Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-226 ›
Sheet 24 A
Previous sheet
47 / 50 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, TownInc. place: Waterbury, CityWard: 3Block: 617S.D.: 5E.D.: 5-226Enumerator: Edward J. MoranDate: April 17, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Blakeslee, CharlotteBlahoski, Chyszette | Head | F | W | 771 | 5 Street42 | 42481 | 33 | R | 1833 | No | CharlotteChyszette | BlakesleeBlahoski | MW | YesNo | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Prin operatorGrin operator | Brass Shop | PW | 4631 | 644 | (blank)No | |||||||||||||||
| 2 flag | Blakeslee, WillieBlahoski, Willie | Head | M | W | 67 | 5 Street42 | 42482 | 330 | (blank)O | (blank)1300 | (blank)No | Willie | BlakesleeBlahoski | MW | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Mail man | Clock ShopCloth Shop | PW | 4826 | 528520 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 3 flag | Blakeslee, ElizabethBlahoski, Elizabeth | Wife | F | W | 58 | 5 Street42 | 42482 | 330 | (blank)O | (blank)1300 | (blank)No | Elizabeth | BlakesleeBlahoski | M | No | 7 | England | NA | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 4 flag | Cooney, Andrew | Head | M | W | 68 | 5 Street50 | 50483 | 340 | O | 4000 | No | Andrew | Cooney | M | No | 7 | New York | (blank)Same house | Yes | 48 | LaunderTauler | Own business | OAE | 52 | 0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 6 flag | Dutter, Julia B.Stuffer, Julia B | In lawSister | F | W | 57 | 5 Street50 | 50483 | 340 | O | 4000 | No | Julia B. | DutterStuffer | S | No | 6 | New York | (blank)Same house | Yes | 40 | FinisherGrin operator | Pin ShopGrin Shop | PW | 5243 | 1009109 | (blank)No | |||||||||||||||
| 7 flag | Jefferson, JohnStilson, John | Head | M | W | 50 | 5 Street52 | 52484 | 35R | R32 | 32No | No(blank) | John | JeffersonStilson | M | No | 8 | New York | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 24 | BrakemanBaker | Railroad | PW | 44 | 670 | (blank)No | ||||||||||||||
| 8 flag | Jefferson, CatherineStilson, Catherine | Wife | F | W | 58 | 5 Street52 | 52484 | 35R | R32 | 32No | No(blank) | Catherine | JeffersonStilson | M | No | 8 | New York | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 9 flag | O'Connor, ReginaO'Conner, Regina | Step dauStep Daug | F | W | 3424 | 5 Street52 | 52484 | 35R | R32 | 32No | No(blank) | Regina | O'ConnorO'Conner | S | No | 12 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 10 flag | Gleason, JosephStilson, Hugh | Son | M | W | 2117 | 5 Street52 | 52484 | 35R | R32 | 32No | No(blank) | JosephHugh | GleasonStilson | S | Yes | 2010 | New York | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 11 flag | English, ThomasCzech, Herman | Lodger | M | W | 54 | 5 Street52 | 52484 | 35R | R32 | 32No | No(blank) | ThomasHerman | EnglishCzech | S | No | 8 | New York | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 35 | Crane operatorGrin operator | Brass Shop | PW | 4831 | 1286728 | (blank)No | ||||||||||||||
| 12 flag | Schuedein, AloisSchueler, Alois | Head | M | W | 32 | 5 Street58 | 58485 | 36R | R25 | 28No | No(blank) | Alois | SchuedeinSchueler | M | No | 8 | Germany | NA | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Brewery | PW | 44 | 1056 | (blank)No | |||||||||||||
| 13 flag | Schuedein, MarthaSchueler, Martha | Wife | F | W | 25 | 5 Street58 | 58485 | 36R | R25 | 28No | No(blank) | Martha | SchuedeinSchueler | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 14 flag | Schuedein, JeanSchueler, Jean | Daughter | F | W | 2 | 5 Street58 | 58485 | 36R | R25 | 28No | No(blank) | Jean | SchuedeinSchueler | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Germany | (blank)Connecticut | ||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Hunge, JosephineHunger, Josephine | In lawMother | F | W | 54 | 5 Street58 | 58485 | 36R | R25 | 28No | No(blank) | Josephine | HungeHunger | WdW | No | 8 | Germany | NA | New Haven | (blank)Conn | Conn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 16 flag | Hunge, CarlHunger, Paul | In lawSon | M | W | 20 | 5 Street58 | 58485 | 36R | R25 | 28No | No(blank) | CarlPaul | HungeHunger | S | No | 14 | Connecticut | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 40 | Assembler | Instrument FactoryContinental Factory | PW | (blank)46 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 17 flag | Naubert, RafaelNeubert, Robert | Head | M | W | 38 | 5 Street60 | 60486 | 37R | R26 | 26No | No(blank) | RafaelRobert | NaubertNeubert | M | No | 1014 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Tool workerTool maker | Tool Shop | PW | 5246 | 360 | Yes | ||||||||||||||
| 18 flag | Naubert, FlorenaNeubert, Florence | Wife | F | W | 33 | 5 Street60 | 60486 | 37R | R26 | 26No | No(blank) | FlorenaFlorence | NaubertNeubert | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 52(blank) | 14452 | (blank)No | ||||||||||||||
