Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-33 ›
Sheet 17A
Previous sheet
33 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-33Enumerator: George RiordanDate: April 16, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Felia, FeliaSelig | wife | F | W | 46 | Hawkins StreetHawbans Street | R(blank) | 22(blank) | R(blank) | 22(blank) | no(blank) | FeliaSelig | Felia(blank) | M | no | 5 | Italy | Al | same house | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | F(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 2 flag | Felia, AngeloAngelo | son | M | W | 22 | Hawkins StreetHawbans Street | R(blank) | 22(blank) | R(blank) | 22(blank) | no(blank) | Angelo | Felia(blank) | S | no | H-2H3 | Connecticut | (blank)SS | same house | yes | 40 | frame maker | novelty millmortality mill | PW | 34 | 512572 | (blank)no | ||||||||||||||
| 3 flag | Felia, HermanHerman | son | M | W | 19 | Hawkins StreetHawbans Street | R(blank) | 22(blank) | R(blank) | 22(blank) | no(blank) | Herman | Felia(blank) | S | no | H-2H2 | Connecticut | (blank)SS | same house | yes | 40 | frame maker | novelty millmortality mill | PW | 27 | 396296 | (blank)no | ||||||||||||||
| 4 flag | Felia, SusieSusie | daughter | F | W | 18 | Hawkins StreetHawbans Street | R(blank) | 22(blank) | R(blank) | 22(blank) | no(blank) | Susie | Felia(blank) | S | yes | H-3H3 | Connecticut | (blank)SS | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 5 flag | Cusina, AlbertCusma, Albert | head | M | W | 39 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)389 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | Albert | CusinaCusma | M | no | 3 | Italy | NA | same place | (blank)no | yes | 40 | dyer | textile mill | PW | 26 | 653 | (blank)no | ||||||||||||||
| 6 flag | Cusina, PrimaCusma, Ruma | wife | F | W | 36 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)389 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | PrimaRuma | CusinaCusma | M | no | 5 | Italy | Al | same place | (blank)no | yes | 30 | seamstressdomestics | laundry | PW | 31 | 461 | (blank)no | ||||||||||||||
| 7 flag | Cusina, IvanCusma, John | son | M | W | 14 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)389 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | IvanJohn | CusinaCusma | S | yes | H-1H1 | Connecticut | (blank)SS | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 8 flag | Cusina, RobertCusma, Robert | son | M | W | 11 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)389 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | Robert | CusinaCusma | S | yes | 4 | Connecticut | (blank)SS | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 9 flag | Cusina, AnnaCusma, Anna | mother | F | W | 68 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)389 | (blank)R | (blank)22 | (blank)no | Anna | CusinaCusma | Wd | no | 0 | Italy | Al | Italy | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 11 flag | George, VenesinoGeorge, Demino | son | M | W | 17 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)390 | (blank)R | (blank)20 | (blank)no | VenesinoDemino | George | S | yesno | H-2H2 | Connecticut | (blank)SS | same house | yes | (blank)no | 42 | welder | novelty millmortality mill | PW | 25 | 345 | (blank)no | ||||||||||||||
| 12 flag | George, MaffadaGeorge, Mafada | daughter | F | W | 16 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)390 | (blank)R | (blank)20 | (blank)no | MaffadaMafada | George | S | yes | H-2H2 | Connecticut | (blank)SS | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 13 flag | Passeretti, SalvatorPasseretti, Salvatore | head | M | W | 23 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)391 | (blank)R | (blank)25 | (blank)no | SalvatorSalvatore | Passeretti | M | no | H-2H2 | Connecticut | NASS | same housesame place | (blank)no | yes | 40 | beakerbreaker | iron foundryiron founding | PW | 46 | 1012 | (blank)no | ||||||||||||||
