Home › New-Haven-County › ED 5-266 › Sheet 5B Previous sheet 10 / 26 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 5Block: 506S.D.: 5E.D.: 266Enumerator: Mary G. MinerviniDate: April 9, 1940
Census sheet 5b, ED 5-266
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 645 of 974 cells agree (66%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Filyaw, DonaldCorby, Donald headdaughter MF W 3710 (blank)127 12797 97(blank) R(blank) 20 no Donald FilyawCorby MS noyes 103 Massachusetts Hudson Middlesex Massachusetts no5354 yes(blank) 53(blank) rivet heater(blank) shipyard(blank) PW(blank) 52(blank) 1600(blank) no(blank)
42 flag Cook, WilliamCorby, William head M W 37 (blank)129 (blank)97 (blank)R (blank)20 (blank)no William CookCorby M no H1 Connecticut same place yes 48 driver freight company PW 52 1600 no
43 flag Cook, HazelCorby, Hazel wife F W 37 (blank)129 (blank)97 (blank)R (blank)20 (blank)no Hazel CookCorby M no H88 Connecticut same place (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no H
44 flag Cook, DorotheaCorby, Dorothea daughter F W 12 (blank)129 (blank)97 (blank)R (blank)20 (blank)no Dorothea CookCorby S yes 5 Connecticut same place
45 flag Cook, WilliamCorby, William son M W 10 (blank)129 (blank)97 (blank)R (blank)20 (blank)no William CookCorby S yes 3 Connecticut same place
46 flag Cook, FrancisCorby, Francis son M W 1215 (blank)129 (blank)97 (blank)R (blank)20 (blank)no Francis CookCorby S no 0 Connecticut same place
47 flag Alvarez, LouiseAlvarez, Lorraine head F W 46 (blank)123 12399 99(blank) R 27 no LouiseLorraine Alvarez M no 7 New York same place no no no no H (blank)0 (blank)0 (blank)no
48 flag Alvarez, BonfaceAlvarez, Bonifore husband M W 44 (blank)123 12399 99(blank) R 27 no BonfaceBonifore Alvarez M no 8 Spain (blank)Na same place yes 40 electrician brass companyBronx company PW 52 15601540 no
51 flag Snyder, RaymondSuglew, Raymond head M W 49 (blank)121 121100 100(blank) R 25 no Raymond SnyderSuglew M no H2 Connecticut same house yesno (blank)yes 56(blank) (blank)2 bartenderTinsmith tavern PW 35 480470 no
52 flag Snyder, HazelSuglew, Hazel wife F W 45 (blank)121 121100 100(blank) R 25 no Hazel SnyderSuglew M no 7 Connecticut same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no H (blank)0 (blank)0 (blank)yes
53 flag Snyder, Raymond Jr.Suglew, Raymond son M W 21 (blank)121 121100 100(blank) R 25 no Raymond Jr.Raymond SnyderSuglew S no H88 Connecticut same house yes 40 machinistapprentice tinsmith brass factoryBronx factory PW 52 2050 no
54 flag Snyder, RichardSuglew, Michael son M W 20 (blank)121 121100 100(blank) R 25 no RichardMichael SnyderSuglew S no H8H2 Connecticut same house yesno (blank)no (blank)yes new worker PW(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
55 flag Snyder, HazelSuglew, Hazel daughter F W 15 (blank)121 121100 100(blank) R 25 no Hazel SnyderSuglew S yes 7 Connecticut same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no S (blank)0 (blank)0 (blank)no
58 flag Keating, Rev. FrancisMurphy, Rev. Francis assistant M W 41 (blank)67 67102 102(blank) O 20000 no Rev. Francis KeatingMurphy S no C5 Connecticut same place yes priest rectoryrector PW 52 1000 yes
59 flag Kane, CatherineHare, Katherine housekeeper F W 61 (blank)67 67102 102(blank) O 20000 no CatherineKatherine KaneHare WdM no 7 Connecticut same place yes 56 housekeeper rectory PW 52 720 noyes
60 flag Murphy, James head M W 4944 (blank)164 164104 104(blank) R 35 no James Murphy MW no 40 Massachusetts same placesame house yes 30 teacher public school GWPW 40 2700 yes
61 flag Murphy, LorettaNormandy, Louetta wifelodger F W 4449 (blank)164 164104 104(blank) R 35 no LorettaLouetta MurphyNormandy MS no H9H1 Connecticut same placesame house yes 70 housekeeper private home PW 52 420500 noyes
62 flag Kyle, John P.Kyle, John R. head M W 61 Chase Avenue164 170470 105125 R 30 no John P.John R. Kyle M No 10 Scotland Al the same housesame house Yes 46 timekeeper brass companyTrans. comp. PW 50 1600 (blank)no
66 flag Kyle, OwenKyle, Oliver son M W 21 Chase Avenue164 170470 105125 R 30 no OwenOliver Kyle S No H3 Scotland the same housesame house Yes 40 inspector brass companyTrans. company PW 48 1450 (blank)no
67 flag Gleason, WilliamGleason, William J. head M W 44 Chase Avenue164 176174 106126 R 30 no WilliamWilliam J. Gleason M No 8 Connecticut same house Yes 48 foreman brass companyTrans. company PW 52 2600 (blank)no
68 flag Gleason, Catherine wife F W 4442 Chase Avenue164 176174 106126 R 30 no Catherine Gleason M No 7 Connecticut same house (blank)no (blank)no H (blank)0 (blank)0 (blank)no
71 flag Gleason, RonaldGleason, Russell son M W 7 Chase Avenue164 176174 106126 R 30 no RonaldRussell Gleason S Yes 1 Connecticut same house
77 flag Chapman, MinneChapman, Minnie mother F W 7071 Chase Avenue164 346245 105127 R 36 no MinneMinnie Chapman WdW No 8 New York same place (blank)no (blank)no (blank)U housekeeperhomemaker private home PW 40 400 yes
80 flag Thomas, Alice daughter F W 15 Chase Avenue164 254 109128 R 35 no Alice Thomas S Yesno H4 ConnecticutNew York same place Yes 48 housekeeperclerk retail PW 06 (blank)0 (blank)no