| 19 flag | Naubert, RuthNeubert, Ruth | Daughter | F | W | 11 | 5 Street60 | 60486 | 37R | R26 | 26No | No(blank) | Ruth | NaubertNeubert | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Naubert, MarionNeubert, Marion | Daughter | F | W | 9 | 5 Street60 | 60486 | 37R | R26 | 26No | No(blank) | Marion | NaubertNeubert | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Seidert, FrancesSeilov, Frances | In lawMother | F | W | 71 | 5 Street60 | 60486 | 37R | R26 | 26No | No(blank) | Frances | SeidertSeilov | WdM | No | 6 | New York | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 22 flag | Ash, FrederickOrin, Bernhardt | Head | M | W | 48 | 5 Street57 | 66 | 467187 | O | 5000 | No | FrederickBernhardt | AshOrin | M | (blank)No | H444 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 45 | Sales manager | Brass officeBronx office | PW | 52 | 50005000+ | No | |||||||||||||||
| 23 flag | Ash, GladysOrin, Bladen | Wife | F | W | 50 | 5 Street57 | 66 | 467187 | O | 5000 | No | GladysBladen | AshOrin | M | (blank)No | H444 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 24 flag | Ash, FrederickOrin, Bernhardt | Son | M | W | 20 | 5 Street57 | 66 | 467187 | O | 5000 | No | FrederickBernhardt | AshOrin | S | (blank)S | C2 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 25 flag | Ash, GladysOrin, Bladen | Daughter | F | W | 19 | 5 Street57 | 66 | 467187 | O | 5000 | No | GladysBladen | AshOrin | S | (blank)S | C1 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 26 flag | Henderson, GilbertHemphill, Jacob | Head | M | W | 65 | 5 StreetClayton | 72 | 46848 | O | 4950 | No | GilbertJacob | HendersonHemphill | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 60 | Prop-trucker | Own business | OA | 52 | 0 | Yes | |||||||||||||||
| 27 flag | Henderson, AgnesHemphill, Agnes | Wife | F | W | 59 | 5 StreetClayton | 72 | 46848 | O | 4950 | No | Agnes | HendersonHemphill | M | (blank)No | 8 | Scotland | NA | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 28 flag | Henderson, MargaretHemphill, Margaret | Daughter | F | W | 32 | 5 StreetClayton | 72 | 46848 | O | 4950 | No | Margaret | HendersonHemphill | S | (blank)No | H444 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 25 | Teacher | Elementary school | GWOA | 20 | 700 | No | |||||||||||||||
| 29 flag | D'Ambrosio, PeterStambrook, Peter | Head | M | W | 4449 | 5 Street80 | 80489 | 469O | O(blank) | 5400 | No | Peter | D'AmbrosioStambrook | M | (blank)No | 2 | Italy | NA | (blank)Same place | Yes | 55 | Prop-grocer | Grocery storeOwn Store | OA | 52 | 0 | Yes | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||||||||
| 30 flag | D'Ambrosio, RoseStambrook, Rosa | Wife | F | W | 48 | 5 Street80 | 80489 | 469O | O(blank) | 5400 | No | RoseRosa | D'AmbrosioStambrook | M | (blank)No | 7 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)25 | (blank)Bookkeeper | (blank)Grocery Store | (blank)NP | (blank)52 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | D'Ambrosio, SantoStambrook, Santo | Son | M | W | 22 | 5 Street80 | 80489 | 469O | O(blank) | 5400 | No | Santo | D'AmbrosioStambrook | S | (blank)S | C2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 35 flag | Fitzgerald, Margaret | Daughter | F | W | 27 | 5 Street44 | 44490 | 4706 | O | 3600300 | No | Margaret | Fitzgerald | S | (blank)No | H444 | Connecticut | (blank)Same place | Yes | 40 | StenographerSteno - Typist | TypewriterButton Mfg Co | PW | 52 | 1250 | No | |||||||||||||||
| 36 flag | Fitzgerald, HomerIrwin, Homer R | SonHead | M | W | 54 | 5 StreetHighland | 44529 | 470491 | OR | 360040 | No | HomerHomer R | FitzgeraldIrwin | M | (blank)No | C5 | England | NA | (blank)Same house | Yes | 60 | Minister | Religious | PW | 52 | 2000 | NoYes | ||||||||||||||
| 37 flag | Fitzgerald, VidaIrwin, Vida | Wife | F | W | 48 | 5 StreetHighland | 44529 | 470491 | OR | 360040 | No | Vida | FitzgeraldIrwin | M | (blank)No | C4C1 | Maine | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 38 flag | Fitzgerald, MarjorieIrwin, Marjorie | Daughter | F | W | 22 | 5 StreetHighland | 44529 | 470491 | OR | 360040 | No | Marjorie | FitzgeraldIrwin | S | (blank)No | C1 | Maine | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 104(blank) | (blank)164 | Store clerkStore sales clerk | RetailRelay System | PW | 520 | 6000 | No | |||||||||||
| 39 flag | Fitzgerald, GordonIrwin, Sheldon | Son | M | W | 18 | 5 StreetHighland | 44529 | 470491 | OR | 360040 | No | GordonSheldon | FitzgeraldIrwin | S | (blank)S | H3 | Connecticut | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | 4(blank) | Tutor(blank) | Brass(blank) | PW(blank) | 254 | 025 | No | |||||||||||
| 40 flag | Poshar, PaulBosher, Paul | Head | M | W | 61 | 5 Street523 | 523490 | 471O | O(blank) | 4500 | No | Paul | PosharBosher | M | (blank)No | 6 | Lithuania | NA | (blank)Same house | Yes | 35 | Tube workerTule worker | BrassBronx shop | PW | 2048 | 1200 | No |