Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-255 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 20 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, TownInc. place: Waterbury CityWard: 5Block: 538S.D.: 5E.D.: 5-255Enumerator: Theodore J. GoussyDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 flag | Burns, Michael | Son | M | W | 51 | (blank)Agnes Street | Michael | Burns | S | NoYes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||||
| 5 flag | Burns, MargaretBurns, Margaret O | Wife | F | W | 25 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 20 | R | 19 | No(blank) | MargaretMargaret O | Burns | M | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 6 flag | Burns, Mary | DaughterDau | F | W | 2 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 20 | R | 19 | No(blank) | Mary | Burns | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Daly, ElizabethBaly, Elizabeth | Head | F | W | 57 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 21 | R | 19 | No(blank) | Elizabeth | DalyBaly | Wd | No | 8 | EireCin | (blank)Na | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 9 flag | Daly, ThomasBaly, Thomas | Son | M | W | 2636 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 21 | R | 19 | No(blank) | Thomas | DalyBaly | S | No | H-3H3 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 10 flag | Daly, RobertBaly, Robert | Son | M | W | 24 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 21 | R | 19 | No(blank) | Robert | DalyBaly | S | No | H-3H3 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Laborer | Tube mill | PW | 52 | 1480 | No | ||||||||||||
| 11 flag | Boyon, EmilRoyon, Emil | Head | M | W | 36 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 22 | R | 19 | No(blank) | Emil | BoyonRoyon | M | No | 6 | Canada-French | (blank)Na | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Welder (Elec) | Brass factory | PW | 4851 | 1500 | No | ||||||||||
| 12 flag | Boyon, BerthaRoyon, Bertha | Wife | F | W | 36 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 22 | R | 19 | No(blank) | Bertha | BoyonRoyon | M | No | 5 | Maine | Mt. Vernon | (blank)New York | New York(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 13 flag | Boyon, ReneRoyon, Rene | Son | M | W | 2 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 22 | R | 19 | No(blank) | Rene | BoyonRoyon | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Boyon, YvetteRoyon, Yvette | DaughterDau | F | W | 56 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 22 | R | 19 | No(blank) | Yvette | BoyonRoyon | S | NoYes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Boyon, JanetRoyon, Janet | DaughterDau | F | W | 21/12 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 22 | R | 19 | No(blank) | Janet | BoyonRoyon | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Picard, Paul | Head | M | W | 34 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 23 | R | 19 | No(blank) | Paul | Picard | M | No | H-1H1 | Maine | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | DrawStraw boss | Brass factory | PW | 52 | 1600 | No | |||||||||||
| 18 flag | Picard, Louise | DaughterDau | F | W | 98 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 23 | R | 19 | No(blank) | Louise | Picard | S | Yes | 1 | Connecticut | Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Picard, Theresa | DaughterDau | F | W | 4 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 23 | R | 19 | No(blank) | Theresa | Picard | S | NoYes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Picard, Ann Marie | DaughterDau | F | W | 3 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 23 | R | 19 | No(blank) | Ann Marie | Picard | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Donnelly, Priscilla AnnDonnelly, Grisella Ann | Daughter | F | W | 6/121/2 | Ayres StreetAgnes Street | 18 | 23 | R | 19 | No(blank) | Priscilla AnnGrisella Ann | Donnelly | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 23 flag | Donnelly, John | Head | M | W | 3282 | Waterbury, Town18 | 24 | 1819 | R | 19(blank) | No(blank) | John | Donnelly | M | (blank)No | 4 | Irish Free StateUnited States | Pa(blank) | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Janitor | office building | PW | 4051 | 1600152 | No | |||||||||||
| 24 flag | Donnelly, Anna | Wife | F | W | 47 | Waterbury, Town18 | 24 | 1819 | R | 19(blank) | No(blank) | Anna | Donnelly | M | (blank)No | 5 | Irish Free StateUnited States | Na(blank) | Same house | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 27 flag | Donnelly, ClinstrieDonnelly, Christine | Daughter | F | W | 15 | Waterbury, Town18 | 24 | 1819 | R | 19(blank) | No(blank) | ClinstrieChristine | Donnelly | S | (blank)Yes | 7H-2 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 32 flag | Quill, ThomasDull, Thomas | Head | M | W | 78 | Waterbury, Town24 | 27 | 2423 | R | 23(blank) | No(blank) | Thomas | QuillDull | M | (blank)No | 8 | Irish Free StateUnited States | Na(blank) | Same place | (blank)No | No | No | No | No | U | Yes | |||||||||||||||
| 33 flag | Quill, NoraDull, Nora | Wife | F | W | 7181 | Waterbury, Town24 | 27 | 2423 | R | 23(blank) | No(blank) | Nora | QuillDull | M | (blank)No | 8 | Irish Free StateUnited States | Na(blank) | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||
| 34 flag | Quill, JuliaDull, Julia | Daughter | F | W | 40 | Waterbury, Town24 | 27 | 2423 | R | 23(blank) | No(blank) | Julia | QuillDull | S | (blank)No | 11H-4 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 25 | NurseMusic | Public schools | PW | 3641 | 240 | No | |||||||||||
| 35 flag | Collins, MollyCallina, Molly | NeiceNiece | F | W | 45 | Waterbury, Town24 | 27 | 2423 | R | 23(blank) | No(blank) | Molly | CollinsCallina | S | (blank)No | 11H-1 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | TimekeeperLinemaker | Brass factoryDrags factory | PW | 2631 | 152 | No | |||||||||||
| 36 flag | Ducherneau, EdmundBuchanan, Edmund | Head | M | W | 53 | Waterbury, Town28 | 28 | 281500 | O | 1500(blank) | No(blank) | Edmund | DucherneauBuchanan | M | (blank)No | 0 | Canada-French | Na(blank) | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 16 | House painterManual janitor | businessauto business | OA | 3449 | 45252 | YesNo | ||||||||||
| 37 flag | Ducherneau, MaryBuchanan, Mary | Wife | F | W | 53 | Waterbury, Town28 | 28 | 281500 | O | 1500(blank) | No(blank) | Mary | DucherneauBuchanan | M | (blank)No | 8 | Canada-French | Na(blank) | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||
| 38 flag | Ducherneau, LouiseBuchanan, Louise | Daughter | F | W | 25 | Waterbury, Town28 | 28 | 281500 | O | 1500(blank) | No(blank) | Louise | DucherneauBuchanan | S | (blank)No | 11H-3 | New Hampshire | Same place | (blank)No | No | No | No | No | Ot | (blank)Bench worker | (blank)Clothing factory | No | ||||||||||||||
| 39 flag | Lampon, DonatLampert, Sarah | Head | M | W | 43 | Waterbury, Town28 | 29 | R15 | 15R | DonatSarah | LamponLampert | M | (blank)No | 8 | Canada-French | Na(blank) | Same placeSame house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 16 | Painter | own businessauto business | OA | 1449 | 43080 | YesNo | ||||||||||||
| 40 flag | Lampon, AlbinaLampert, Albina | Wife | F | W | 46 | Waterbury, Town28 | 29 | R15 | 15R | Albina | LamponLampert | M | (blank)No | 8 | Canada-French | Na(blank) | Same placeSame house | (blank)No | No | No | No | No | H | No |