Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 606S.D.: 5E.D.: 5-226Enumerator: Alword J. MoranDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Samarlow, SophieSamaitis, Sophia | Head | F | W | 52 | Perley StreetGreen Street | 142 | 45 | R | 17 | No | SophieSophia | SamarlowSamaitis | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 2 flag | Samarlow, BoleslawSamaitis, Boleslaus | Son | M | W | 24 | Perley StreetGreen Street | 142 | 45 | R | 17 | No | BoleslawBoleslaus | SamarlowSamaitis | S | No | 0H4 | New York | Same place | (blank)No | YesNo | NoYes | No(blank) | Yes(blank) | 120 | Laborer | cotton millSewer Work | PW | 200 | 9200 | No | |||||||||||
| 3 flag | Samarlow, StanleySamaitis, Stanley | Son | M | W | 22 | Perley StreetGreen Street | 142 | 45 | R | 17 | No | Stanley | SamarlowSamaitis | S | No | 0H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | cook chefRoller Chef | Hospital | PW | 5240 | 920420 | No | |||||||||||
| 4 flag | Jausukas, MatthewJankauskas, Matthew | Head | M | W | 5080 | Perley StreetGreen Street | 142 | 46 | R | 24 | No | Matthew | JausukasJankauskas | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 5 flag | Jausukas, AnnaJankauskas, Anna | Wife | F | W | 3585 | Perley StreetGreen Street | 142 | 46 | R | 24 | No | Anna | JausukasJankauskas | M | No | 0 | Lithuania | (blank)Al | Same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 6 flag | Cone, FredJankauskas, Fred | Son-in-law | M | W | 28 | Perley StreetGreen Street | 142 | 46 | R | 24 | No | Fred | ConeJankauskas | M | No | 14H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Machinist | Machine shopMachinist shop | PW | 46 | 13801350 | No | |||||||||||
| 7 flag | Cone, NellieJankauskas, Nellie | Daughter | F | W | 26 | Perley StreetGreen Street | 142 | 46 | R | 24 | No | Nellie | ConeJankauskas | M | No | 12H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Inspector | Clock shop | PW | 42 | 675525 | No | |||||||||||
| 8 flag | Baliner, JohnSalinis, John | Lodger | M | W | 54 | Perley StreetGreen Street | 142 | 46 | R | 24 | No | John | BalinerSalinis | M | No | 0 | Lithuania | Al | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Factory hand | Foundry | PW | 46 | 1150 | No | ||||||||||
| 9 flag | Basil, DanielBosil, Daniel | Head | M | W | 43 | Perley StreetGreen Street | 142 | 47 | R | 24 | No | Daniel | BasilBosil | M | No | 3 | Lithuania | NaAl | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Body building | Own garageOwn gang | OA | 52 | 0 | YesNo | ||||||||||
| 10 flag | Basil, MaryBosil, Mary | Wife | F | W | 38 | Perley StreetGreen Street | 142 | 47 | R | 24 | No | Mary | BasilBosil | M | No | 0 | Lithuania | (blank)Al | Same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 11 flag | Jabit, AllodJabick, Alford | Head | M | W | 41 | Perley StreetGreen Street | 32 | 48 | R | 18 | No | AllodAlford | JabitJabick | M | No | 6 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Elder operatorSubergator | Brass factoryBraun factory | PW | 50 | 1150 | No | |||||||||||
| 12 flag | Jabit, ThomasJabick, Thomas | Son | M | W | 20 | Perley StreetGreen Street | 32 | 48 | R | 18 | No | Thomas | JabitJabick | S | No | 2H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | YesNo | No | NoYes | Yes- | 24(blank) | (blank)24 | LaborLaborer | Construction Co.Crosthwaite Co | PW | 2026 | 600 | No | ||||||||||
