Sheet 4B, ED 5-31 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 4B Previous sheet 8 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter G. DziubaDate: April 5-8, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	Own/Rent	Value/Rent	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
41	Volany, Joseph	Head	M	W	48	81	89 R 17			Joseph	Volany	M	No	6	Poland	Al	Same place		No	Yes	No	No	No		4		Hot Roller	Bean Mills	PW	39	1326	No
42	Volany, Anna	Wife	F	W	39	81	89 R 17			Anna	Volany	M	No	6	Poland	Al	Same place		No	No	No	No	No	H	5							No
43	Piekarski, Emil	Head	M	W	33	83	90 R 15			Emil	Piekarski	M	No	H1	Connecticut		Same house			Yes					48		Sub Railway	Government	GW	35	450	No
44	Piekarski, Helen	Wife	F	W	30	83	90 R 15			Helen	Piekarski	M	No	H2	Connecticut		Same house			Yes					38		Mender	Textile Mill	PW	46	380	No
45	Piekarski, Helen M Jr	Daughter	F	W	8	83	90 R 15			Helen M Jr	Piekarski	S	Yes	3	Connecticut		Same house
46	Piekarski, Joseph R	Son	M	W	7	83	90 R 15			Joseph R	Piekarski	S	Yes	1	Connecticut		Same house
47	Scheele, Carrie	Head	F	W	65	91	R 20			Carrie	Scheele	Wd	No	8	Connecticut		Same house			No	No	No	No	H	5							No
48	Scheele, Walter	Son	M	W	33	91	R 20			Walter	Scheele	M	No	H3	Connecticut		Same house			Yes	Yes	Yes	-		3	39	Electrical Worker	Private Enterprise	PW	46	991	No
49	Piekarski, Joseph	Head	M	W	58	92	R 15			Joseph	Piekarski	M	No	4	Poland	Al	Same house			No	No	Yes	-		3	147	Skin Dyer	Textile	PW	47	01	No
50	Piekarski, Mary	Wife	F	W	57	92	R 15			Mary	Piekarski	M	No	4	Poland	Al	Same house			No	No	No	No	H	5							No
51	Piekarski, Jane	Daughter	F	W	28	92	R 15			Jane	Piekarski	S	No	7	Connecticut		Same house			Yes					35		Wire Operator	Credit Bookkeeping	PW	46	221	No
52	Piekarski, Charlotte	Daughter	F	W	23	92	R 15			Charlotte	Piekarski	S	No	H4	Connecticut		Same house			Yes					35		Wire Operator	Credit Book	PW	46	221	No
53	Piekarski, Walter	Son	M	W	21	92	R 15			Walter	Piekarski	S	No	H4	Connecticut		Same house			Yes					42		Assembler	Commutator Mfg	PW	46	351	No
54	Piekarski, Henry	Son	M	W	18	92	R 15			Henry	Piekarski	S	Yes	H3	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S	6							No
55	Serrit, Guilden	Head	M	W	35	93	R 19			Guilden	Serrit	M	Yes	8	Michigan		Same place		No	Yes	-	-	-		40		Wire Operator	Spencer & Ruthen	PW	46	27	No
56	Serrit, Stephanie	Wife	F	W	27	93	R 19			Stephanie	Serrit	M	No	8	Connecticut		Middletown	Connecticut	No	No	No	No	No	H	5							No
57	Serrit, Richard	Son	M	W	1	93	R 19			Richard	Serrit	S	No	0	Connecticut		Same house
58	Bryk, Andrew	Head	M	W	63	85	94 R 17			Andrew	Bryk	M	No	0	Poland	Al	Same house			No	No	No	No	Ot	8							No
59	Bryk, Anna	Wife	F	W	53	85	94 R 17			Anna	Bryk	M	No	0	Poland	Al	Same house			No	No	No	No	H	5							No
