Sheet 8A, ED 5-229 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-229 › Sheet 8A Previous sheet 15 / 28 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 604-65S.D.: 5E.D.: 5-229Enumerator: Anthony SchiavoneDate: April 11, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	VERSECKAS, THOMAS	HEAD	M	W	60	CONGRESS AVE	157	136	R	22	THOMAS	VERSECKAS	M	NO	5	LITHUANIA	Al	SAME HOUSE			YES					40		CASTER	METAL FOUNDRY	PW	338	411	NO
2	VERSECKAS, JUSTINA	WIFE	F	W	46	CONGRESS AVE	157	136	R	22	JUSTINA	VERSECKAS	M	NO	4	LITHUANIA	Al	SAME HOUSE			NO	NO	NO	NO	H								NO
3	VERSECKAS, ANTHONY	SON	M	W	24	CONGRESS AVE	157	136	R	22	ANTHONY	VERSECKAS	S	NO	8	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			NO	NO	YES				3	TRUCK DRIVER	TRANSPORT CO.	PW	420	501	NO
4	VERSECKAS, ALBINUS	SON	M	W	20	CONGRESS AVE	157	136	R	22	ALBINUS	VERSECKAS	S	NO	8	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			NO	NO	YES				3	LABORER	FACTORY	PW	988	441	NO
5	VERSECKAS, ANNA	DAUGHTER	F	W	18	CONGRESS AVE	157	136	R	22	ANNA	VERSECKAS	S	NO	8	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			YES					40		BENCH WORK	FACTORY	PW	496	441	NO
6	VERSECKAS, NELLIE	DAUGHTER	F	W	16	CONGRESS AVE	157	136	R	22	NELLIE	VERSECKAS	S	YES	H-2	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			NO	NO	NO	NO	H								NO
8	CANTITO, ALBERT	HEAD	M	W	66	AVE	443	137	R	23	ALBERT	CANTITO	M	NO	1	ITALY	NA	SAME PLACE		NO	YES					35		LABORER	FACTORY	PW	988	441	NO
9	CANTITO, ANNA	WIFE	F	W	54	AVE	443	137	R	23	ANNA	CANTITO	M	NO	0	ITALY	NA	SAME PLACE		NO	NO	NO	NO	NO	H								NO
10	CANTITO, JOSEPH	SON	M	W	23	AVE	443	137	R	23	JOSEPH	CANTITO	S	NO	H-1	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		NO	NO	NO	YES				3	MACHINE OPERATOR	FACTORY	PW	496	441	NO
11	CANTITO, ALBERT JR	SON	M	W	19	AVE	443	137	R	23	ALBERT JR	CANTITO	S	NO	8	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		NO	YES					48		ERRAND	RETAIL CLOTHING STORE	PW	224	65	NO
12	AUGELLI, JOSEPH	HEAD	M	W	25	AVE	445	138	R	25	JOSEPH	AUGELLI	M	NO	H-3	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		NO	YES					40		MACHINE OPERATOR	FACTORY	PW	496	441	NO
13	AUGELLI, DOROTHY	WIFE	F	W	24	AVE	445	138	R	25	DOROTHY	AUGELLI	M	NO	8	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		NO	YES					24		BENCH WORKER	FACTORY	PW	496	241	NO
14	LAHEY, HECTOR	HEAD	M	W	27	AVE	437	139	R	13	HECTOR	LAHEY	M	NO	7	NEW HAMPSHIRE	SS	SAME PLACE		NO	YES					48		PORTER	HOSPITAL	PW	750	921	NO	SUPPL. QUEST.	SUPPL. QUEST.
