Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-250 ›
Sheet 2A
Previous sheet
13 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 4Block: 247-748S.D.: 5E.D.: 5-250Enumerator: William J. GoaldDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Grande, RoseGrande, Rosa | DaughterLodger | F | W | 2321 | Porter StPlymouth Ave | RoseRosa | Grande | S | No | 8 | New York | (blank)Same place | Yes | (blank)- | 24 | Factory laborer | Rubber factory | PW | 36 | 504 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 2 flag | Grande, Mary | DaughterLodger | F | W | 20 | Porter StPlymouth Ave | Mary | Grande | S | No | 8 | New York | (blank)Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 32(blank) | Frame spinner(blank) | Cotton mill(blank) | PW(blank) | 521 | 6040 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 3 flag | Grande, Ferdinand | Son | M | W | 18 | Porter StPlymouth Ave | Ferdinand | Grande | S | No | H-1 | New York | (blank)Same place | Yes | 4032 | SteamfitterAuto bench man | Brass mill | PW | 4452 | 1400654 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 4 flag | Coppadance, LouisIappodannus, Rocco | Head | M | W | 39 | Porter StPlymouth Ave | 23 | 12112 | R | 25 | No | LouisRocco | CoppadanceIappodannus | M | No | 5 | Connecticut | Na(blank) | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Steamfitter | (blank)Hospital | (blank)PW | (blank)44 | (blank)1400 | (blank)No | ||||||||||||
| 5 flag | Coppadance, AngelineIappodannus, Angeline | Wife | F | W | 2838 | Porter StPlymouth Ave | 23 | 12112 | R | 25 | No | Angeline | CoppadanceIappodannus | M | No | 3 | Italy | AlNa | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 6 flag | Coppadance, NicholasIappodannus, Nicholas | Son | M | W | 1 | Porter StPlymouth Ave | 23 | 12112 | R | 25 | No | Nicholas | CoppadanceIappodannus | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Buona, MaryBruno, Mary | Mother-in-law | F | W | 59 | Porter StPlymouth Ave | 23 | 12112 | R | 25 | No | Mary | BuonaBruno | Wd | No | 3 | Italy | Al | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 8 flag | Canonica, MichaelCannina, Michael | Head | M | W | 30 | Porter StPlymouth Ave | 113 | 13113 | R | 25 | No | Michael | CanonicaCannina | M | No | 7 | New York | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Factory laborer | Brass mill | PW | 70 | 12881228 | (blank)No | |||||||||||||
| 9 flag | Canonica, AngelineCannina, Angeline | Wife | F | W | 29 | Porter StPlymouth Ave | 113 | 13113 | R | 25 | No | Angeline | CanonicaCannina | M | No | 8 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 10 flag | Canonica, RobertCannina, Robert | Son | M | W | 5 | Porter StPlymouth Ave | 113 | 13113 | R | 25 | No | Robert | CanonicaCannina | S | NoYes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 11 flag | Canonica, DavidCannina, David | Son | M | W | 2 | Porter StPlymouth Ave | 113 | 13113 | R | 25 | No | David | CanonicaCannina | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 12 flag | Valentino, SalvatoreVillanino, Salvatore | Head | M | W | 58 | Porter StPlymouth Ave | 114 | 14114 | O | 2000 | No | Salvatore | ValentinoVillanino | M | No | 2 | Italy | Pa | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Factory laborer | Brass mill | PW | 40 | 1200 | (blank)No | ||||||||||||
| 13 flag | Valentino, AngelineVillanino, Angeline | Wife | F | W | 55 | Porter StPlymouth Ave | 114 | 14114 | O | 2000 | No | Angeline | ValentinoVillanino | M | No | 2 | Italy | PaAl | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 14 flag | De Capis, CarmineLepore, Carmine | Head | M | W | 43 | Porter StPlymouth Ave | 115 | 15115 | O | 3500 | No | Carmine | De CapisLepore | M | No | 5 | Italy | PaAl | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | Yes | (blank)- | H(blank) | (blank)14 | Carpenter | Building houses | PW | 3626 | 1040 | (blank)No | Italy | Italy | Italian(blank) | Carpenter(blank) | Building houses(blank) | |||
| 15 flag | De Capis, AntonettaLepore, Antonette | Wife | F | W | 41 | Porter StPlymouth Ave | 115 | 15115 | O | 3500 | No | AntonettaAntonette | De CapisLepore | M | No | 5 | New York | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 16 flag | De Capis, MarthaLepore, Martha | Daughter | F | W | 20 | Porter StPlymouth Ave | 115 | 15115 | O | 3500 | No | Martha | De CapisLepore | S | No | H-4 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 60(blank) | (blank)150 | New Worker | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 17 flag | De Capis, PaulLepore, Rosa | SonDaughter | MF | W | 17 | Porter StPlymouth Ave | 115 | 15115 | O | 3500 | No | PaulRosa | De CapisLepore | S | YesNo | H-4H-1 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 18 flag | De Capis, PeterLepore, Peter | Son | M | W | 16 | Porter StPlymouth Ave | 115 | 15115 | O | 3500 | No | Peter | De CapisLepore | S | Yes | H-1 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 19 flag | De Capis, CarmineLepore, Carmine | Son | M | W | 11 | Porter StPlymouth Ave | 115 | 15115 | O | 3500 | No | Carmine | De CapisLepore | S | Yes | 4 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 20 flag | De Capis, LucileLepore, Lucille | Daughter | F | W | 7 | Porter StPlymouth Ave | 115 | 15115 | O | 3500 | No | LucileLucille | De CapisLepore | S | Yes | 3 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 21 flag | Tellis, MichaelVitelli, Michael | Head | M | W | 48 | Porter StPlymouth Ave | 116 | 16116 | R | 25 | No | Michael | TellisVitelli | M | No | 5 | Italy | AlNa | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 16 | Electrician | Own Electrician Cont.Construction | OA | 16 | 0 | Yes | ||||||||||||
| 22 flag | Citelli, CarmelaCairelli, Carmela | Wife | F | W | 33 | Porter StPlymouth Ave | 116 | 16116 | R | 25 | No | Carmela | CitelliCairelli | M | No | 8 | New York | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 23 flag | Citelli, Mary A.Cairelli, Mary A. | Daughter | F | W | 3 | Porter StPlymouth Ave | 116 | 16116 | R | 25 | No | Mary A. | CitelliCairelli | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 24 flag | Citelli, DomenicaCairelli, Dominica | Daughter | F | W | 7/129/12 | Porter StPlymouth Ave | 116 | 16116 | R | 25 | No | DomenicaDominica | CitelliCairelli | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Caitelli, AnthonyCairelli, Anthony | Head | M | W | 23 | New Haven Rd5th Ave | 14128 | 514 | R | 14 | No | Anthony | CaitelliCairelli | M | No | 6 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 24 | Factory laborer | Brass mill | PW | 4 | 80 | (blank)No | No(blank) | |||||||||
| 26 flag | Caitelli, RoseCairelli, Rose | Wife | F | W | 22 | New Haven Rd5th Ave | 14128 | 514 | R | 14 | No | Rose | CaitelliCairelli | M | No | 8 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 16 | Conveyor placerGrinder placer | Rubber factory | PW | 4 | 80 | (blank)No | No(blank) | |||||||||
| 28 flag | De Lucia, VincenzinaDe Lucia, Vincenza | Wife | F | W | 51 | New Haven Rd1180 | 2202200 | 18No | O(blank) | 2200(blank) | No(blank) | VincenzinaVincenza | De Lucia | M | No | 3 | Italy | Al | same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 29 flag | Kolesnik, MariaMalerike, Marie | Daughter | F | W | 24 | New Haven Rd1180 | 2202200 | 18No | O(blank) | 2200(blank) | No(blank) | MariaMarie | KolesnikMalerike | M | No | H-4 | Connecticut | same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Factory laborer | Rubber factoryRubber shoe factory | PW | 50 | 1000 | (blank)No | (blank)Italy | (blank)Italy | No(blank) | |||||||
| 30 flag | Kolesnik, SamuelMalerike, Samuel | Son-in-law | M | W | 25 | New Haven Rd1180 | 2202200 | 18No | O(blank) | 2200(blank) | No(blank) | Samuel | KolesnikMalerike | M | No | H-4 | Connecticut | same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 24 | Bench inspectorBraid inspector | Clock factory | PW | 12 | 927192 | (blank)No | No(blank) | |||||||||
| 31 flag | De Lucia, John | Head | M | W | 2227 | New Haven Rd119 R | 16 | 19No | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | John | De Lucia | M | No | H-4 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Sheet metal laborer | Sheet metal factoryHeat installer | PW | 44 | 5501500 | (blank)No | No(blank) | |||||||||
| 32 flag | De Lucia, MariaDe Lucia, Nena | Wife | F | W | 22 | New Haven Rd119 R | 16 | 19No | R(blank) | 16(blank) | No(blank) | MariaNena | De Lucia | M | No | H-77 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | Stitcher | Rubber factoryRubber shoe factory | PW | 44 | 11021112 | (blank)No | No(blank) | |||||||||
| 33 flag | Cipriano, RoccoCipriano, Ross | Head | M | W | 64 | New Haven Rd18 | 2001200 | 184700 | ONo | 4200(blank) | No(blank) | RoccoRoss | Cipriano | M | No | 08 | Italy | Na | same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Factory laborer | Brass mill | PW | 50 | 9101300 | (blank)No | No(blank) | ||||||||
| 35 flag | Cipriano, FrankCipriano, G. John | Son | M | W | 26 | New Haven Rd18 | 2001200 | 184700 | ONo | 4200(blank) | No(blank) | FrankG. John | Cipriano | S | No | H-4 | Connecticut | same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Elevator operator | Pin factory | PW | 50 | 11501750 | (blank)No | No(blank) | |||||||||
| 38 flag | Cipriano, PatonCipriano, Patton | Son | M | W | 18 | New Haven Rd18 | 2001200 | 184700 | ONo | 4200(blank) | No(blank) | PatonPatton | Cipriano | S | No | H-4 | Connecticut | same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)36 | (blank)Mill Worker | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |