Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 6A Previous sheet 11 / 36 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter G. IzinkDate: April 8, 1940
Census sheet 6a, ED 5-31
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 446 of 1001 cells agree (45%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Granato, Joseph Jr.Scuanto, Joseph Jr Son M W 10 Main StreetCourt 119(blank) 18(blank) R(blank) No(blank) Joseph Jr. GranatoScuanto S Yes 4 Connecticut (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S
2 flag Granato, MaryScuanto, Louis WifeHead FM W 27 Main StreetCourt 119 18(blank) R (blank)18 No MaryLouis GranatoScuanto M (blank)No 8 Connecticut (blank)Same place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)70 (blank)Bartender (blank)Grille (blank)PW (blank)71 (blank)1040 (blank)No
3 flag Granato, Louis Jr.Scuanto, Mary SonWife MF W 225 Main StreetCourt 119 18(blank) R (blank)18 No Louis Jr.Mary GranatoScuanto SM (blank)No (blank)8 Connecticut (blank)New Haven (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
4 flag Granato, LouisScuanto, Louis Jr HeadSon M W 272 Main StreetCourt (blank)119 (blank)R (blank)18 (blank)No LouisLouis Jr GranatoScuanto MS (blank)No 80 Connecticut (blank)Same place
5 flag Budey, GeorgeBuday, George Head M W 54 Main StreetChapel Street 171 7(blank) R (blank)7 No George BudeyBuday M (blank)No 6 New York (blank)Same place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)4 (blank)Watchman (blank)Brass mill (blank)PW (blank)31 (blank)780 (blank)No
6 flag Danoski, XavierDombroski, Xavier Head M W 6566 Main StreetChapel Street 121 6(blank) R (blank)6 No Xavier DanoskiDombroski M (blank)No 3 Poland (blank)Pa (blank)Same place (blank)Yes (blank)34 (blank)Laborer (blank)Brass mill (blank)PW (blank)31 (blank)1812 (blank)No
7 flag Toboca, JohnKobza, John Head M W 6362 Main StreetChapel Street 123120 6(blank) R (blank)6 No John TobocaKobza M (blank)No 3 Poland (blank)Pa (blank)Same place (blank)Yes (blank)42 (blank)Watchman (blank)Garage (blank)PW (blank)12 (blank)884 (blank)No
8 flag Stizelec, ThomasStuzel, Thomas Head M W 68 Main StreetChapel Street 123 5(blank) R (blank)5 No Thomas StizelecStuzel M (blank)No 2 Poland (blank)Pa (blank)Same place (blank)Yes (blank)36 (blank)Floor man (blank)Textile mill (blank)PW (blank)78 (blank)361 (blank)No
9 flag Anderson, Paul Head M W 56 Main StreetChapel Street 124 1(blank) R (blank)7 No Paul Anderson MS (blank)No 212 Connecticut (blank)Same place (blank)Yes (blank)Yes (blank)197 (blank)Laborer (blank)Road project (blank)WPA (blank)19 (blank)264 (blank)No
10 flag Syzein, JosephSzyrur, Joseph Head M W 46 Main StreetChapel Street 125 6(blank) R (blank)6 No Joseph SyzeinSzyrur SM (blank)No 6 Poland (blank)Pa (blank)Same place (blank)Yes (blank)32 (blank)Finisher (blank)Textile mill (blank)PW (blank)18 (blank)849 (blank)No
11 flag Bluskey, JamesMieluszkiewicz, James Head M W 36 Main StreetChapel Street 127126 12(blank) R (blank)12 No James BluskeyMieluszkiewicz M (blank)No 8 Connecticut (blank)Same place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)7 (blank)Truck Driver (blank)Building construction (blank)PW (blank)19 (blank)836 (blank)No
12 flag Bluskey, GeneviereMieluszkiewicz, Genevieve Wife F W 3121 Main StreetChapel Street 127126 12(blank) R (blank)12 No GeneviereGenevieve BluskeyMieluszkiewicz M (blank)No 8 Connecticut (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
13 flag Bluskey, James Jr.Mieluszkiewicz, James Jr Son M W 3 Main StreetChapel Street 127126 12(blank) R (blank)12 No James Jr. BluskeyMieluszkiewicz S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same place
14 flag Bluskey, JosephMieluszkiewicz, Joseph Father M W 6656 Main StreetChapel Street 127126 12(blank) R (blank)12 No Joseph BluskeyMieluszkiewicz Wd (blank)No 8 Pennsylvania (blank)Same place (blank)No (blank)Yes (blank)28 (blank)Laborer (blank)Road gang (blank)WPA (blank)19 (blank)540 (blank)No Poland(blank) Poland(blank) Polish(blank) Laborer(blank) Road gang(blank)
15 flag Luciens, RalphLucius, Ralph Head M W 33 Main StreetChapel Street 7127 16(blank) R (blank)16 No Ralph LuciensLucius M (blank)No 8 Connecticut (blank)Same place (blank)Yes (blank)60 (blank)Sales clerk (blank)Retail Hardware (blank)PW (blank)72 (blank)988 (blank)No
16 flag Luciens, EvelynLucius, Evelyn Wife F W 22 Main StreetChapel Street 7127 16(blank) R (blank)16 No Evelyn LuciensLucius M (blank)No 8 Connecticut (blank)Same place (blank)Yes (blank)24 (blank)Seamstress (blank)Shirt Shop (blank)PW (blank)6 (blank)312 (blank)No
17 flag Luciens, JanetLucius, Janet Daughter F W 4 Main StreetChapel Street 7127 16(blank) R (blank)16 No Janet LuciensLucius S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same place
