Sheet 2B · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-237 › Sheet 2B Previous sheet 4 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: WaterburyInc. place: Waterbury, CityWard: 4Block: 571S.D.: 5E.D.: 5-237Enumerator: John F. DehamDate: April-4, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	41	South Main St	731	31	R	26	No	Chouinard, Arthur W.	Arthur W.	Chouinard	Son	M	W	17	S	Yes	9	Connecticut					No		No		S		Chopping wood	Cord Wood	GW	8	28	No
flag	42	South Main St						Commendatore, Alfred	Alfred	Commendatore	Head	M	W	51	M	No	8	Italy	Al	Same House		Same House	Yes					40	laborer	Public utilities	PW	8	52	No
flag	43	South Main St						Commendatore, Pauline	Pauline	Commendatore	Wife	F	W	44	M	No	8	Italy	Al	Same House		Same House	No				H							No
flag	44	South Main St						Commendatore, Therese	Therese	Commendatore	daughter	F	W	21	S	No	7	Connecticut		Same House		Same House	Yes					32	laborer	watch shop	PW	49	32	No
flag	45	South Main St						Commendatore, Concetta	Concetta	Commendatore	daughter	F	W	19	S	No	7	Connecticut		Same House		Same House	Yes					32	laborer	watch shop	PW	49	32	No
flag	46	South Main St						Commendatore, Rose	Rose	Commendatore	daughter	F	W	16	S	Yes	H-1	Connecticut		Same House		Same House	No				S							No
flag	47	South Main St						Commendatore, Francis	Francis	Commendatore	son	M	W	14	S	Yes	6	Connecticut		Same House		Same House	No				S							No
flag	48	South Main St						Commendatore, Elaine	Elaine	Commendatore	daughter	F	W	11	S	Yes	5	Connecticut		Same House		Same House												No
flag	49	South Main St						Commendatore, Salvatore	Salvatore	Commendatore	son	M	W	4	S			Connecticut		S														No
flag	50	South Main St						Gagnon, Irvine	Irvine	Gagnon	Head	F	W	62	Wd	No	5	Canada-French	Na	Same House		Same House	No				H							No
flag	51	South Main St						Gagnon, Paul	Paul	Gagnon	son	M	W	26	S	No	7	Canada-French	Na	Same House		Same House	Yes					40	laborer	Brass shop	PW	49	63	No
flag	52	South Main St						Gagnon, Lorenzo	Lorenzo	Gagnon	son	M	W	22	S	No	8	Canada-French	Na	Same House		Same House	Yes					36	Bartender	Beer	PW	10	7	No
flag	53	South Main St						Gagnon, George	George	Gagnon	son	M	W	19	S	No	6	Canada-French	Na	Same House		Same House	No		Yes		S	3	laborer	clock shop	PW	48	32	No
flag	54	South Main St						Gagnon, Rock	Rock	Gagnon	son	M	W	24	S	No	6	Canada-French	Na	Same House		Same House	Yes					20	laborer	Brass shop	PW	48	31	No
flag	55	South Main St						Gagnon, Helen	Helen	Gagnon	daughter-in-law	F	W	24	M	No	H-4	Connecticut		Naugatuck	New Haven	Connecticut	Yes					40	laborer	candy factory	PW	48	32	No
flag	56	South Main St						Roberdy, Wilfred	Wilfred	Roberdy	Head	M	W	30	M	No	6	Canada-French	Na	Same Place		Same Place	Yes					45	Plumber	contracter	PW	48	59	No
flag	57	South Main St						Roberdy, Simone	Simone	Roberdy	wife	F	W	29	M	No	5	Canada-French	Cit	Same Place		Same Place	No				H							No
flag	58	South Main St						Roberdy, Theresa	Theresa	Roberdy	daughter	F	W	5	S			Connecticut		Same Place		Same Place												No
