Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-35 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 3E.D.: 5-35Enumerator: Justin T. CaslyDate: April 24, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Prenaty, JosephRenata, Joseph | Head | M | W | 29 | WEagle St | 47 | 1517 | R | 15 | No(blank) | Joseph | PrenatyRenata | M | No | 8 | Conn | (blank)same house | Yes | 40 | Crane OperatorCranery Operator | Machine ShopMachinery | PW | 52358 | 1224791 | (blank)no | |||||||||||||||
| 2 flag | Prenaty, EstelleRenata, Estelle | wife | F | W | 26 | WEagle St | 47 | 1517 | R | 15 | No(blank) | Estelle | PrenatyRenata | M | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 3 flag | Prenaty, JosephRenata, Joseph | son | M | W | 7 | WEagle St | 47 | 1517 | R | 15 | No(blank) | Joseph | PrenatyRenata | S | Yes | 0 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Prenaty, DonaldRenata, Donald | son | M | W | 27 | WEagle St | 47 | 1517 | R | 15 | No(blank) | Donald | PrenatyRenata | S | Noyes | 0 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 5 flag | Chebornau, GeorgeChesney, George | Head | M | W | 33 | WEagle St | 47 | 18 | R | (blank)18 | No(blank) | George | ChebornauChesney | M | No | 8 | Vermont | (blank)same place | (blank)no | Yes | 40 | diemakerLineman | Pin MfgRailway | PW | 52329 | 1560431 | (blank)no | ||||||||||||||
| 6 flag | Chebornau, MaryChesney, Mary | wife | F | W | 31 | WEagle St | 47 | 18 | R | (blank)18 | No(blank) | Mary | ChebornauChesney | M | No | 4 | Conn | (blank)same place | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||
| 7 flag | Chebornau, BarbaraChesney, Esther | daughter | F | W | 13 | WEagle St | 47 | 18 | R | (blank)18 | No(blank) | BarbaraEsther | ChebornauChesney | S | Yes | 8 | Conn | (blank)same place | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Chebornau, JeanChesney, Jean | daughter | F | W | 11 | WEagle St | 47 | 18 | R | (blank)18 | No(blank) | Jean | ChebornauChesney | S | Yes | 5 | Conn | (blank)same place | (blank)no | Yes(blank) | 40(blank) | Civil Engineer(blank) | machine foundry(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1560(blank) | |||||||||||||||
| 9 flag | Stuart, James | Head | M | W | 31 | WEagle St | 57 | 2218 | R | (blank)22 | No(blank) | James | Stuart | M | No | 104 | Conn | (blank)same place | (blank)no | (blank)yes | (blank)46 | (blank)Engineer | (blank)Machinery Foundry | (blank)PW | (blank)116 | (blank)371 | (blank)no | ||||||||||||||
| 12 flag | Stuart, Mary | daughter | F | W | 9/12 | WEagle St | 57 | 2218 | R | (blank)22 | No(blank) | Mary | Stuart | S | No | 0 | Conn | (blank)same place | (blank)no | Yes(blank) | 40(blank) | machinist(blank) | machine foundry(blank) | PW(blank) | 40(blank) | 1266(blank) | |||||||||||||||
| 13 flag | Moore, John | Head | M | W | 53 | WEagle St | 59 | 2019 | R | (blank)20 | No(blank) | John | Moore | M | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)40 | (blank)Machinist | (blank)Machinery Foundry | (blank)PW | (blank)263 | (blank)71 | (blank)no | |||||||||||||||
| 15 flag | O'Conner, WilliamStewart, William | stepsonson | M | W | 14 | WEagle St | 59 | 2019 | R | (blank)20 | No(blank) | William | O'ConnerStewart | S | Yes | 7 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 16 flag | O'Conner, GeorgeMoore, George | son | M | W | 13 | WEagle St | 59 | 2019 | R | (blank)20 | No(blank) | George | O'ConnerMoore | S | Yes | 76 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Moore, Nancy | daughter | F | W | 4 | WEagle St | 59 | 2019 | R | (blank)20 | No(blank) | Nancy | Moore | S | No | 0 | Conn | (blank)same house | Yes(blank) | 32(blank) | Clerk(blank) | plant(blank) | PW(blank) | 13(blank) | 170(blank) | ||||||||||||||||
| 18 flag | McFerd, ThomasBeall, Thomas | Head | M | W | 4951 | WEagle St | 59 | 1020 | R | (blank)20 | No(blank) | Thomas | McFerdBeall | M | No | 6 | England | (blank)same house | (blank)yes | (blank)32 | (blank)Clerk | (blank)Retail Furniture | (blank)PW | (blank)220 | (blank)671 | (blank)no | |||||||||||||||
| 19 flag | McFerd, MaryBeall, Mary | wife | F | W | 55 | WEagle St | 59 | 1020 | R | (blank)20 | No(blank) | Mary | McFerdBeall | M | No | 7 | Conn | (blank)same house | Yesno | (blank)H | 21(blank) | secretary(blank) | Mortes(blank) | PW(blank) | 250 | 11440 | (blank)no | ||||||||||||||
| 20 flag | McFerd, FranceBeall, Frances | daughter | F | W | 25 | WEagle St | 59 | 1020 | R | (blank)20 | No(blank) | FranceFrances | McFerdBeall | S | No | 4 | Conn | (blank)same house | Yes | 38218 | grinderSecretary | foundryMotion Graphics | PW | 30236 | 100098 | (blank)no | |||||||||||||||
| 21 flag | Gluch, JosephGlush, Joseph | Head | M | W | 3137 | WEagle St | 59 | 21 | R | (blank)20 | No(blank) | Joseph | GluchGlush | M | No | 7 | New York | (blank)same house | (blank)yes | (blank)38 | (blank)Operator | (blank)Machinery Foundry | (blank)PW | (blank)440 | (blank)371 | (blank)no | |||||||||||||||
