Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-270 ›
Sheet 8A
Previous sheet
15 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Waterbury CityWard: 5Block: 488S.D.: 5E.D.: 5-270Enumerator: Helen ConatyDate: April 10-11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 flag | Gillette, Francis MBellette, Marius M | Head | M | W | 56 | MiddlefieldMiddletown | 38 | 155 | O | 3500 | No | Francis MMarius M | GilletteBellette | M | No | 8 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | machinist | brass factory | PW | 3152 | 1716 | No | |||||||||||||
| 4 flag | Gillette, Katherine EBellette, Katherine E | Wife | F | W | 53 | MiddlefieldMiddletown | 38 | 155 | O | 3500 | No | Katherine E | GilletteBellette | M | No | 7 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 5 flag | Gillette, Helen RBellette, Helen R | Daughter | F | W | 20 | MiddlefieldMiddletown | 38 | 155 | O | 3500 | No | Helen R | GilletteBellette | S | No | H4 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | salesclerk | Retail drug store | PW | 52 | 780 | No | |||||||||||||
| 6 flag | Gillette, Joseph VBellette, Joseph V | Son | M | W | 18 | MiddlefieldMiddletown | 38 | 155 | O | 3500 | No | Joseph V | GilletteBellette | S | No | H4 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | stock clerk | Wholesale grocery | PW | 13 | 129 | No | |||||||||||||
| 7 flag | Douglas, Benjamin | Head | M | W | 44 | MiddlefieldMiddletown | 44 | 156 | O | 8000 | No | Benjamin | Douglas | MS | No | H8H2 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 60 | clerk | Wholesale drug | PW | 52 | 3327 | NoYes | |||||||||||||
| 9 flag | Mellick, William HMellink, William B | Head | M | W | 43 | MiddlefieldMiddletown | 52 | 157 | O | 4300 | No | William HWilliam B | MellickMellink | M | No | H4 | Canada-English | NAAl | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 30 | Inspector | Watch factory | PW | 26 | 780 | No | ||||||||||||
| 10 flag | Mellick, NellieMellink, Nellie | Wife | F | W | 44 | MiddlefieldMiddletown | 52 | 157 | O | 4300 | No | Nellie | MellickMellink | M | No | H4 | Scotland | NA | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 11 flag | Mellick, InesMellink, Jean | Daughter | F | W | 4 | MiddlefieldMiddletown | 52 | 157 | O | 4300 | No | InesJean | MellickMellink | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 12 flag | Helming, Fred WHelming, Orled W | Head | M | W | 40 | MiddlefieldMiddletown | 60 | 158 | O | 4500 | No | Fred WOrled W | Helming | M | No | 8 | Connecticut | Bristol | (blank)Hartford | Connecticut | No | Yes | 40 | mechanical engineer | Hardware factoryHardware | PW | 52 | 1768 | No | ||||||||||||
| 18 flag | Stainsville, FredRiverville, Fred | Head | M | W | 39 | MiddlefieldMiddletown | 408 | 160 | R | 31 | No | Fred | StainsvilleRiverville | M | No | 7 | Connecticut | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | Yes | 42 | tool making instructor | Brass factory | PW | 52 | 2541 | No | ||||||||||||
| 19 flag | Stainsville, MadelineRiverville, Madeline | Wife | F | W | 30 | MiddlefieldMiddletown | 408 | 160 | R | 31 | No | Madeline | StainsvilleRiverville | M | No | H3 | Connecticut | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 20 flag | Stainsville, PatriciaRiverville, Patricia | Daughter | F | W | 8 | MiddlefieldMiddletown | 408 | 160 | R | 31 | No | Patricia | StainsvilleRiverville | S | Yes | 1 | Connecticut | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | ||||||||||||||||||||
| 21 flag | Stainsville, FrederickRiverville, Frederick | Son | M | W | 1 5/124 | MiddlefieldMiddletown | 408 | 160 | R | 31 | No | Frederick | StainsvilleRiverville | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Spagnuolo, AlbertSpagnuolo, Albert G | Head | M | W | 55 | MiddlefieldMountain | 456 | 161 | O | 3500 | No | AlbertAlbert G | Spagnuolo | M | No | G2 | Italy | PaNA | same house | YesNo | (blank)Yes | (blank)40 | art teacher | WPA Education Project | GWOW | 4191 | 9751241 | NoYes | |||||||||||||
