Home › New-Haven-County › ED 5-267 › Sheet 5 B Previous sheet 10 / 42 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: WaterburyInc. place: Waterbury CityWard: 5Block: 520S.D.: 5E.D.: 5-267Enumerator: Anna ValdDate: April 8, 1940
Census sheet 5 b, ED 5-267
40 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 Berton, PaulanieceFW13Columbus1600PaulaBertonSYes5New JerseySame Placeno
42 Duryn, MargueriteheadFW36Columbus160109R30MargueriteDurynWdNo14ConnecticutSame PlacenoYes40Industrial NurseBrass FactoryPW312060no
43 Duryn, JohnsonMW8Columbus160109R30JohnDurynSYes2ConnecticutSame Placeno
44 Noar, MarymotherFW64Columbus160109R30MaryNoarWdNo8EnglandNASame PlacenoH
45 Thibou, AlfredheadMW39Columbus160105R18AlfredThibouMNo8ConnecticutSame PlacenoYes44Milling machine operatorClock FactoryPW321000no
46 Thibou, ElizabethwifeFW39Columbus160105R18ElizabethThibouMNo7EnglandNASame PlacenoH
47 Thibou, FredericksonMW9Columbus160105R18FrederickThibouSYes2ConnecticutSame Place
48 Brisi, AngeloheadMW48Columbus170106O3500AngeloBrisiMNo6New YorkSame PlacenoYes40ToolBrass CoPW311500no
49 Brisi, LodiswifeFW42Columbus170106O3500LodisBrisiMNo7ItalyNASame PlacenoH
50 Brisi, HeleneDaughterFW24Columbus170106O3500HeleneBrisiSNo14ConnecticutSame PlacenoYes40BookkeeperBrass CoPW31220no
51 Brisi, EtheldaughterFW19Columbus170106O3500EthelBrisiSNo14ConnecticutSame PlacenoYesno3
52 Dubach, PierreheadMW21Columbus172108R30PierreDubachMNo14ConnecticutSame PlacenoYes40Spit Foot makerBrass FactoryPW311200no
53 Dubach, HonettewifeFW21Columbus172108R30HonetteDubachMNo14ConnecticutSame PlacenoYes40ClerkBrass FactoryPW311200no
54 Leary, CatherineheadFW60Columbus178109R40CatherineLearyWdNo6ConnecticutSame PlacenoH
55 Leary, WilliamsonMW30Columbus178109R40WilliamLearySNo14ConnecticutSame PlacenoYes30LaborerBrass FactoryPW31800no
56 Gorlet, JosephLodgerMW11Columbus178109R40JosephGorletSYes4ConnecticutSame Placeno
57 Gorlet, PhilipLodgerMW10Columbus178109R40PhilipGorletSYes4ConnecticutSame Placeno
58 Lullian, WilliamLodgerMW10Columbus178109R40WilliamLullianSYes2ConnecticutSame Placeno
59 Hudson, CharlieLodgerMW9Columbus178109R40CharlieHudsonSYes3ConnecticutSame Placeno
60 Stagnitis, JohnLodgerMW9Columbus178109R40JohnStagnitisSYes2ConnecticutSame Placeno
61 Ruggieri, LeoLodgerMW44Columbus1900O3500LeoRuggieriMNo14ItalyNASame PlacenoYes60SalesmanWholesalePW60160no
62 Ruggieri, LenaWifeFW36Columbus1900O3500LenaRuggieriMNoH1KentuckySame placeNoNoNoNoYesH50020
63 Ruggieri, ClaireDaughterFW11Columbus1900O3500ClaireRuggieriSYes6ConnecticutSame placeNo00
64 Ruggieri, NormaDaughterFW10Columbus1900O3500NormaRuggieriSYes4ConnecticutSame placeNo00
65 Votanel, LydiaHeadFW62Columbus102119O7200NoLydiaVotanelWdNo9New YorkSame placeNoNoNoNoNoH50020
66 Votanel, AdolphSonMW42Columbus102119O7200NoAdolphVotanelSNo9New YorkSame townNoYes---25Tool setterClock factoryPW33632140800No
67 Votanel, LeoSonMW37Columbus102119O7200NoLeoVotanelSNo9New YorkSame townNoYesNoYesNo3WoodworkerFurniture millPW49609152600No
68 Votanel, ArmandSonMW33Columbus102119O7200NoArmandVotanelSNoH4ConnecticutSame townNoYes---45Blank Supply MgrButton factoryPW156431522500No
69 Votanel, RuthDaughterFW29Columbus102119O7200NoRuthVotanelSNoH4ConnecticutSame townNoYes---40BookkeeperLoan CompanyPW2108100No
70 Taylor, WilliamHeadMW43Columbus108119O6000NoWilliamTaylorMNoH4IrelandSame townNoYes---48Office ManagerWholesale FoodPW156601522860No
71 Taylor, MaryWifeFW36Columbus108119O6000NoMaryTaylorMNoH4ConnecticutSame townNoNoNoNoYesH500No
72 Taylor, WilliamSonMW9Columbus108119O6000NoWilliamTaylorSYes2ConnecticutSame townNo
73 Taylor, JaySonMW5Columbus108119O6000NoJayTaylorSYes0ConnecticutSame townNo
74 Borgely, MichaelHeadMW46Columbus15113O6000NoMichaelBorgelyMNo8ConnecticutSame townNoYes---48BuyerRetail Drug StorePW120651522000No
75 Borgely, MaryWifeFW43Columbus15113O6000NoMaryBorgelyMNo8ConnecticutSame townNoNoNoNoYesH50020
76 Borgely, JeanneDaughterFW16Columbus15113O6000NoJeanneBorgelySYesH10ConnecticutSame townNoNoNoNoNoS60020
77 Borgely, AnneDaughterFW12Columbus15113O6000NoAnneBorgelySYes6ConnecticutSame townNo
78 Borgely, PatriciaDaughterFW11Columbus15113O6000NoPatriciaBorgelySYes5ConnecticutSame townNo
79 Soley, JohnHeadMW58Columbus14714O4800NoJohnSoleySNoH9ConnecticutSame houseNoYes---32Cutter makerClock factoryPW49632140917No
80 Soley, HelenSisterFW48Columbus14714O4800NoHelenSoleySNoH10ConnecticutSame houseNoYes---40Beauty Shop OperatorOwn BusinessOA260894520340