| 22 flag | Glush, JosephineGluch, Josephine | wife | F | W | 37 | WEagle St | 59 | 21 | R | (blank)20 | No(blank) | Josephine | GlushGluch | MS | (blank)no | (blank)8 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 23 flag | Moran, ThomasMoran, Thomas J | head | M | W | 49 | WEagle St | 59 | 72 | R | 20 | No | ThomasThomas J | Moran | M | (blank)no | (blank)7 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)32 | (blank)grinder | (blank)Bronze Mill | (blank)PW | (blank)26 | (blank)500 | (blank)no | |||||||||||||||
| 24 flag | Moran, MaryMoran, Margaret M | wife | F | W | 52 | WEagle St | 59 | 72 | R | 20 | No | MaryMargaret M | Moran | M | (blank)no | (blank)4 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 25 flag | Walsh, Thomas | head | M | W | 32 | WEagle St | 59 | 73 | R | 20 | No | Thomas | Walsh | M | (blank)no | (blank)4 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)67 | (blank)proprietor | (blank)Groceries | (blank)E | (blank)52 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 26 flag | Walsh, LorettaWalsh, Josephine | wife | F | W | 32 | WEagle St | 59 | 73 | R | 20 | No | LorettaJosephine | Walsh | M | (blank)no | (blank)4 | New York | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 28 flag | O'Brien, Edward | head | M | W | 2858 | WEagle St | 63 | 74 | O | 36603600 | No | Edward | O'Brien | MW | (blank)no | (blank)8 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 29 flag | Chynch, CathernGluch, Catherine | head | F | W | 77 | WEagle St | 69 | 75 | O | 3500 | No | CathernCatherine | ChynchGluch | WdW | (blank)no | (blank)4 | Eire | (blank)Al | (blank)same house | (blank)yes | (blank)35 | (blank)laundress | (blank)private family | (blank)PW | (blank)52 | (blank)300 | (blank)no | (blank)Ireland | (blank)Ireland | ||||||||||||
| 30 flag | Walsh, Edward | head | M | W | 44 | WEagle St | 75 | 75 | O | 4000 | No | Edward | Walsh | MS | (blank)no | (blank)4 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)30 | (blank)roller | (blank)Bronze Mill | (blank)PW | (blank)45 | (blank)1000 | (blank)no | |||||||||||||||
| 31 flag | Walsh, Nora | wife | F | W | 46 | WEagle St | 75 | 75 | O | 4000 | No | Nora | Walsh | MS | (blank)no | (blank)4 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 32 flag | Spiteri, CarmenSpirito, Carmen | head | M | W | 57 | WEagle St | 79 | 76 | O | 50001500 | No | Carmen | SpiteriSpirito | M | (blank)no | (blank)0 | Italy | (blank)Pa | (blank)same house | (blank)yes | (blank)Machinist Operator | (blank)Bronze Co | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1260 | (blank)no | |||||||||||||||
| 33 flag | Spiteri, MadySpirito, Mary | wife | F | W | 48 | WEagle St | 79 | 76 | O | 50001500 | No | MadyMary | SpiteriSpirito | M | (blank)no | (blank)0 | Italy | (blank)Al | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||
| 34 flag | Spiteri, CarmellaSpirito, Antoinette | daughter | F | W | 17 | WEagle St | 79 | 76 | O | 50001500 | No | CarmellaAntoinette | SpiteriSpirito | S | (blank)no | (blank)8 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)58 | (blank)waitress | (blank)hospital | (blank)PW | (blank)38 | (blank)282 | (blank)no | |||||||||||||||
| 35 flag | Spiteri, RoseSpirito, Rose | daughter | F | W | 16 | WEagle St | 79 | 76 | O | 50001500 | No | Rose | SpiteriSpirito | S | (blank)yes | (blank)1 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 36 flag | Spiteri, CarmenSpirito, Carmen | son | M | W | 1213 | WEagle St | 79 | 76 | O | 50001500 | No | Carmen | SpiteriSpirito | S | (blank)yes | (blank)7 | Conn | (blank)same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||||
| 37 flag | Spiteri, SalvatoreSpirito, Salvatore | son | M | W | 9 | WEagle St | 79 | 76 | O | 50001500 | No | Salvatore | SpiteriSpirito | S | (blank)yes | (blank)5 | Conn | (blank)same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||||
| 38 flag | Spiteri | son | M | W | 5 | W | 79 | 76 | O | 5000 | No | Spiteri | S | Conn | |||||||||||||||||||||||||||
| 39→38 flag | Rosetti, Andrew | head | M | W | 23 | WEagle St | 81 | 77 | R | 18 | No | Andrew | Rosetti | M | (blank)no | (blank)3 | Conn | (blank)same place | (blank)yes | (blank)130 | (blank)labour | (blank)Parks Department | (blank)OA | (blank)52 | (blank)720 | (blank)no | |||||||||||||||
| 40→39 flag | Rosetti, JenilRosetti, Jennie | wife | F | W | 20 | WEagle St | 81 | 77 | R | 18 | No | JenilJennie | Rosetti | M | (blank)no | (blank)4 | Conn | (blank)Greece | (blank)Conn. | (blank)do | (blank)yes | (blank)40 | (blank)weaver | (blank)Textile Mills | (blank)PW | (blank)52 | (blank)484 | (blank)no | |||||||||||||
| 40 | Rosetti, Ralph | son | M | W | 1 | Eagle St | 81 | 77 | R | 18 | no | Ralph | Rosetti | S | no | 0 | Conn. | same house | 0 | 0 | no |