18 flag Vicidomino, OneyVicidomini, Oney Head M W 45 Main StreetChapel Street 128 16(blank) R (blank)16 No Oney VicidominoVicidomini M (blank)No 0 Italy (blank)Pa (blank)Same house (blank)Yes (blank)20 (blank)Helper (blank)Brass mill (blank)PW (blank)31 (blank)832 (blank)No
19 flag Road, CharlesVincenzo, Rose Wife F W 44 Mineva StreetChapel Street 128 16(blank) R (blank)16 No CharlesRose RoadVincenzo M No 80 Italy Al(blank) (blank)Samehouse YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 20(blank) Helper Brass millBread shop PW 31 340 (blank)No
20 flag Road, SonVicidomini, Charles Son M W 21 Mineva StreetChapel Street 128 16(blank) R (blank)16 No SonCharles RoadVicidomini S No 8 Connecticut SamehouseSame house Yes 4020 Machine operatorHelper TackBrass mill PW 3031 5234 (blank)No
21 flag Vicidomino, JosephVicidomini, Joseph Son M W 20 Mineva StreetChapel Street 128 16(blank) R (blank)16 No Joseph VicidominoVicidomini S (blank)No 8 Connecticut (blank)Same house (blank)Yes (blank)40 (blank)Machine Operator (blank)Tank (blank)PW (blank)30 (blank)832 (blank)No
22 flag Road, SamuelVincenzo, Samuel Son M W 17 Mineva StreetChapel Street 128 16(blank) R (blank)16 No Samuel RoadVincenzo S YesNo 8 Connecticut Samehouse (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)6 (blank)0 (blank)No
23 flag Pozzo, VincentVincenzo, Gino Head M W 2939 Mineva StreetBirch St 16 2910 R (blank)10 VincentGino PozzoVincenzo M No 8H1 Connecticut Sameplace YesNo (blank)Yes 202 (blank)30 Violin teacher Music project GWPW 4224 840 (blank)No
24 flag Pozzo, LenaVincenzo, Lena Wife F W 2732 Mineva StreetBirch St 16 2910 R (blank)10 Lena PozzoVincenzo M No 8 Massachusetts Ansonia New Haven Connecticut No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)34 (blank)468 (blank)No
25 flag Luciano, Thomas Head M W 34 Mineva StreetBirch St 14 3011 R (blank)10 Thomas Luciano M No 7 Italy Al Samehouse Yes 60 AssemblerLaborer RadioRailroad PW 3572 1561196 (blank)No
26 flag Luciano, Jean Wife F W 2535 Mineva StreetBirch St 14 3011 R (blank)10 Jean Luciano M No 8 Connecticut Samehouse Yes 16 (blank)Assembler (blank)Radio PW (blank)35 (blank)156 (blank)No
28 flag Matto, RalphMastro, Ralph Head M W 51 Mineva StreetMineville Street 1315 3112 R (blank)13 Ralph MattoMastro M No 6 Italy Al Samehouse YesNo (blank)No (blank)Yes 26(blank) (blank)3 IsardnieGardener Private home PW 8626 23424 (blank)No
29 flag Matto, PhilomenaMastro, Philomena Wife F W 5060 Mineva StreetMineville Street 1315 3112 R (blank)13 Philomena MattoMastro M No 0 Italy Al Samehouse (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
30 flag Matto, ClemensMastro, Blenens Son M W 2836 Mineva StreetMineville Street 1315 3112 R (blank)13 ClemensBlenens MattoMastro S No 7 Connecticut Samehouse YesNo (blank)No (blank)Yes 20(blank) (blank)3 Peddler Ice OAPW 77 (blank)0 (blank)No
31 flag Matto, TatoMastro, Tato Son M W 26 Mineva StreetMineville Street 1315 3112 R (blank)13 Tato MattoMastro S No 7 Connecticut Samehouse YesNo (blank)No (blank)Yes 39(blank) (blank)3 Finisher Hat mfg PW 6 182 (blank)No
32 flag Matto, PatoyMastro, Patsy Son M W 18 Mineva StreetMineville Street 1315 3112 R (blank)13 PatoyPatsy MattoMastro S No 1H1 Connecticut Samehouse Yes 2535 Truck driver DistributionOil distribution PW 60 468 (blank)No
33 flag Matto, JosephineMastro, Josephine Daughter F W 15 Mineva StreetMineville Street 1315 3112 R (blank)13 Josephine MattoMastro S Yes 8 Connecticut Samehouse (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
34 flag Matto, JohnMastro, John Son M W 11 Mineva StreetMineville Street 1315 3112 R (blank)13 John MattoMastro S Yes 5 Connecticut Samehouse
36 flag Wasilewski, WalterWalewski, Walter Head M W 2836 Mineva StreetMineville Street 12 3213 R (blank)10 Walter WasilewskiWalewski M No 86 Connecticut Sameplace (blank)No Yes 40 Truck hardTruck hand Express PW 4847 (blank)0 (blank)No
37 flag Wasilewski, JosephineWalewski, Josephine Wife F W 31 Mineva StreetMineville Street 12 3213 R (blank)10 Josephine WasilewskiWalewski M No 8 Connecticut Samehouse (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
38 flag Wasilewski, AnthonyWalewski, Anthony Son M W 8 Mineva StreetMineville Street 12 3213 R (blank)10 Anthony WasilewskiWalewski S NoYes 01 Connecticut Samehouse
39 flag Wasilewski, JohnWalewski, John Son M W 6 Mineva StreetMineville Street 12 3213 R (blank)10 John WasilewskiWalewski S NoYes 0 Connecticut Samehouse
40 flag Wasilewski, FrankWalewski, Frank Son M W 3 Mineva StreetMineville Street 12 3213 R (blank)10 Frank WasilewskiWalewski S No 0 Connecticut Samehouse