| 15 flag | Passeretti, AmedioPasseretti, Amedie | son | M | W | 1/12 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)391 | (blank)R | (blank)25 | (blank)no | AmedioAmedie | Passeretti | S | no | 0 | Connecticut | (blank)SS | (blank)same place | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Malefsante, NancyMalefronte, Nancy | head | F | W | 53 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)393 | (blank)R | (blank)10 | (blank)no | Nancy | MalefsanteMalefronte | Wd | no | 2 | Italy | Al | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 19 | Malefronte, Left Blank by Error | Hawbans Street | 393 | R | 10 | no | Left Blank by Error | Malefronte | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20 | Malefronte, Left Blank by Error | Hawbans Street | 393 | R | 10 | no | Left Blank by Error | Malefronte | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Zumbo, FrankZumbrino, Paolo | son | M | W | 21 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)394 | (blank)R | (blank)10 | (blank)no | FrankPaolo | ZumboZumbrino | S | no | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 261 | (blank)26 | machine operator | textile mill | PW | 649 | 81168 | 12611 | (blank)126 | (blank)no | |||||||||
| 23 flag | Zumbo, VincentZumbrino, Vincent | son | M | W | 16 | Hawkins StreetHawbans Street | (blank)394 | (blank)R | (blank)10 | (blank)no | Vincent | ZumboZumbrino | S | yes | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)- | S | (blank)6 | 0(blank) | ||||||||||||||||
| 24 flag | Mongillo, CarmenMangillo, Carmen | head | M | W | 36 | Hawkins StreetHawbans Street | 20295 | 29520 | R | no20 | no | Carmen | MongilloMangillo | M | no | 2H-2 | Italy | NA | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | wire drawer | wire mill | PW | 649 | 30 | 1460152 | (blank)1460 | (blank)no | ||||||||
| 25 flag | Mongillo, AntoinetteMangillo, Antoinette | wife | F | W | 35 | Hawkins StreetHawbans Street | 20295 | 29520 | R | no20 | no | Antoinette | MongilloMangillo | M | no | 5 | Connecticut | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | 0(blank) | |||||||||||||||
| 26 flag | Mongillo, CarmenMangillo, Carmen | son | M | W | 14 | Hawkins StreetHawbans Street | 20295 | 29520 | R | no20 | no | Carmen | MongilloMangillo | S | yes | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | 0(blank) | |||||||||||||||
| 27 flag | Mongillo, JuliaMangillo, Julia | daughter | F | W | 11 | Hawkins StreetHawbans Street | 20295 | 29520 | R | no20 | no | Julia | MongilloMangillo | S | yes | 6 | Connecticut | (blank)55 | same house | S(blank) | 0(blank) | ||||||||||||||||||||
| 28 flag | Mongillo, MaryMangillo, Mary | daughter | F | W | 8 | Hawkins StreetHawbans Street | 20295 | 29520 | R | no20 | no | Mary | MongilloMangillo | S | yes | 2 | Connecticut | (blank)55 | same house | S(blank) | 0(blank) | ||||||||||||||||||||
| 29 flag | Mongillo, ElsieMangillo, Elsie | daughter | F | W | 3 | Hawkins StreetHawbans Street | 20295 | 29520 | R | no20 | no | Elsie | MongilloMangillo | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | same house(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||||||||
| 30 flag | Saletta, FredSabetta, Fred | head | M | W | 57 | Hawkins StreetHawbans Street | 14296 | 29614 | R | no14 | no | Fred | SalettaSabetta | Wd | no | 3 | Italy | Al26 | same house | (blank)Ali | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 301 | (blank)30 | machine operator | basket factory | PW | 649 | 062 | 150 | (blank)1020 | (blank)no | 1020(blank) | ||||||
| 31 flag | Saletta, JuliaSabetta, Julia | daughter | F | W | 24 | Hawkins StreetHawbans Street | 14296 | 29614 | R | no14 | no | Julia | SalettaSabetta | S | no | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | press operator | novelty mill | PW | 649 | 4364 | 12333 | (blank)207 | (blank)no | 207(blank) | |||||||
| 32 flag | Saletta, MatthewSabetta, Matthew | son | M | W | 21 | Hawkins StreetHawbans Street | 14296 | 29614 | R | no14 | no | Matthew | SalettaSabetta | S | no | 10H-2 | Connecticut | (blank)55 | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | press operator | novelty mill | PW | 649 | 4364 | 140 | (blank)235 | (blank)no | 235(blank) | |||||||
| 33 flag | Saletta, AndseySabetta, Andrew | son | M | W | 17 | Hawkins StreetHawbans Street | 14296 | 29614 | R | no14 | no | AndseyAndrew | SalettaSabetta | S | yes | 2H-3 | Connecticut | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | 0(blank) | |||||||||||||||
| 36 flag | Bertozzi, ElsaBertozzi, Elda | wife | F | W | 37 | Hawkins StreetHawbans Street | 15297 | 29715 | R | no15 | no | ElsaElda | Bertozzi | M | no | 2 | Italy | (blank)26 | same house | (blank)Ali | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | 0(blank) | ||||||||||||||
| 38 flag | Bertozzi, NoaBertozzi, Rosa | daughter | F | W | 18 | Hawkins StreetHawbans Street | 15297 | 29715 | R | no15 | no | NoaRosa | Bertozzi | S | noyes | 3H-4 | Connecticut | (blank)55 | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | stenographer | mill office | PW | 223 | 3620 | 215 | (blank)235 | (blank)no | 15(blank) | 235(blank) |