Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, TownInc. place: Waterbury, CityWard: 3Block: 605S.D.: 5E.D.: 5-226Enumerator: Edward J. MoranDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Salullo, Philomena | Wife | F | W | 6644 | Aldy street(blank) | Philomena | Salullo | M | (blank)No | (blank)4 | Italy | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 42 flag | Salullo, PasqualeSalullo, Pasqualo | Son | M | W | 30 | Aldy street(blank) | PasqualePasqualo | Salullo | M | (blank)No | (blank)H2 | Connecticut | (blank)Na | (blank)Same House | Yes | 40 | DraftsmanDraughtsman | Machine shop | PW | (blank)50 | (blank)1500 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Salullo, ElsieSalullo, Ollie | In lawDaughter | F | W | 27 | Aldy street(blank) | ElsieOllie | Salullo | M | (blank)No | (blank)H2 | Connecticut | (blank)Na | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 20 | Saleslady | Childrens shopChildren's Store | PW | (blank)26 | (blank)260 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 45 flag | Salullo, MichaelSalullo, Michael Jr | Head | M | W | 44 | Aldy streetAllen Street | 20 | 12 | R | 25 | (blank)No | MichaelMichael Jr | Salullo | M | (blank)No | (blank)H4 | New York | (blank)Na | (blank)Same House | Yes | 60 | Lawyer | Private practice | OA | (blank)52 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 47 flag | Salullo, DoloresSalullo, Michael | DaughterSon | FM | W | 7 | Aldy streetAllen Street | 20 | 12 | R | 25 | (blank)No | DoloresMichael | Salullo | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Na | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||
| 54 flag | Vittarelli, RomeoVittelli, Romer | Head | M | W | 31 | Aldy streetAllen Street | 40 | 14 | R | 15 | (blank)No | RomeoRomer | VittarelliVittelli | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Na | (blank)Same House | Yes | 35 | MillwrightMaltwright | LumberyardLaundry | PW | (blank)49 | (blank)1200 | (blank)No | ||||||||||||||
| 55 flag | Vittarelli, EvaVittelli, Eva | Wife | F | W | 32 | Aldy streetAllen Street | 40 | 14 | R | 15 | (blank)No | Eva | VittarelliVittelli | M | (blank)No | (blank)5 | Connecticut | (blank)Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 56 flag | Vittarelli, RonaldVittelli, Ronald | Son | M | W | 1 | Aldy streetAllen Street | 40 | 14 | R | 15 | (blank)No | Ronald | VittarelliVittelli | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Na | |||||||||||||||||||||||
| 57 flag | Chiketti, FrankChisetti, Frank | Head | M | W | 66 | Aldy streetAllen Street | 40 | 15 | O | 4000 | (blank)No | Frank | ChikettiChisetti | M | (blank)No | (blank)3 | Italy | Na | (blank)Same House | Yes | 39 | Watchman | LumberyardJewelry | PW | (blank)44 | (blank)400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 58 flag | Chiketti, MaryChisetti, Mary | Wife | F | W | 64 | Aldy streetAllen Street | 40 | 15 | O | 4000 | (blank)No | Mary | ChikettiChisetti | M | (blank)No | (blank)3 | Italy | Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 59 flag | Chiketti, MargaretVittadelli, Margaret | Daughter | F | W | 37 | Aldy streetAllen Street | 40 | 15 | O | 4000 | (blank)No | Margaret | ChikettiVittadelli | S | (blank)No | (blank)H3 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Office worker | (blank)Factory office | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 60 flag | Chiketti, ArnoldChisetti, Arnold | Son | M | W | 24 | Aldy streetAllen Street | 40 | 15 | O | 4000 | (blank)No | Arnold | ChikettiChisetti | S | (blank)No | (blank)H3 | Connecticut | (blank)Na | (blank)Same House | Yes | 40 | Machine operator | Brass factoryBrass Foundry | PW | (blank)35 | (blank)776 | (blank)No | ||||||||||||||