15	LAHEY, ALBERTINE	WIFE	F	W	26	AVE	437	139	R	13	ALBERTINE	LAHEY	M	NO	6	CANADA-FRENCH	PA	SAME PLACE	CANADA	NO	YES					43		LAUNDRESS	HOSPITAL	PW	448	921	NO
16	LAHEY, LILLIAN	DAUGHTER	F	W	4/12	AVE	437	139	R	13	LILLIAN	LAHEY	S	NO	0	CONNECTICUT	SS
17	PETUSKA, PETRONELLA	HEAD	F	W	46	KING TOW	439	140	R	10	PETRONELLA	PETUSKA	M	NO	2	LITHUANIA	NA	SAME HOUSE			NO	NO	YES				3	BENCH WORKER	FACTORY	PW	496	441	NO
18	PETUSKA, JOSEPH	SON	M	W	19	KING TOW	439	140	R	10	JOSEPH	PETUSKA	S	NO	H-1	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			YES					48		PORTER	HOSPITAL	PW	750	921	NO
19	PETUSKA, DANIEL	SON	M	W	14	KING TOW	439	140	R	10	DANIEL	PETUSKA	S	YES	8	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			NO	NO	NO	NO	S								NO
20	BALL, MARY	HEAD	F	W	25	KING TOW	435	141	R	14	MARY	BALL	S	NO	8	PENNSYLVANIA	SS	SAME PLACE		NO	YES					36		BENCH WORKER	FACTORY	PW	496	241	NO
21	PADAIKOS, STANLEY	HEAD	M	W	45	KING TOW	437	142	R	17	STANLEY	PADAIKOS	M	YES	1	LITHUANIA	PA	SAME PLACE		NO	YES					40		LABORER	ROLLING MILL	PW	988	291	NO
22	PADAIKOS, Antonija	WIFE	F	W	44	KING TOW	437	142	R	17	Antonija	PADAIKOS	M	No	0	LITHUANIA	Al	SAME PLACE		No	No	No	No	No	H	5							No	PA	PA
23	PADAIKOS, Helen	DAUGHTER	F	W	12	KING TOW	437	142	R	17	Helen	PADAIKOS	S	Yes	7	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		No														PA	PA
24	POVILATIS, Joseph	HEAD	M	W	48	KING TOW	437	143	R	10	Joseph	POVILATIS	M	No	2	LITHUANIA	PA	SAME HOUSE			Yes					40		LABORER	FACTORY	PW	44	520	No	PA	PA
25	POVILATIS, Frances	WIFE	F	W	48	KING TOW	437	143	R	10	Frances	POVILATIS	M	No	0	LITHUANIA	Al	SAME HOUSE			Yes					21		BENCH WORKER	FACTORY	PW	44	480	No	PA	PA
26	POVILATIS, Edward	SON	M	W	24	KING TOW	437	143	R	10	Edward	POVILATIS	S	No	High 2	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			Yes					40		LABORER	FACTORY	PW	44	1100	No	PA	PA
27	YETTISO, William	HEAD	M	W	43	KING TOW	429	144	O	3000	William	YETTISO	S	No	8	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			No	No	No	Yes		50		OWN BUSINESS	RETAIL GROCERY	OA	61	4	Yes	SS	SS
28	YETTISO, Edward	BROTHER	M	W	27	KING TOW	429	144	O	3000	Edward	YETTISO	S	No	8	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			Yes					32		LABORER	FACTORY	PW	44	400	Yes	SS	SS
29	SWEAD, Anna	HEAD	F	W	80	KING TOW	429	145	R	13	Anna	SWEAD	Wd	No	0	LITHUANIA	Al	SAME HOUSE			No	No	No	No	H	5							No	PA	PA
30	SWEAD, Stanley	SON	M	W	36	KING TOW	429	145	R	13	Stanley	SWEAD	S	No	8	LITHUANIA	PA	SAME HOUSE			Yes					40		LABORER	FACTORY	PW	44	800	No	PA	PA
31	STIKLIUS, Vincent S.	HEAD	M	W	30	WEST PORT ST	61	146	R	20	Vincent S.	STIKLIUS	M	No	8	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		No	Yes					35		TOOL SETTER	FACTORY	PW	44	1000	No	SS	SS
32	STIKLIUS, Evelyn	WIFE	F	W	26	WEST PORT ST	61	146	R	20	Evelyn	STIKLIUS	M	No	High 3	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		No	No	No	No	No	H	5							No	SS	SS
33	STIKLIUS, Joseph	SON	M	W	3	WEST PORT ST	61	146	R	20	Joseph	STIKLIUS	S	No	0	CONNECTICUT	SS	-																SS	SS
34	STIKLIUS, Marilyn	DAUGHTER	F	W	1	WEST PORT ST	61	146	R	20	Marilyn	STIKLIUS	S	No	0	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		No														SS	SS
35	MUCCINI, Charles	HEAD	M	W	35	WEST PORT ST	147		R	19	Charles	MUCCINI	M	No	8	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		No	Yes					40		LABORER	CLOCK FACTORY	PW	32	1000	No	SS	SS
36	MUCCINI, Elsie	WIFE	F	W	33	WEST PORT ST	147		R	19	Elsie	MUCCINI	M	No	8	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		No	No	No	No	No	H	5								SS	SS
37	MUCCINI, Charles	SON	F	W	2	WEST PORT ST	147		R	19	Charles	MUCCINI	S	No	0	CONNECTICUT	SS	SAME PLACE		No														SS	SS
38	HASSELL, Charles	HEAD	M	W	59	WEST PORT ST	148		O	3000	Charles	HASSELL	M	No	8	CONNECTICUT	SS	SAME HOUSE			Yes					84		LT. FIREMAN	MUNICIPAL FIRE DEPT	GW	52	2250	Yes	SS	SS
39	HASSELL, Clara	WIFE	F	W	61	WEST PORT ST	148		O	3000	Clara	HASSELL	M	No	8	NEW YORK	SS	SAME HOUSE			No	No	No	No	H	5							No	SS	SS
40	KALISS, Pauline	HEAD	F	W	49	WEST	55	149	R	20	Pauline	KALISS	M	No	7	POLAND	Al	SAME HOUSE			No	No	No	No	H	5							No	PA	PA