Sheet 14A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 14A Previous sheet 27 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter L. IzubaDate: April 16, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Father b.	Mother b.	Mother tongue	Veteran	Usual occ.	Usual ind.
flag	1	Water Street						Weston, Leokadja	Leokadja	Weston	Daughter	F	W	17	S	Yes	10	Connecticut						Yes			Packer	Chromium Plating	PW	32	90
flag	2	Water Street	1840	1840	R	10	No	Bilka, Joseph	Joseph	Bilka	Head	M	W	56	Wd		4	Czechoslovakia	Pa					Yes			Helper	Iron foundry	PW	50	1000
flag	3	Water Street	1840	1840	R	10	No	Swart, Joseph	Joseph	Swart	Lodger	M	W	52	M		0	Poland	Al						Ot		None	None	OA
flag	4	Water Street	191	191	R	10	No	Taylor, Howard	Howard	Taylor	Head	M	Neg	40	S		3	Connecticut						Yes			Laborer	Playground project	GW	49	416
flag	5	Water Street	191	191	R	10	No	Weston, Lillian	Lillian	Weston	Sister	F	Neg	55	S		5	Massachusetts							H		None	None	OA
flag	6	Water Street	191	191	R	12	No	Weston, George E.	George E.	Weston	Head	M	Neg	40	M		8	Connecticut						Yes			Laborer	Road Rebuilding Co	GW	49	720
flag	7	Water Street	191	191	R	12	No	Weston, Jennie	Jennie	Weston	Wife	F	Neg	41	M		5	Connecticut							H		None	None	OA
flag	8	Water Street	191	191	R	12	No	Weston, Harriet	Harriet	Weston	Daughter	F	Neg	5	S		0	Connecticut
flag	9	Water Street	191	191	R	12	No	Weston, Lois	Lois	Weston	Daughter	F	Neg	3	S		0	Connecticut
flag	10	Water Street	191	191	R	12	No	Weston, Melvin	Melvin	Weston	Son	M	Neg	2	S		0	Connecticut
flag	11	Water Street	191	191	R	12	No	Weston, Stanley	Stanley	Weston	Son	M	Neg	3/12	S		0	Connecticut
flag	12	Water Street	189	189	R	10	No	Weston, Frank	Frank	Weston	Head	M	Neg	40	S		12	Connecticut						Yes			Truck Driver	Retail Coal	PW	47	1090
flag	13	Water Street	189	189	R	10	No	Weston, Walter	Walter	Weston	Brother	M	Neg	51	S		8	Connecticut						Yes			Yard Helper	Retail Coal	PW	44	924
flag	14	Water Street	189	189	R	10	No	Weston, Arthur	Arthur	Weston	Brother	M	Neg	50	M		7	Connecticut						Yes			New Worker	None	PW	3	0	Connecticut	Connecticut	English	No	Laborer	Road Construction
flag	15	Water Street	189	189	R	10	No	Barber, Lillian	Lillian	Barber	Housekeeper	F	Neg	40	S		5	Virginia						Yes			Housekeeper	Private home	PW	52	100
flag	16	Water Street	187	187	R	8	No	Stowe, Margaret	Margaret	Stowe	Head	F	Neg	39	Wd		5	South Carolina						Yes			Housework	Private home	PW	36	130
flag	17	Water Street	191	191	R	8	No	Smith, Richard	Richard	Smith	Head	M	Neg	40	S		7	South Carolina						Yes			Laborer	Road rebuilding	GW	43	470
flag	18	Caroline Street	23	23	R	10	No	Princel, Barbara	Barbara	Princel	Head	F	W	65	Wd		0	Poland	Al
flag	19	Caroline Street	22	22	R	10	No	Kaczmarczyk, Lawrence	Lawrence	Kaczmarczyk	Head	M	W	36	M	No	4	Poland	Al	Same place				Yes		22	Finisher	Textile mill	PW	26	546
