Sheet 11A, ED 5-233 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-233 › Sheet 11A Previous sheet 21 / 32 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 3Block: 629-640S.D.: 5E.D.: 5-233Enumerator: Clement J. StravsDate: April 11, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.	Mother tongue
1	Braylin, Matthew	Head	M	W	58	28	142	O	3500	No	Matthew	Braylin	M	No	8	Lithuania	Pa	same house				Yes					45		Machinist	Machine Shop	PW	52	2000	No
2	Braylin, Wrenle	Wife	F	W	45	28	142	O	3500	No	Wrenle	Braylin	M	No	8	Lithuania	Pa	same house				No	No	No	No	H	5							No
3	Braylin, George	Son	M	W	21	28	142	O	3500	No	George	Braylin	S	No	H-4	Connecticut	SS	same house				Yes					35		App. Machinist	Machine Shop	PW			No
4	Braylin, Adolf	Son	M	W	19	28	142	O	3500	No	Adolf	Braylin	S	No	H-2	Connecticut	SS	same house				No	No	Yes				S						No
5	Serginis, Fred	Head	M	W	32	34	143	O	4350	No	Fred	Serginis	M	No	H-2	New York	SS	same place			No	Yes					66		Baker	Bakery	PW	52	1200	No
6	Serginis, Anna	Wife	F	W	28	34	143	O	4350	No	Anna	Serginis	M	No	8	New Jersey	SS	same place			No	No	No	No	No	H	5							No
7	Serginis, Ronald	Son	M	W	8	34	143	O	4350	No	Ronald	Serginis	S	Yes	2	Connecticut	SS	same place			No
8	Serginis, Frederick	Son	M	W	2	34	143	O	4350	No	Frederick	Serginis	S	No	0	Connecticut	SS	same place			No
9	Beato, Michael J.	Head	M	W	36	62	194	R	18	No	Michael J.	Beato	M	No	8	Brazil	VI	same place			No	Yes					40		Striker	Brass Mfr	PW	52	1300	No
10	Beato, Angela	Wife	F	W	29	62	194	R	18	No	Angela	Beato	M	No	8	Connecticut	SS	same place			No	No	No	No	No	H	5							No
11	Beato, Elizabeth Anne	Daughter	F	W	20	62	194	R	18	No	Elizabeth Anne	Beato	S	No	0	Connecticut	SS	same place			No
12	Beato, Michael A.	Son	M	W	9/12	62	194	R	18	No	Michael A.	Beato	S	No	0	Connecticut	SS	same place			No
13	Serginis, Carmine	Head	M	W	59	62	195	O	2000	No	Carmine	Serginis	M	No	4	Italy	Na	same house				No	No	Yes				S						Yes
14	Serginis, Filomena	Wife	F	W	53	62	195	O	2000	No	Filomena	Serginis	M	No	4	Italy	Na	same house				Yes					36		Presser	Mfr of Woolen Apparel	PW			No
15	Serginis, Marie	Son	M	W	22	62	195	O	2000	No	Marie	Serginis	S	No	H-3	Connecticut	SS	same house				Yes					40		Painter	Bakelite Mfr	PW	52	1600	No
16	Serginis, Robert	Son	M	W	19	62	195	O	2000	No	Robert	Serginis	S	No	H-4	Connecticut	SS	same house				Yes					60		Salesman	R. & M. Grocery	PW			No
17	Williams, Paul	Head	M	W	41	62	195	R	28	No	Paul	Williams	M	No	H-1	Connecticut	SS	Litchfield	Litchfield	Connecticut	No	Yes					48		Head Foreman	City Street Dept	PW	52	1500	No
18	Williams, Carmella	Wife	F	W	36	62	195	R	28	No	Carmella	Williams	M	No	4	Italy	Na	Litchfield	Litchfield	Connecticut	No	No	No	No	No	H	5							No
19	Williams, Pauline	Daughter	F	W	17	62	195	R	28	No	Pauline	Williams	S	No	H-1	Connecticut	SS	Litchfield	Litchfield	Connecticut	No	No	No	Yes				S						No
