F | W | 16 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Nellie | HorzepaKorzeja | S | Yes | 112/1 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 33 flag | Horzepa, WalterKorzeja, Walter | Son | M | W | 14 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Walter | HorzepaKorzeja | S | Yes | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Horzepa, StephanieKorzeja, Stephanie | Daughter | F | W | 10 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Stephanie | HorzepaKorzeja | S | Yes | 3 | Connecticut | Same house | (blank)No | S(blank) | |||||||||||||||||||||
| 35 flag | Horzepa, JosephKorzeja, Joseph | Son | M | W | 5 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Joseph | HorzepaKorzeja | S | Yes | 1 | Connecticut | Same house | (blank)No | S(blank) | |||||||||||||||||||||
| 36 flag | Pardal, FrankPindak, Frank | Brother in lawBrother-in-law | M | W | 53 | 34134 | 66 | 27(blank) | R | 20 | No | Frank | PardalPindak | S | No | 8 | Poland | Na | Same house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 65 | Proprietor | Barber shop | OA | 5289 | 4524 | No52 | (blank)No | |||||||||
| 37 flag | Wiatz, FrankKiate, Frank | Head | M | W | 51 | 34134 | 67 | 37(blank) | R | 20 | No | Frank | WiatzKiate | M | No | 8 | Poland | Na | Same house | (blank)No | YesNo | No | NoYes | Yes- | 36(blank) | (blank)364 | Waiter | Restaurant | PW | 5271 | 7111 | No0 | (blank)No | ||||||||
| 38 flag | Wiatz, RoseKiate, Rose | Wife | F | W | 45 | 34134 | 67 | 37(blank) | R | 20 | No | Rose | WiatzKiate | M | No | 4 | Poland | Al | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39 flag | Wiatz, Frank JosephKiate, Frank Joseph | Son | M | W | 23 | 34134 | 67 | 37(blank) | R | 20 | No | Frank Joseph | WiatzKiate | S | No | 44/1 | Connecticut | Same house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Apprentice toolmaker | Machine industry | PW | 5237 | 11001 | No52 | (blank)1100 | (blank)No | |||||||||
| 40 flag | Wiatz, ThadeusKiate, Thadens | Son | M | W | 20 | 34134 | 67 | 37(blank) | R | 20 | No | ThadeusThadens | WiatzKiate | S | No | 44/1 | Connecticut | Same house | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Checker | Newspaper Industry | PW | 5214 | 3121 | No52 | (blank)313 | (blank)No |