Home › New-Haven-County › ED 5-268 › Sheet 5A Previous sheet 9 / 30 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityBlock: 256S.D.: 5E.D.: 5-268Enumerator: Dorothy D. LynchDate: April 9, 1940
Census sheet 5a, ED 5-268
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 446 of 996 cells agree (45%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Doris, DorisMolasky, Doris Daughter F W 35 Doris DorisMolasky M (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
2 flag Franklyn, FranklynMolasky, Franklyn SonDaughter MF W 6 Franklyn FranklynMolasky S Yes K1Ky Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
3 flag Molaskey, BernardMolasky, Bernard M Head M W 66 Street86 8696 960 OR 800030.00 No(blank) BernardBernard M MolaskeyMolasky M (blank)No H-2H2 Massachusetts (blank)Same house (blank)Yes (blank)85 (blank)Janitor (blank)Public School (blank)GW (blank)71 (blank)1620 (blank)No
4 flag Molaskey, NellieMolasky, Nellie Wife F W 65 Street86 8696 960 OR 800030.00 No(blank) Nellie MolaskeyMolasky M (blank)No H-2H3 Massachusetts (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
5 flag Capinall, CliffordCapuano, Clifford Son-in-law M W 41 Street86 8696 960 OR 800030.00 No(blank) Clifford CapinallCapuano M (blank)No 8 Connecticut (blank)Same house (blank)Yes (blank)40 (blank)Lathe Operator (blank)Brass Mfg Co (blank)PW (blank)31 (blank)1520 (blank)Yes
6 flag Capinall, MarionCapuano, Marion Daughter F W 41 Street86 8696 960 OR 800030.00 No(blank) Marion CapinallCapuano M (blank)No 9 Massachusetts (blank)Same house (blank)Yes (blank)28 (blank)Timekeeper (blank)Novelly Mfg Co (blank)PW (blank)33 (blank)484 (blank)No
7 flag Capinall, Clifford Jr.Capuano, Clifford Jr Grandson M W 15 Street86 8696 960 OR 800030.00 No(blank) Clifford Jr. CapinallCapuano S Yes 8 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
8 flag Capinall, BerniceCapuano, Bernice Granddaughter F W 13 Street86 8696 960 OR 800030.00 No(blank) Bernice CapinallCapuano S Yes 5 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
9 flag Molaskey, HaroldMolasky, Harold Son M W 22 Street86 8696 960 OR 800030.00 No(blank) Harold MolaskeyMolasky S (blank)No H-3H3 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)4 (blank)Laborer (blank)Brass Rolling Mill (blank)PW (blank)31 (blank)801 (blank)No
10 flag Cassall, NellieCapuano, Nellie LodgerHelper F W 76 Street86 8696 960 OR 800030.00 No(blank) Nellie CassallCapuano Wd (blank)No 2 Irish Free State (blank)Na (blank)Same place (blank)Yes (blank)Yes (blank)40 (blank)Homeworker (blank)Private Home (blank)PW (blank)56 (blank)156 (blank)No
11 flag Clence, RalphBlanco, Ralph Head M W 5856 Street90 9097 970 OR 6000 No(blank) Ralph ClenceBlanco M (blank)No 8 Italy (blank)Pa (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)4 (blank)Moving Picture Projectionist (blank)Private (blank)PW (blank)39 (blank)1865 (blank)Yes
12 flag Clence, JennyBlanco, Jenny Wife F W 5653 Street90 9097 970 OR 6000 No(blank) Jenny ClenceBlanco M (blank)No 2C2 Irish Free State (blank)Na (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
13 flag Clence, RalphBlanco, Ralph Jr Son M W 33 Street90 9097 970 OR 6000 No(blank) RalphRalph Jr ClenceBlanco M (blank)No H-4H4 Connecticut (blank)Same house (blank)Yes (blank)50 (blank)Moving Picture Projectionist (blank)Private (blank)PW (blank)52 (blank)2180 (blank)No
14 flag Clence, MaryBlanco, Mary Daughter-in-law F W 32 Street90 9097 970 OR 6000 No(blank) Mary ClenceBlanco M (blank)No 8 Connecticut (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
15 flag Clence, VirginiaBlanco, Virginia GranddaughterGrand daughter F W 7/12 Street90 9097 970 OR 6000 No(blank) Virginia ClenceBlanco S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same place
16 flag Suma, AlphonseSerra, Alphonse Head M W 41 Street94 9498 98R R(blank) (blank)37.00 No(blank) Alphonse SumaSerra M (blank)No 7 Connecticut (blank)Same place (blank)Yes (blank)60 (blank)Store Manager (blank)Retail Grocery (blank)PW (blank)61 (blank)1500 (blank)No