| 23 flag | Spagnuolo, DeloresSpagnuolo, Dolores | Wife | F | W | 39 | MiddlefieldMountain | 456 | 161 | O | 3500 | No | DeloresDolores | Spagnuolo | M | No | H4 | Italy | Na | same house | Yes | 20 | saleslady | Dress storeWPA Dress store | PW | 5229 | 180651 | No | ||||||||||||||
| 24 flag | Spagnuolo, YolaSpagnuolo, Ida | Daughter | F | W | 16 | MiddlefieldMountain | 456 | 161 | O | 3500 | No | YolaIda | Spagnuolo | S | Yes | H1 | Connecticut | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 26 flag | Betts, RobertBetta, Robert | Head | M | W | 47 | MiddlefieldMountain | 462 | 162 | O | 3600 | No | Robert | BettsBetta | M | No | 8 | BrunswickSwitzerland | NaPa | same housesame place | Yes | 40 | Painter | Paint Co. | PW | 38 | 1356 | No | ||||||||||||||
| 27 flag | Betts, EvelynBetta, Evelyn | Wife | F | W | 40 | MiddlefieldMountain | 462 | 162 | O | 3600 | No | Evelyn | BettsBetta | M | No | 8H8 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 28 flag | Vorratra, DemeniaCorrao, Dominic | Head | M | W | 40 | MiddlefieldMountain | 468 | 163 | O | 3500 | No | DemeniaDominic | VorratraCorrao | M | No | H2 | Connecticut | same housesame place | Yes | 50 | machinist | Machine shop | PW | 37 | 15601526 | No | |||||||||||||||
| 29 flag | Vorratra, GertrudeCorrao, Hortense | Wife | F | W | 32 | MiddlefieldMountain | 468 | 163 | O | 3500 | No | GertrudeHortense | VorratraCorrao | M | No | H1 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 30 flag | Vorratra, SylviaCorrao, Sylvia | Daughter | F | W | 3 | MiddlefieldMountain | 468 | 163 | O | 3500 | No | Sylvia | VorratraCorrao | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Vorratra, EllenSchwerenja, Ellen | Sister-in-lawSister in law | F | W | 86 | MiddlefieldMountain | 468 | 163 | O | 3500 | No | Ellen | VorratraSchwerenja | S | No | 8 | Connecticut | same housesame place | Yes | 40 | Stringer | Pin factory | PW | 47 | 846 | No | |||||||||||||||
| 32 flag | Cook, Guarge MCook, George M | Head | M | W | 53 | MiddlefieldHill | 87 | 164 | O | 5000 | No | Guarge MGeorge M | Cook | M | No | H4 | Massachusetts | same housesame place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 403 | (blank)466 | Bookkeeper | Packing house | PW | 52 | 128728 | No | |||||||||||
| 34 flag | Wiewski, Rose MarieWieweski, Rose Marie | Ward | F | W | 4 | MiddlefieldHill | 87 | 164 | O | 5000 | No | Rose Marie | WiewskiWieweski | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | YesNo | |||||||||||||||
| 35 flag | Cook, JoanCook, Jean | Daughter | F | W | 12 | MiddlefieldHill | 87 | 164 | O | 5000 | No | JoanJean | Cook | S | Yes | 5 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 36 flag | Ciarlone, AnthonyCirione, Anthony | Head | M | W | 38 | MiddlefieldBrewster | 81 | 165 | R | 25 | No | Anthony | CiarloneCirione | M | No | H4 | Connecticut | same housesame place | Yes | 4050 | salesman | Lumber Co | PW | 52 | 2024 | No | |||||||||||||||
| 37 flag | Ciarlone, BelleCirione, Belle | Wife | F | W | 25 | MiddlefieldBrewster | 81 | 165 | R | 25 | No | Belle | CiarloneCirione | M | No | H3 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 38 flag | Ciarlone, NonaCirione, Nina | Daughter | F | W | 7 | MiddlefieldBrewster | 81 | 165 | R | 25 | No | NonaNina | CiarloneCirione | S | Yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 39 flag | Coates, VincentCortes, Vincent | Head | M | W | 49 | MiddlefieldBrewster | 77 | 166 | R | 38 | No | Vincent | CoatesCortes | M | No | H1 | Connecticut | same housesame place | Yes | 40 | CompositerCompositor | Newspaper | PW | 52 | 2100 | No | |||||||||||||||
| 40 flag | Coates, EileenCortes, Eileen | Wife | F | W | 43 | MiddlefieldBrewster | 77 | 166 | R | 38 | No | Eileen | CoatesCortes | M | No | 7 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |