Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 9 A
Previous sheet
17 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 611S.D.: 5E.D.: 5-226Enumerator: Alward J. MoranDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Wasilauskas, WalterNarailauskas, Walter | Head | M | W | 47 | 192 | 164148 | 20 | R | 20 | No | Walter | WasilauskasNarailauskas | M | No | 2 | Lithuania | Al | Same place | Connecticut(blank) | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 403 | (blank)156 | Plumber | Plumbing contractor | PW | 340 | 19000 | No | ||||||||
| 2 flag | Wasilauskas, AnnaNarailauskas, Anna | Wife | F | W | 41 | 192 | 164148 | 20 | R | 20 | No | Anna | WasilauskasNarailauskas | M | No | 7 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | No | (blank)No | (blank)Yes | H- | (blank)3 | (blank)1 | (blank)Gen operator | (blank)Clock shop | (blank)PW | (blank)36 | (blank)540 | No | |||||||||
| 3 flag | Wasilauskas, AnnaNarailauskas, Anna | Daughter | F | W | 15 | 192 | 164148 | 20 | R | 20 | No | Anna | WasilauskasNarailauskas | S | Yes | H1 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 4 flag | Notlisbankas, JohnNarailauskas, John | Head | M | W | 43 | 192 | 65158 | 2021 | R | 20 | No | John | NotlisbankasNarailauskas | M | No | 2 | Lithuania | Na | Same house | Connecticut(blank) | No | Yes | 40 | Factory hand | Brass shop | PW | 36 | 540 | Yes | ||||||||||||
| 5 flag | Notlisbankas, HelenNarailauskas, Helen | Wife | F | W | 40 | 192 | 65158 | 2021 | R | 20 | No | Helen | NotlisbankasNarailauskas | M | No | 7 | Lithuania | (blank)Al | Same house | Connecticut(blank) | No | Yes | 29 | Machine operator | Shoe shop | PW | 24 | 400 | No | ||||||||||||
| 6 flag | Notlisbankas, FlorenceNarailauskas, Florence | Daughter | F | W | 19 | 192 | 65158 | 2021 | R | 20 | No | Florence | NotlisbankasNarailauskas | S | No | H4 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 7 flag | Notlisbankas, GraceNarailauskas, Grace | Daughter | F | W | 14 | 192 | 65158 | 2021 | R | 20 | No | Grace | NotlisbankasNarailauskas | S | Yes | H88 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 8 flag | Notlisbankas, JohnNarailauskas, John | Son | M | W | 6 | 192 | 65158 | 2021 | R | 20 | No | John | NotlisbankasNarailauskas | S | Yes | 0 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | No(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||||
| 9 flag | Notlisbankas, VedilaVedila, Anna | Mother-in-law | F | W | 69 | 192 | 65158 | 2021 | R | 20 | No | VedilaAnna | NotlisbankasVedila | Wd | No | 0 | Lithuania | PaAl | Same house | Connecticut(blank) | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HU | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 10 flag | Kajauskas, AnthonySugjancas, Anthony | Head | M | W | 4845 | 192 | 166 | 2022 | R | 20 | No | Anthony | KajauskasSugjancas | M | No | 06 | Lithuania | Pa | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | Yes | 40 | Tube worker | Tube mill | PW | 52 | 1050 | No | ||||||||||||
| 11 flag | Kajauskas, RoseSugjancas, Rose D | Wife | F | W | 46 | 192 | 166 | 2022 | R | 20 | No | RoseRose D | KajauskasSugjancas | M | No | 0 | Lithuania | PaAl | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 12 flag | Kajauskas, EmilySugjancas, Emily | Daughter | F | W | 22 | 192 | 166 | 2022 | R | 20 | No | Emily | KajauskasSugjancas | S | No | H3H4 | Connecticut | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | Yes | 32 | Stock clerk | Paper box shop | PW | 26 | 370320 | No | |||||||||||||
| 13 flag | Kajauskas, JosephKazlauskas, Joseph | Head | M | W | 23 | 196 | 167 | 2023 | R | 20 | No | Joseph | KajauskasKazlauskas | M | No | H4 | Connecticut | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | Yes | 40 | Trade clerkTruck driver | Retail bakery | PW | 52 | 1400 | No | |||||||||||||