| 61 flag | Vittarelli, FrankVittelli, Frank | Son in law | M | W | 35 | Aldy streetAllen Street | 40 | 15 | O | 4000 | (blank)No | Frank | VittarelliVittelli | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Na | (blank)Same House | Yes | 40 | Patrolman | City GovtCity Police | PWGW | (blank)52 | (blank)1700 | (blank)No | ||||||||||||||
| 62 flag | Vittadli, AngelineVittadelli, Angeline | Daughter | F | W | 35 | Aldy streetAllen Street | 40 | 15 | O | 4000 | (blank)No | Angeline | VittadliVittadelli | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 63 flag | Vittadli, MichaelVittadelli, Michael | Grandson | M | W | 11 | Aldy streetAllen Street | 40 | 15 | O | 4000 | (blank)No | Michael | VittadliVittadelli | S | Yes | 35 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Wiedn, JacatMishin, Jacob | Head | M | W | 69 | S. GeerGlen | 52 | 16 | O | 38003500 | No | JacatJacob | WiednMishin | M | (blank)No | 2H2 | Germany | AlNa | Same House | Yes | 4046 | Cooper | Wirebuck breweryWheelwright shop | PW | 52 | 2050 | No | ||||||||||||||
| 65 flag | Wiedn, AllartinMishin, Cattarini | Wife | F | W | 62 | S. GeerGlen | 52 | 16 | O | 38003500 | No | AllartinCattarini | WiednMishin | M | (blank)No | 7 | Germany | Na | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 69 flag | McBrath, MauriceM'Brath, Maurice | Brother-in-law | M | W | 2636 | S. GeerGlen | 54 | 17 | R | (blank)12 | No | Maurice | McBrathM'Brath | S | (blank)No | H-2H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 56(blank) | (blank)156 | Truck driver | Trucking firm | PW | 36 | 490 | No | |||||||||||
| 70 flag | Barker, PeterBodner, Peter | Head | M | W | 2636 | S. GeerGlen | 54 | 18 | R | (blank)18 | No | Peter | BarkerBodner | M | (blank)No | H-3H3 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 30 | Roller | Metal factory | PW | 4046 | 1200 | No | ||||||||||||||
| 71 flag | Barker, NellieBodner, Mollie | Wife | F | W | 2535 | S. GeerGlen | 54 | 18 | R | (blank)18 | No | NellieMollie | BarkerBodner | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)Housework | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 72 flag | Streckuler, CharlesStrickulin, Charles | Head | M | W | 58 | AlderGlen | 54 | 19 | R | (blank)1600 | No | Charles | StreckulerStrickulin | M | (blank)No | 60 | Lithuania | NA | Same House | Yes | 60 | Owner | Retail Store | OA | (blank)50 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 73 flag | Streckuler, SallyStrickulin, Sally | Wife | F | W | 53 | AlderGlen | 54 | 19 | R | (blank)1600 | No | Sally | StreckulerStrickulin | M | (blank)No | 0 | Lithuania | AlNa | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 74 flag | Streckuler, NellieStrickulin, Mellie | Daughter | F | W | 29 | AlderGlen | 54 | 19 | R | (blank)1600 | No | NellieMellie | StreckulerStrickulin | S | (blank)No | H-2H2 | Connecticut | Same House | Yes | 60 | Clerk | Print ShopPrivate Bank | PW | 4 | 56 | No | |||||||||||||||
| 75 flag | Streckuler, StanleyStrickulin, Stanley | Son | M | W | 21 | AlderGlen | 54 | 19 | R | (blank)1600 | No | Stanley | StreckulerStrickulin | S | (blank)No | 85 | Connecticut | Same House | Yes | 60 | Clerk | Retail Store | PW | 50 | 500 | No | |||||||||||||||
| 76 flag | Streckuler, AgnesStrickulin, Agnes | Daughter | F | W | 13 | AlderGlen | 54 | 19 | R | (blank)1600 | No | Agnes | StreckulerStrickulin | S | Yes | 6 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Kennainkay, CharlesKernaiukas, Charlie | Head | M | W | 50 | AlderGlen | 56 | 21 | O | 1250 | No | CharlesCharlie | KennainkayKernaiukas | M | (blank)No | 3 | Lithuania | NA | Same House | Yes | 35 | Roll StokerRoll Sticker | Bran FactoryBronze Factory | PW | 50 | 1400 | No |