17 flag Suma, CatherineSerra, Catherine Wife F W 34 Street94 9498 98R R(blank) (blank)37.00 No(blank) Catherine SumaSerra M (blank)No H-3H2 New York (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
18 flag Suma, ErminiaSerra, Emma Daughter F W 13 Street94 9498 98R R(blank) (blank)37.00 No(blank) ErminiaEmma SumaSerra S Yes 7 Connecticut (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
19 flag Suma, GenevieveSerra, Jennie Daughter F W 11 Street94 9498 98R R(blank) (blank)37.00 No(blank) GenevieveJennie SumaSerra S Yes 5 Connecticut (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
20 flag Suma, BarbaraSerra, Beatrice Daughter F W 8 Street94 9498 98R R(blank) (blank)37.00 No(blank) BarbaraBeatrice SumaSerra S Yes 21 Connecticut (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
21 flag Suma, [Name Illegible]Serra, Arthur Son M W 2 Street94 9498 98R R(blank) (blank)37.00 No(blank) [Name Illegible]Arthur SumaSerra S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same place
22 flag Posa, RocroRosa, Rocco Head M W 43 Plank RdBuell 104 99 O 20004000 No RocroRocco PosaRosa M (blank)No 8 Italy Na Same house Yes (blank)- 32 Foreman Novelty Mfg CoNovelly Mfg Co PW 403 1/2 1120 (blank)No
23 flag Posa, JeanieRosa, Jessie Wife F W 40 Plank RdBuell 104 99 O 20004000 No JeanieJessie PosaRosa M (blank)No 8 Italy Na Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
24 flag Posa, MarieRosa, Maria Daughter F W 12 Plank RdBuell 104 99 O 20004000 No MarieMaria PosaRosa S Yes 3 Connecticut Same house
25 flag Posa, Anna mayRosa, Anna May Daughter F W 5 Plank RdBuell 104 99 O 20004000 No Anna may PosaRosa S No 0 Connecticut Same house
26 flag Posa, MichaelRosa, Michael FatherBrother M W 75 Plank RdBuell 104 99 O 20004000 No Michael PosaRosa M (blank)No 8 Italy Al Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No Ot (blank)0 (blank)0 (blank)No
27 flag Posa, VincenzaRosa, Vincenza Mother F W 73 Plank RdBuell 104 99 O 20004000 No Vincenza PosaRosa M (blank)No 8 Italy Al Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No Ot (blank)0 (blank)0 (blank)No
29 flag Cunningham, James LCunningham, James D Son M W 5157 Plank RdBuell 108 100 O 9000 No James LJames D Cunningham S (blank)No 8 Pennsylvania Same house Yes (blank)- 44 Post Office Clerk Postal Service GWOA 52 2340 (blank)No
30 flag CunninghamCunningham, Lena Daughter F W 38 Plank RdBuell 108 100 O 9000 No (blank)Lena Cunningham S (blank)No 8 Connecticut Same house Yes (blank)- 44 Bookkeeper Newspaper PW 52 936 (blank)No
31 flag Grant, MaryCunningham, Lena Sister F W 72 Plank RdBuell 108 100 O 9000 No MaryLena GrantCunningham Wd (blank)No 8 Pennsylvania Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
32 flag Candy, ThomasHandy, Thomas Head M W 40 Plank RdBuell 104106 101 R 3030.00 No Thomas CandyHandy M (blank)No 8 Connecticut Same house Yes (blank)- 45 Projectionist Moving P.Moving Pict PW 52 3380 (blank)No
33 flag Candy, MaryHandy, Mary Wife F W 43 Plank RdBuell 104106 101 R 3030.00 No Mary CandyHandy M (blank)No 8 Connecticut Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
34 flag Cunningham, Madlen LCunningham, Morton D Cousin FM W 45 Plank RdBuell 104106 101 R 3030.00 No Madlen LMorton D Cunningham S (blank)No H-4H4 Connecticut Same place Yes (blank)- 16 Music Teacher OASA 2845 910 (blank)yes
35 flag Grant, Milton GHunt, Melton S Head M W 31 Plank RdPark Rd 77 102 R 2225.00 No Milton GMelton S GrantHunt M (blank)No H-3H3 Maine Same place Yes (blank)- 32 Repairing Watch factory PW 4446 12801810 (blank)No
36 flag Grant, JaneHunt, Jean Wife F W 29 Plank RdPark Rd 77 102 R 2225.00 No JaneJean GrantHunt M (blank)No 8 Maine Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
37 flag Grant, Milton G JrHunt, Melton S Jr Son M W 6 Plank RdPark Rd 77 102 R 2225.00 No Milton G JrMelton S Jr GrantHunt S Yes kgrK1st Connecticut Same place
38 flag Grant, Robert LHunt, Robert L Son M W 4 Plank RdPark Rd 77 102 R 2225.00 No Robert L GrantHunt S (blank)No (blank)0 Connecticut Same place
40 flag Dunlap, AurelieDunlap, Cecelia Wife F W 27 Plank RdPark Rd 79 103 R 2525.00 No AurelieCecelia Dunlap M (blank)No 8 Maine Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No