Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-239 ›
Sheet 10 A
Previous sheet
19 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 4Block: 591S.D.: 5E.D.: 5239Enumerator: Mrs. Eleanor M. GuiffridaDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Casuette, CardeliaCasavette, Cordelia | Daughter | F | W | 62 | BenedictBrewster | 185 | 160(blank) | O(blank) | 2300(blank) | No(blank) | CardeliaCordelia | CasuetteCasavette | S | No | 66-5 | Canada | NaPa | Same House | (blank)New Haven | Same HouseConnecticut | No(blank) | Yes | 45 | HandworkHousework | Private Home | PW | 5212 | 8648 | 1No | (blank)Canada | (blank)Canada | |||||||||
| 2 flag | Casuette, ClaraCasavette, Clara | Daughter | F | W | 49 | BenedictBrewster | 185(blank) | 160(blank) | O(blank) | 2300(blank) | No(blank) | Clara | CasuetteCasavette | S | No | 66-6 | Connecticut | Same House | (blank)New Haven | Same HouseConnecticut | No(blank) | Yes | 20 | BenchworkBookwork | Clock MfgCloth Mfg | PW | 4930 | 63140 | 1No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||
| 3 flag | Casuette, HonoraCasavette, Florence | Daughter | F | W | 46 | BenedictBrewster | 185(blank) | 160(blank) | O(blank) | 2300(blank) | No(blank) | HonoraFlorence | CasuetteCasavette | S | (blank)No | 66-6 | Connecticut | Same House | (blank)New Haven | Same HouseConnecticut | No(blank) | (blank)Yes | (blank)0 | (blank)Chambermaid | (blank)Hotel | (blank)PW | (blank)45 | (blank)450 | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||
| 4 flag | Casuette, SarahCasavette, Sarah | Daughter | F | W | 44 | BenedictBrewster | 185(blank) | 160(blank) | O(blank) | 2300(blank) | No(blank) | Sarah | CasuetteCasavette | S | (blank)No | 66-6 | Connecticut | Same House | (blank)New Haven | Same HouseConnecticut | No(blank) | (blank)Yes | (blank)32 | (blank)Inspector | (blank)Cloth Mfg | (blank)PW | (blank)32 | (blank)312 | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||
| 5 flag | Custemanche, PeliaCustomenchi, Pelia | Head | F | W | 70 | BenedictBrewster | (blank)71 | (blank)161 | (blank)O | (blank)2300 | (blank)No | Pelia | CustemancheCustomenchi | S | (blank)No | 86-8 | Connecticut | Same House | (blank)New Haven | Same HouseConnecticut | No(blank) | YesNo | (blank)H | 32(blank) | Inspector(blank) | Clock Mfg(blank) | PW(blank) | 49(blank) | 63(blank) | 1No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||
| 6 flag | Custemanche, LouisCustomenchi, Louis | Brother | M | W | 72 | BenedictBrewster | (blank)71 | (blank)161 | (blank)O | (blank)2300 | (blank)No | Louis | CustemancheCustomenchi | S | (blank)No | 86-8 | Connecticut | Same House | (blank)New Haven | Same HouseConnecticut | No(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Ot | (blank)No | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||||||||||
| 7 flag | Rinet, ArthurRint, Arthur | Head | M | W | 50 | BenedictBrewster | 16263 | 161162 | R | (blank)13.00 | No | Arthur | RinetRint | M | (blank)No | 3H-3 | Connecticut | Same place | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No | Yes | 40 | CranemanCrewman | Brass MillBrass Mfg | PW | 3551 | 511100 | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||
| 8 flag | Rinet, MaryRint, Mary | Wife | F | W | 54 | BenedictBrewster | 16263 | 161162 | R | (blank)13.00 | No | Mary | RinetRint | M | (blank)No | 56-5 | New Jersey | Same place | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)H | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||||||
| 9 flag | Rinet, MarieRint, Frances | Daughter | F | W | 17 | BenedictBrewster | 16263 | 161162 | R | (blank)13.00 | No | MarieFrances | RinetRint | S | (blank)Yes | HH-3 | Connecticut | Same place | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)S | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||||||
| 10 flag | Rinet, RuthRint, Ruth | Daughter | F | W | 12 | BenedictBrewster | 16263 | 161162 | R | (blank)13.00 | No | Ruth | RinetRint | S | (blank)Yes | 76-7 | Connecticut | Same place | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | |||||||||||||||||