| 14 flag | Kajauskas, MaryKazlauskas, Mary | Wife | F | W | 23 | 196 | 167 | 2023 | R | 20 | No | Mary | KajauskasKazlauskas | M | No | 6 | Connecticut | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)6 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 15 flag | Adam, JohnAdams, John O | Head | M | W | 29 | 196 | 168 | 2124 | R | 2021 | No | JohnJohn O | AdamAdams | M | No | 7 | Penn | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | Yes | 40 | Roller | Brass shop | PW | 50 | 400 | No | |||||||||||||
| 16 flag | Adam, AlphonsiaAdams, Alphoncia | Wife | F | W | 23 | 196 | 168 | 2124 | R | 2021 | No | AlphonsiaAlphoncia | AdamAdams | M | No | H1 | Connecticut | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 17 flag | Adam, DoloreAdams, Dolore | Daughter | F | W | 2 | 196 | 168 | 2124 | R | 2021 | No | Dolore | AdamAdams | S | No | 0 | Connecticut | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | No(blank) | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||||
| 18 flag | Pranketer, AnnaPranckaitis, Anna | Mother-in-law | F | W | 43 | 196 | 168 | 2124 | R | 2021 | No | Anna | PranketerPranckaitis | M | No | 2 | Lithuania | Al | Same houseSame place | Connecticut(blank) | No | NoYes | H(blank) | (blank)40 | (blank)Gen operator | (blank)Mortty shop | (blank)PW | (blank)44 | (blank)660 | No | |||||||||||
| 19 flag | Paulauskas, FrankSaulauskas, Frank O | Head | M | W | 27 | 204 | 169 | 1725 | R | 1317 | No | FrankFrank O | PaulauskasSaulauskas | M | No | H3 | Connecticut | Naugatuck | New Haven | Connecticut | No | Yes | 40 | Ben operatorFactory hand | Novelty shopBrass shop | PW | 4452 | 600988 | No | ||||||||||||
| 20 flag | Paulauskas, WinifredSaulauskas, Winifred | Wife | F | W | 24 | 204 | 169 | 1725 | R | 1317 | No | Winifred | PaulauskasSaulauskas | M | No | 8 | Connecticut | NaugatuckSame place | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | Factory hand(blank) | Brass shop(blank) | PW(blank) | 520 | 9880 | No | ||||||||
| 21 flag | Paulauskas, MabilynSaulauskas, Mahilyn | Daughter | F | W | 51 | 204 | 169 | 1725 | R | 1317 | No | MabilynMahilyn | PaulauskasSaulauskas | S | No | 0 | Connecticut | NaugatuckSame place | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | No | No(blank) | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 22 flag | Zupovich, JosephGanovich, Joseph | Head | M | W | 58 | Alder204 | 17070 | 2025 | R | 25 | No | Joseph | ZupovichGanovich | M | No | 0 | Lithuania | AlNa | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 21 | Tube worker | Tube mill | PW | 30 | 660 | No | |||||||||||
| 23 flag | Zupovich, BerthaGanovich, Bertha | Wife | F | W | 5650 | Alder204 | 17070 | 2025 | R | 25 | No | Bertha | ZupovichGanovich | M | No | 0 | Lithuania | AlNa | Same place | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 24 flag | Zupovich, VictorGanovich, Victor | Son | M | W | 36 | Alder204 | 17070 | 2025 | R | 25 | No | Victor | ZupovichGanovich | S | No | 8 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)130 | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 25 flag | Zupovich, BellaGanovich, Bella | Daughter | F | W | 31 | Alder204 | 17070 | 2025 | R | 25 | No | Bella | ZupovichGanovich | S | No | 8 | Connecticut | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Photographer | Photographer | PW | 10 | 250 | No | ||||||||||||
| 26 flag | Zupovich, JennieGanovich, Jennie | Daughter | F | W | 26 | Alder204 | 17070 | 2025 | R | 25 | No | Jennie | ZupovichGanovich | S | No | 8 | Connecticut | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Machine operator | Brass shop | PW | 32 | 700 | No | ||||||||||||
| 27 flag | Zupovich, HelenGanovich, Helen | Daughter | F | W | 20 | Alder204 | 17070 | 2025 | R | 25 | No | Helen | ZupovichGanovich | S | No | 8 | Connecticut | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 12 | Bench work | Clock shop | PW | 36 | 475 | Yes | ||||||||||||