| 13 flag | Arnadear, WilliomAmorales, William | Lodger | M | W | 34 | Perley StreetGreen Street | 32 | 48 | R | 18 | No | WilliomWilliam | ArnadearAmorales | S | No | 6 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | BennanGrinder | Brass factoryBraun factory | PW | 46 | 1290 | No | |||||||||||
| 14 flag | Yeantin, NellieYeautis, Nellie | Head | F | W | 33 | Perley StreetGreen Street | 32 | 49 | OR | 2250 | No | Nellie | YeantinYeautis | M | No | 6 | Lithuania | Al | Connecticut | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24(blank) | (blank)24 | PackerBaker | Planking factoryBaking factory | PW | 460 | 12000 | Yes | |||||||||
| 15 flag | Yeantin, JosephYeautis, Joseph | Son | M | W | 9 | Perley StreetGreen Street | 32 | 49 | OR | 2250 | No | Joseph | YeantinYeautis | S | Yes | 2 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | |||||||||||||||||||||
| 17 flag | Pilitowski, ConstantiaPiltourski, Constantius | Head | M | W | 38 | Perley StreetGreen Street | 36 | 50 | R | 20 | No | ConstantiaConstantius | PilitowskiPiltourski | M | No | 6 | Brazil | Al | Same place | (blank)No | YesNo | No | No | YesNo | (blank)U | 500 | Clerk | Rubber factory | PW | 50 | 1250 | No | |||||||||
| 18 flag | Pilitowski, AgnedPiltourski, Agnes | Wife | F | W | 2825 | Perley StreetGreen Street | 36 | 50 | R | 20 | No | AgnedAgnes | PilitowskiPiltourski | M | No | 12H2 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 19 flag | Pilitowski, RichardPiltourski, Richard | Son | M | W | 5 | Perley StreetGreen Street | 36 | 50 | R | 20 | No | Richard | PilitowskiPiltourski | S | NoYes | 0 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | |||||||||||||||||||||
| 20 flag | Pilitowski, DonaldPiltourski, Donald | Son | M | W | 2 | Perley StreetGreen Street | 36 | 50 | R | 20 | No | Donald | PilitowskiPiltourski | S | No | 0 | Connecticut | Same place(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Pilitowski, LoisPiltourski, Lois | Daughter | F | W | 1 | Perley StreetGreen Street | 36 | 50 | R | 20 | No | Lois | PilitowskiPiltourski | S | No | 0 | Connecticut | Same place(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Matulionis, MatulionisMatulis, Casimer | Head | M | W | 51 | Steel | 38 | 51051 | O | 2250 | No | MatulionisCasimer | MatulionisMatulis | M | No | 0 | Lithuania | Pa | Same place | Same place(blank) | No | Yes | 4648 | Roller | Brass factory | PW | 50 | 1250 | (blank)Yes | Yes(blank) | |||||||||||
| 23 flag | Matulionis, ElizabethMatulis, Elizabeth | Wife | F | W | 51 | Steel | 38 | 51051 | O | 2250 | No | Elizabeth | MatulionisMatulis | M | No | 1 | Lithuania | Al | Same place | Same place(blank) | No | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0 | 0 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||
| 24 flag | Matulionis, PaulMatulis, Paul | Son | M | W | 15 | Steel | 38 | 51051 | O | 2250 | No | Paul | MatulionisMatulis | S | Yes | 1 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No | No | No | No | No | S | 0(blank) | 0 | 0 | (blank)No | No(blank) | |||||||||||