| 11 flag | Hamel, Theodore J.Kaneel, Theodore J | Head | M | W | 49 | BenedictBrewster | 163 | 162(blank) | R | (blank)22 | No | Theodore J. | HamelKaneel | M | (blank)No | 4C-1 | New HampshirePennsylvania | Same placeSame House | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No(blank) | Yes | 35 | Blacksmith | Brass MfgBread Mfg | PW | 3148 | 451400 | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||
| 12 flag | Hamel, Ausia E.Kaneel, Anna | Wife | F | W | 52 | BenedictBrewster | 163 | 162(blank) | R | (blank)22 | No | Ausia E.Anna | HamelKaneel | M | (blank)No | 76-7 | New HampshirePennsylvania | Same placeSame House | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)H | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||||||
| 13 flag | Rinet, HerminieRint, Hermine | Head | F | W | 6979 | BenedictBrewster | 16459 | 163164 | R | (blank)30.00 | No | HerminieHermine | RinetRint | Wd | (blank)No | 46-4 | Canada | AlPa | Same placeSame House | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Ot | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | |||||||||||||
| 14 flag | Delaney, William | Head | M | W | 22 | BenedictBrewster | 16552 | 164165 | R | (blank)19 | No | William | Delaney | M | (blank)No | 3H-3 | Connecticut | Same place | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No | Yes | (blank)Yes | 3 | (blank)0 | Steam fittingSheetfitting | Building ContrBuilding Constr | PW | 952 | 571352 | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||
| 15 flag | Delaney, Carmella | Wife | F | W | 21 | BenedictBrewster | 16552 | 164165 | R | (blank)19 | No | Carmella | Delaney | M | (blank)No | 3H-2 | New YorkConnecticut | Same place | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Compositor | (blank)Rubber Mfg | (blank)PW | (blank)52 | (blank)528 | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||
| 16 flag | Casey, Michael | Head | M | W | 32 | BenedictBrewster | 168 | 165(blank) | R | (blank)18 | No | Michael | Casey | M | (blank)No | 76-7 | Connecticut | Same place | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No | Yes | 40 | ConveyorShipping Clerk | Rubber MfgCloth Mfg | PW | 252 | 571196 | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||
| 17 flag | Casey, Helen | Wife | F | W | 26 | BenedictBrewster | 168 | 165(blank) | R | (blank)18 | No | Helen | Casey | M | (blank)No | 86-8 | Connecticut | Same place | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No | YesNo | (blank)Yes | (blank)H | 40(blank) | Stuffing clerk(blank) | Clock Mfg(blank) | PW(blank) | 32(blank) | 52(blank) | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||
| 18 flag | Casey, Michael | Son | M | W | 21 1/2 | BenedictBrewster | 168 | 165(blank) | R | (blank)18 | No | Michael | Casey | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)Canada | (blank)Canada | ||||||||||||||||||
| 19 flag | Pulli, RoccoRulli, Rocco | Head | M | W | 43 | BenedictBrewster | 16949 | 166169 | R | (blank)20 | No | Rocco | PulliRulli | M | (blank)No | 16-1 | Italy | Pa | Same placeSame House | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No(blank) | Yes | 2636 | ButtonForeman | Button Mfg | PW | 4330 | 30870 | (blank)No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||
| 20 flag | Pulli, MaryRulli, Mary | Wife | F | W | 38 | BenedictBrewster | 16949 | 166169 | R | (blank)20 | No | Mary | PulliRulli | M | (blank)No | 86-8 | Italy | Pa | Same placeSame House | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No(blank) | (blank)No | (blank)Yes | (blank)H | (blank)No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||||
| 21 flag | Pulli, VivianRulli, Virginia | Daughter | F | W | 9 | BenedictBrewster | 16949 | 166169 | R | (blank)20 | No | VivianVirginia | PulliRulli | S | (blank)Yes | 46-4 | Connecticut | Same placeSame House | (blank)New Haven | Same placeConnecticut | No(blank) | (blank)No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||||||||