flag	59	South Main St						Roberdy, Georgette	Georgette	Roberdy	daughter	F	W	3	S			Connecticut																No
flag	60	South Main St						Roberdy, Marcel	Marcel	Roberdy	son	M	W	3/12	S			Connecticut																No
flag	61	South Main St						Fortier, Salome	Salome	Fortier	mother-in-law	F	W	68	Wd	No	6	Canada-French	Na	Same Place		Same Place	No				H							No
flag	62	725	34	725	R	18	No	Popps, Vincent J.	Vincent J.	Popps	Head	M	W	51	M	No		Italy	Al	Same Place		Same Place	No	No	No	Yes	H		Proprietor	Retail Grocery Store	OA	52	156	Yes
flag	63	725	34	725	R	18	No	Popps, Josephine	Josephine	Popps	Wife	F	W	47	M	No	3	Italy	Pa	Same Place		Same Place	No	No	No	Yes	H		Saleslady	Retail Grocery	OA	52	156	Yes
flag	64	725	35	725	R	18	No	DiNapoli, Alfred	Alfred	DiNapoli	Head	M	W	28	M	No	50	Connecticut		Same Place		Same Place	Yes	No	No	Yes		40	Salesman	automobiles	OA	52	69	Yes
flag	65	725	35	725	R	18	No	DiNapoli, Susen	Susen	DiNapoli	Wife	F	W	25	M	No	10	Connecticut		Same Place		Same Place	No	No	No	No	H							No
flag	66	725	35	725	R	18	No	DiNapoli, Alfred	Alfred	DiNapoli	Son	M	W	4	S			Connecticut
flag	67	713	36	713	R	25	No	Nokemieux, Alexander	Alexander	Nokemieux	Head	M	W	41	M	No	8	Canada-French	Na	Same House		Same House	Yes	No	No	Yes		48	Waiter	Restraurent	PW	52	1300	No
flag	68	713	36	713	R	25	No	Nokemieux, Alice	Alice	Nokemieux	Wife	F	W	31	M	No	8	Connecticut		Same House		Same House	No	No	No	No	H							No
flag	69	713	36	713	R	25	No	Nokemieux, Walter	Walter	Nokemieux	Son	M	W	6	S	Yes	0	Connecticut		Same House		Same House
flag	70	713	36	713	R	25	No	Nokemieux, Ronald	Ronald	Nokemieux	Son	M	W	4	S			Connecticut
flag	71	713	37	713	R	25	No	Bertrandy, Lucien	Lucien	Bertrandy	Head	M	W	44	M	No	6	Canada-French	Na	Same House		Same House	Yes	No	No	Yes		40	Painter	Hose Co.	PW	52	1456	No
flag	72	713	37	713	R	25	No	Bertrandy, Alma	Alma	Bertrandy	Wife	F	W	43	M	No	8	Canada-French	Na	Same House		Same House	No	No	No	No	H							No
flag	73	713	38	707	R	25	No	Gagnon, Simon	Simon	Gagnon	Head	M	W	33	M	No	8	Canada-French	Pa	Same House		Same House	Yes	No	No	Yes		38	labirer	Brass shop	AW	52	1560	No
flag	74	713	38	707	R	25	No	Gagnon, Bertha	Bertha	Gagnon	Wife	F	W	24	M	No	8	Connecticut		Same House		Same House	No	No	No	No	H							No
flag	75	713	38	707	R	25	No	Gagnon, Les	Les	Gagnon	son	M	W	2	S			Connecticut
flag	76	713	38	707	R	25	No	Gagnon, Rodger	Rodger	Gagnon	son	M	W	9/12	S			Connecticut
flag	77	713	39	707	R	25	No	Sabid, Angelo	Angelo	Sabid	Head	M	W	37	M	No	7	Connecticut		Naugatuck	New Haven	Connecticut	Yes	No	No	Yes		40	rubber cutter	rubbershop	PW	52	1300	No
flag	78	713	39	707	R	25	No	Sabid, Nancy	Nancy	Sabid	Wife	F	W	35	M	No	8	Connecticut		Naugatuck	New Haven	Connecticut	Yes	No	No	Yes		38	laborer	clock shop	PW	52	780	No
flag	79	713	39	707	R	25	No	Sabid, Anthony	Anthony	Sabid	son	M	W	5	S			Connecticut
flag	80	713	40	707	R	25	No	Aubin, William	William	Aubin	Head	M	W	40	M	No	7	Canada-French	Na	Same House		Same House	Yes	No	No	Yes		40	Bakers Helper	Bakery	PW	52	1404	No