20	Williams, William	Son	M	W	16	62	195	R	28	No	William	Williams	S	Yes	H-1	Connecticut	SS	Litchfield	Litchfield	Connecticut	No	No	No	No	No	S	6							No
21	Williams, Rose	Daughter	F	W	9/12	62	195	R	28	No	Rose	Williams	S	No	0	Connecticut	SS																	No
22	Valenti, Angeline	Mother-in-law	F	W	68	140	197	R	20	No	Angeline	Valenti	Wd	No	0	Italy	Al	R	Litchfield	Connecticut	No	No	No	No	No	Ot	8					0	0	No
23	Bukutis, Mildred	Maid	F	W	59	140	197	O	3000	No	Mildred	Bukutis	Wd	No	0	Lithuania	Al	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	Yes
24	Bukutis, Peter	Son	M	W	29	140	197	O	3000	No	Peter	Bukutis	D	No	H-3	New York		Same house				Yes					40		Machinist	Machine shop	PW	52	1,100	No
25	Roffo, Carmen	Head	M	W	30	140	198	R	20	No	Carmen	Roffo	M	No	8	Connecticut		Same place				Yes					35		Buffer	Brass mill	PW	52	1,400	No
26	Roffo, Rita	Wife	F	W	27	140	198	R	20	No	Rita	Roffo	M	No	8	Connecticut		Same place				No	No	No	No	H	5					0	0	No
27	Roffo, John	Son	M	W	4	140	198	R	20	No	John	Roffo	S	No	0	Connecticut
28	Roffo, Joseph	Son	M	W	4	140	198	R	20	No	Joseph	Roffo	S	No	0	Connecticut
29	Tranelynas, Michael	Head	M	W	63	174	199	O	6500	No	Michael	Tranelynas	M	No	0	Lithuania	Pa	Same house				Yes					40		Laborer	Rolling mill	PW	52	1,300	No	Lithuania	Lithuania	Lithuanian
30	Tranelynas, Agnes	Wife	F	W	59	174	199	O	6500	No	Agnes	Tranelynas	M	No	0	Lithuania	Pa	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
31	Tranelynas, Vincent	Son	M	W	21	174	199	O	6500	No	Vincent	Tranelynas	S	No	8	Connecticut		Same house				Yes					40		Laborer	Tube mill	PW	40	870	No
32	Tranelynas, George	Son	M	W	20	174	199	O	6500	No	George	Tranelynas	S	Yes	H-4	Connecticut		Same house				No	No	No	No	S	6					0	0	No
33	Martel, John C.	Head	M	W	27	176	200	R	18	No	John C.	Martel	M	No	H-4	Connecticut		Same place				Yes					45		Salesman	Cookie Sales	PW	52	3,010	No
34	Martel, Ruth	Wife	F	W	25	176	200	R	18	No	Ruth	Martel	M	No	H-4	Rhode Island		Same place				No	No	No	No	H	5					0	0	No
35	Bogans, Felix	Head	M	W	50	176	201	O	3500	No	Felix	Bogans	M	No	4	Lithuania	Pa	Same house				Yes					40		Machinist	Brass mill	PW	12	360	Yes
36	Bogans, Patricia	Wife	F	W	48	176	201	O	3500	No	Patricia	Bogans	M	No	2	Lithuania	Pa	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
37	Bogans, John	Step-son	M	W	24	176	201	O	3500	No	John	Bogans	S	No	8-2	Connecticut		Same house				No	No	No	No	S	6					0	0	No
38	Vencatas, John	Lodger	M	W	45	176	201	O	3500	No	John	Vencatas	S	No	1	Lithuania	Al	Same house				Yes					20		Laborer	Electric Supply Co	PW	26	520	No
39	Saulos, Bertha	Lodger	F	W	31	176	201	O	3500	No	Bertha	Saulos	S	No	8	Connecticut		Same house				Yes					50		Storekeeper	Private store	PW	32	320	No
40	Gubenas, Kazimer	Head	M	W	52	202	202	O	2500	No	Kazimer	Gubenas	M	No	4	Lithuania	Pa	Same house				Yes					32		Shipping Clerk	Brass mill	PW	52	1,320	No