60	Bryk, Anthony	Son	M	W	22	85	94 R 17			Anthony	Bryk	S	No	8	Connecticut		Same house			Yes					40		Helper	Stan Foundry	PW	46	301	No
61	Bryk, Stella	Daughter	F	W	16	85	94 R 17			Stella	Bryk	S	No	H3	Connecticut		Same house			Yes					20		Helper	Shirt Shop	PW	44	06	No
62	Cicciarelli, Salvatore	Head	M	W	41	85	84	R	18	Salvatore	Cicciarelli	M	No	5	Italy	Al	Same place			No	X	X	O		40		Loom Operator	Cotton Mill	PW	359	3150	1400	No	No
63	Cicciarelli, Julia	Wife	F	W	23	85	84	R	18	Julia	Cicciarelli	M	No	7	Italy	Al	Same place			No	X	No	No	H								No
64	Cicciarelli, Dominic	Son	M	W	12	85	84	R	18	Dominic	Cicciarelli	S	Yes	4	Connecticut		Same place			No	X	No	No	S	6							No
65	Cicciarelli, Michael	Son	M	W	9	85	84	R	18	Michael	Cicciarelli	S	Yes	1	Connecticut		Same place			No	X	No	No	S	6							No
66	Cicciarelli, Marie	Daughter	F	W	3	85	84	R	18	Marie	Cicciarelli	S	No		Connecticut		Same place															No
67	Gatto, John	Head	M	W	51	85	96	R	18	John	Gatto	M	No	7	Connecticut		Same place			No	X	No	O			24	Laborer	Municipality	GW	988	982	780	No	No
68	Gatto, Anna	Wife	F	W	45	85	96	R	18	Anna	Gatto	M	No	7	Connecticut		Same place			No	X	No	No	H								No
69	Gatto, Anna	Daughter	F	W	18	85	96	R	18	Anna	Gatto	S	No	H4	Connecticut		Same place			No	X	Yes	No			39	New Worker			62	18	No
70	Gatto, Isaac E	Daughter	F	W	15	85	96	R	18	Isaac E	Gatto	S	Yes	H1	Connecticut		Same place			No	X	No	No	S	6							No
71	Barbato, John	Head	M	W	33	85	97	R	18	John	Barbato	M	No	7	Connecticut		Same place			No	X	No	O			32	Machine Operator	Sponge and Rubber	PW	496	2015	12.00	No	No
72	Barbato, Flora	Wife	F	W	23	85	97	R	18	Flora	Barbato	M	No	7	Connecticut		Same place			No	X	No	No	H								No
73	Barbato, Leonard	Son	M	W	1	85	97	R	18	Leonard	Barbato	S	No		Connecticut																	No
74	Rizzo, Carmine T.	Head	M	W	73	85	98	R	16	Carmine T.	Rizzo	M	No		Italy	Na	Same place			No	X	No	No	Ot								No
75	Rizzo, Mary	Wife	F	W	59	85	98	R	16	Mary	Rizzo	M	No	4	Italy	Na	Same place			No	X	No	No	H								No
76	Kilbee, William J.	Head	M	W	48	85	99	R	18	William J.	Kilbee	M	No	H4	Connecticut		Same house			Yes	-	-	-			35	Machinist	Airplane Mfg	PW	326	3812	566	No	No
77	Kilbee, Helen J	Wife	F	W	51	85	99	R	18	Helen J	Kilbee	M	No	7	Connecticut		Same house			No	No	No	No	H								No
78	Kilbee, Vincent	Son	M	W	21	85	99	R	18	Vincent	Kilbee	S	No	H3	Connecticut		Same house			No	No	No	No	U						11	816	No
79	Kilbee, Francis W	Son	M	W	20	85	99	R	18	Francis W	Kilbee	S	Yes	W4	Connecticut		Same house			Yes	-	-	-		40		Machine Operator	Sponge and Rubber	PW	496	2017	372	No	No
80	Kilbee, Helen	Daughter	F	W	17	85	99	R	18	Helen	Kilbee	S	Yes	W2	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S	6							No