| 25 flag | Longo, Frany JaneLongo, Mary Jane | Daughter | F | W | 4 | 170 | 170R | 20170 | R | 20 | No | Frany JaneMary Jane | Longo | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 26 flag | Randezzi, DanielKandeggi, Daniel | Head | M | W | 35 | 17145 | 171 | 20171 | R | 20 | No | Daniel | RandezziKandeggi | M | No | 9 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | 45 | PlaterPlate | Feature mfg.Heatmfg Co | PW | 48 | 1248 | (blank)No | ||||||||||||||
| 27 flag | Randezzi, RoseKandeggi, Rosa | Wife | F | W | 34 | 17145 | 171 | 20171 | R | 20 | No | RoseRosa | RandezziKandeggi | M | No | 81 | Connecticut | Same house | No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 28 flag | Randezzi, CynthiaKandeggi, Ann Francis | Daughter | F | W | 10 | 17145 | 171 | 20171 | R | 20 | No | CynthiaAnn Francis | RandezziKandeggi | S | Yes | 4 | Connecticut | Same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 29 flag | Randezzi, JeanKandeggi, Jean | Daughter | F | W | 5 | 17145 | 171 | 20171 | R | 20 | No | Jean | RandezziKandeggi | S | (blank)Yes | (blank)K1 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 30 flag | Bashieji, BridgetCesligi, Bridget | Head | F | W | 79 | 172 | 1720 | 1300172 | O | (blank)1300 | No | Bridget | BashiejiCesligi | Wd | No | 0(blank) | Italy | AlNa | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Relyia, DeliziaCesligi, Deligia | Head | M | W | 56 | 173 | 173R | 13173 | R | (blank)13 | No | DeliziaDeligia | RelyiaCesligi | M | No | 0(blank) | Italy | NaPa | Same house | Yes | (blank)- | 62 | Barber | Barber shop | OAPW | 52 | 0 | (blank)No | |||||||||||||
| 32 flag | Relyia, CruseliaCesligi, Conselia | Wife | F | W | 49 | 173 | 173R | 13173 | R | (blank)13 | No | CruseliaConselia | RelyiaCesligi | M | No | 4(blank) | Italy | NaPa | Same house | No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 33 flag | Pomerse, RoseDemers, Rose | Head | F | W | 76 | 17433 | 174 | 2300174 | O | (blank)2300 | No | Rose | PomerseDemers | Wd | No | 6(blank) | Canada | NaAl | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Pomerse, IdaDemers, Ida | Daughter | F | W | 38 | 17433 | 174 | 2300174 | O | (blank)2300 | No | Ida | PomerseDemers | S | No | 6 | CanadaConnecticut | Na(blank) | Same house | Yes | (blank)- | 40 | BookkeeperCashier | Bank | PW | 50 | 1700 | (blank)No | |||||||||||||
| 35 flag | Pomerse, AlmaDemers, Alma | Daughter | F | W | 51 | 17433 | 174 | 2300174 | O | (blank)2300 | No | Alma | PomerseDemers | S | No | 8 | CanadaConnecticut | Na(blank) | Same house | Yes | (blank)- | 40 | HouseworkBookkeeper | Box shopGas Light Co | PW | 50 | 900 | (blank)No | |||||||||||||
| 36 flag | Pomerse, HelenDemers, Helen | Granddaughter | F | W | 24 | 17433 | 174 | 2300174 | O | (blank)2300 | No | Helen | PomerseDemers | S | No | 4 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | 40 | Clerical | Mfg. Co.Ins. Co | PW | 50 | 950 | (blank)No | ||||||||||||||
| 37 flag | Pomerse, LillianDemers, Lillian | Granddaughter | F | W | 21 | 17433 | 174 | 2300174 | O | (blank)2300 | No | Lillian | PomerseDemers | S | No | 4 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | 40 | Clerical | Mfg. Co.Mattress Mfg Co | PW | 50 | 750 | (blank)No | ||||||||||||||
| 38 flag | Yuclette, ArthurDuchette, Ephrem | Head | M | W | 62 | 175 | 175R | 27175 | R | (blank)27 | No | ArthurEphrem | YucletteDuchette | M | No | 5 | CanadaCanada Fr. | NaAl | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Retd | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39 flag | Yuclette, ElizabethDuchette, Elizabeth | Wife | F | W | 61 | 175 | 175R | 27175 | R | (blank)27 | No | Elizabeth | YucletteDuchette | M | No | 7 | CanadaCanada Fr. | NaAl | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 40 flag | Yuclette, LillianDuchette, Lillian | Daughter | F | W | 31 | 175 | 175R | 27175 | R | (blank)27 | No | Lillian | YucletteDuchette | S | No | 8 | CanadaCanada Fr. | NaAl | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | 24 | Laborer | Clock mfgClock Mfg Co | PW | 40140 | 800 | (blank)No |