flag	20	Caroline Street	22	22	R	10	No	Kaczmarczyk, Frank	Frank	Kaczmarczyk	Head	M	W	50	M		5	Poland	Al					Yes			Finisher	Textile Mill	PW	26	546
flag	21	Caroline Street	22	22	R	10	No	Kaczmarczyk, Hanna	Hanna	Kaczmarczyk	Wife	F	W	62	M		6	Poland	Al
flag	22	Caroline Street	22	22	R	10	No	Kaczmarczyk, Stella	Stella	Kaczmarczyk	Daughter	F	W	21	S	No	8	Connecticut		Same house				Yes		3	Sew Worker		PW
flag	23	Caroline Street	22	22	R	10	No	Kaczmarczyk, Russell	Russell	Kaczmarczyk	Son-in-law	M	W	28	M	No	H2	Connecticut		Ansonia	New Haven	Connecticut	No	Yes		35	Helper	Copper mill	PW	31	1230
flag	24	Caroline Street						Kaczmarczyk, Tessie	Tessie	Kaczmarczyk	Head	F	W	25	S	No	8	Connecticut		Same house				Yes		50	Seamstress	Fabric Underwear	PW	45	720
flag	25	Caroline Street						Kaczmarczyk, Phyllis	Phyllis	Kaczmarczyk	Sister	F	W	24	S	No	8	Connecticut		Same house				Yes		34	Finisher	Steel Wire	PW	44	570
flag	26	Caroline Street						Kaczmarczyk, Clare	Clare	Kaczmarczyk	Sister	F	W	22	S	No	8	Connecticut		Same house
flag	27	Caroline Street						Kaczmarczyk, Frank	Frank	Kaczmarczyk	Brother	M	W	19	S	No	H2	Connecticut		Same house				Yes		52	Sew Worker		PW	10	300
flag	28	Caroline Street						Kaczmarczyk, Alfred	Alfred	Kaczmarczyk	Brother	M	W	17	S	Yes	H2	Connecticut		Same house
flag	29	Caroline Street	27	28	R	11	No	Izuiba, Jacob	Jacob	Izuiba	Head	M	W	61	M	No	5	Poland	13	Same house
flag	30	Caroline Street	27	28	R	11	No	Izuiba, Mary	Mary	Izuiba	Daughter	F	W	32	S	No	8	Connecticut		Same house				Yes		42	Floor lady	Corsetry Mfg	PW	15	780
flag	31	Caroline Street	27	28	R	11	No	Izuiba, Walter	Walter	Izuiba	Son	M	W	22	S	No	H4	Connecticut		Same house				Yes		44	Sew Worker		PW	6	60
flag	32	Caroline Street	29	29	R	9	No	Kust, Michael	Michael	Kust	Head	M	W	88	M	No	8	Russia	18	Same house
flag	33	Caroline Street	29	29	R	9	No	Kust, Pora	Pora	Kust	Wife	F	W	65	M	No	8	Poland	13	Same house
flag	34	Caroline Street	35	30	R	10	No	Wojcicki, Caroline	Caroline	Wojcicki	Head	F	W	70	Wd	No	6	Poland	13	Same house
flag	35	Caroline Street	24	31	R	10	No	Levait, John Sr.	John Sr.	Levait	Head	M	W	61	M	No	0	Poland	14	Same house				Yes		22	Finisher	Textile mill	PW	26	593
flag	36	Caroline Street	24	31	R	10	No	Levait, Nellie	Nellie	Levait	Wife	F	W	55	M	No	0	Connecticut		Same house
flag	37	Caroline Street	24	31	R	10	No	Levait, John Jr.	John Jr.	Levait	Son	M	W	25	S	No	8	Connecticut		Same house				Yes		22	Dyer's helper	Textile mill	PW	13	780
flag	38	Caroline Street	24	31	R	10	No	Levait, Joseph	Joseph	Levait	Son	M	W	23	S	No	8	Connecticut		Same house				Yes		41	Finisher	Textile mill	PW	26	520
flag	39	Caroline Street	24	31	R	10	No	Levait, Stanley	Stanley	Levait	Son	M	W	14	S	Yes	8	Connecticut		Same house