| 25 flag | Matulionis, HelenMatulis, Helen | Daughter | F | W | 13 | Steel | 38 | 51051 | O | 2250 | No | Helen | MatulionisMatulis | S | Yes | 7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 26 flag | Matulionis, JosephMatulis, Joseph | Son | M | W | 12 | Steel | 38 | 51051 | O | 2250 | No | Joseph | MatulionisMatulis | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 27 flag | Matulionis, NellieMatulis, Millie | Daughter | F | W | 11 | Steel | 38 | 51051 | O | 2250 | No | NellieMillie | MatulionisMatulis | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 28 flag | Matulionis, FrancesMatulis, Frances | Daughter | F | W | 10 | Steel | 38 | 51051 | O | 2250 | No | Frances | MatulionisMatulis | S | Yes | 3 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 29 flag | Abadauskas, JosephAbrauscas, Joseph | Lodger | M | W | 4741 | PorterSteel | 4238 | 5251 | RO | 202250 | No | Joseph | AbadauskasAbrauscas | S | NoYes | 0 | Lithuania | Al | Same place | Same place(blank) | No | Yes | 40 | WindollerWire drawer | Wire factory | PW | 52 | 1440 | No | ||||||||||||
| 30 flag | Daugirdas, FrankSpaugirdas, Frank | Lodger | M | W | 51 | PorterSteel | 4238 | 5251 | RO | 202250 | No | Frank | DaugirdasSpaugirdas | M | NoYes | 0 | Lithuania | Al | Same place | Same place(blank) | No | Yes | 32 | Roller | Wire factory | PW | 52 | 1440 | No | ||||||||||||
| 31 flag | Matinkus, GeorgeMartinkus, George | Head | M | W | 51 | PorterPearl | (blank)42 | (blank)52 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | George | MatinkusMartinkus | M | No | 2 | Lithuania | Na | Same place | Same place(blank) | No | Yes | 24 | CasterCenter | Casting shopCandy Shop | PW | 39 | 1800 | No | ||||||||||||
| 32 flag | Matinkus, NellieMartinkus, Nellie | Wife | F | W | 36 | PorterPearl | (blank)42 | (blank)52 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Nellie | MatinkusMartinkus | M | No | 6 | Lithuania | Al | Same place | Same place(blank) | No | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0 | 0 | (blank)No | No(blank) | ||||||||||
| 33 flag | Matinkus, TheodorMartinkus, Theodore | Son | M | W | 15 | PorterPearl | (blank)42 | (blank)52 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | TheodorTheodore | MatinkusMartinkus | S | Yes | 7 | New Jersey | Same place | Same place(blank) | No | No | No | No | No | S | 0(blank) | 0 | 0 | (blank)No | No(blank) | |||||||||||
| 34 flag | Matinkus, RuthMartinkus, Ruth | Daughter | F | W | 5 | PorterPearl | (blank)42 | (blank)52 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Ruth | MatinkusMartinkus | S | NoYes | 0 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 35 flag | Doror, CatherineDoran, Catherine | Head | F | W | 51 | PorterPearl | 44 | 53 | O | 2250 | No | Catherine | DororDoran | S | No | 990 | Connecticut | Same homeSame house | Same home(blank) | No(blank) | Yes | 0 | SupervisorSuperintendent | Needle factoryMortgage company | PW | 50 | 1000 | Yes | |||||||||||||
| 36 flag | Doror, JosephDoran, Joseph | Nephew | M | W | 2825 | PorterPearl | 44 | 53 | O | 2250 | No | Joseph | DororDoran | S | No | 11H1 | Connecticut | Same homeSame house | Same home(blank) | No(blank) | Yes | 4046 | Chauffeur | Brass factoryBrewery | PW | 52 | 1450 | No | |||||||||||||
| 37 flag | Doror, VincentDoran, Vincent | Nephew | M | W | 26 | PorterPearl | 44 | 53 | O | 2250 | No | Vincent | DororDoran | S | No | 14H4 | Connecticut | Same homeSame house | Same home(blank) | No(blank) | Yes | 35 | Floor manRoller man | Brass factory | PW | 46 | 975 | No | |||||||||||||
| 40 flag | Andriani, JohnAndrius, John | Head | M | W | 50 | PorterPearl | 48 | 55 | O | 2000 | No | John | AndrianiAndrius | M | No | 2 | Lithuania | Na | Same placeSame house | Same place(blank) | No(blank) | Yes | 4430 | Roller | Brass factory | PW | 44 | 1320 | Yes |