| 28 flag | Zupovich, NellieGanovich, Nellie | Daughter | F | W | 18 | Alder204 | 17070 | 2025 | R | 25 | No | Nellie | ZupovichGanovich | S | No | 8 | Connecticut | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Bench work | Clock shop | PW | 46 | 600 | Yes | ||||||||||||
| 29 flag | Zupovich, AlbertaGanovich, Alfred | Daughter | FM | W | 15 | Alder204 | 17070 | 2025 | R | 25 | No | AlbertaAlfred | ZupovichGanovich | S | Yes | 7 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 30 flag | Shurkus, JosephSherman, Joseph | Head | M | W | 60 | Alder204 | 171 | 2169 | OR | 235035 | No | Joseph | ShurkusSherman | M | No | 0 | Lithuania | Na | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | MafflerMuffler | Brass shop | PW | 48 | 1200 | Yes | |||||||||||
| 31 flag | Shurkus, MonicaSherman, Monica | Wife | F | W | 47 | Alder204 | 171 | 2169 | OR | 235035 | No | Monica | ShurkusSherman | M | No | 0 | Lithuania | Na | Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 32 flag | Shurkus, CharlesSherman, Charles | Step sonStepson | M | W | 30 | Alder204 | 171 | 2169 | OR | 235035 | No | Charles | ShurkusSherman | S | No | 313 | Connecticut | Same house | NoYes | No- | No- | No- | H(blank) | (blank)72 | (blank)Comb printer | (blank)Cotton mill | (blank)OA | (blank)52 | 0 | NoYes | |||||||||||
| 33 flag | Shurkus, AnthonySherman, Anthony | Step sonStepson | M | W | 24 | Alder204 | 171 | 2169 | OR | 235035 | No | Anthony | ShurkusSherman | S | No | 414 | Connecticut | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 323 | (blank)32 | ProprietorHairdresser | Own storeHairdressing | OAPW | 520 | 0 | YesNo | |||||||||||
| 34 flag | Zorsin, AlbertGorski, Albert | Head | M | W | 26 | Alder206 | 172 | 2223 | R | 23 | No | Albert | ZorsinGorski | M | No | 212 | Connecticut | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | HardenerForeman | HardeningGlass factory | PW | 30 | 600 | No | ||||||||||||
| 35 flag | Zorsin, CatherineGorski, Catherine | Wife | F | W | 23 | Alder206 | 172 | 2223 | R | 23 | No | Catherine | ZorsinGorski | M | No | 8 | Connecticut | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 28 | FormanBench work | Brass factoryRubber shop | PW | 26 | 468 | No | ||||||||||||
| 36 flag | Archer, AlonerArkin, Alonius | Head | M | W | 46 | Alder208 | 173172 | 2321 | R | 21 | No | AlonerAlonius | ArcherArkin | M | No | 2 | Lithuania | AlNa | Same placeSame house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 0 | Bench workRoller | Rubber shopBrass shop | PW | 4847 | 1058 | No | |||||||||||
| 37 flag | Archer, MaryArkin, Mary | Daughter | F | W | 29 | Alder208 | 173172 | 2321 | R | 21 | No | Mary | ArcherArkin | S | No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | RollerBench work | Brass shopNovelty shop | PW | 52 | 836 | No | ||||||||||||
| 38 flag | Archer, IgnatiusArkin, Seymour | Son | M | W | 2825 | Alder208 | 173172 | 2321 | R | 21 | No | IgnatiusSeymour | ArcherArkin | S | No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | PainterPrinter | Novelty shopBrass shop | PW | 26 | 520 | No | ||||||||||||
| 39 flag | Archer, ThomasArkin, Thomas | Son | M | W | 20 | Alder208 | 173172 | 2321 | R | 21 | No | Thomas | ArcherArkin | S | No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 83 | (blank)8 | Glass cutter | Retail glassRetail glass shop | PW | 14 | 280 | No | |||||||||||
| 40 flag | Gurgin, PhilipGuerin, Philip | Head | M | W | 22 | Alder208 | 174 | 2423 | R | 23 | No | Philip | GurginGuerin | M | No | 111 | LithuaniaConnecticut | Al(blank) | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Restaurant workerPattern maker | Rubber shopRoller shop | PW | 4446 | 1000 | No |