Home › New-Haven-County › ED 5-35 › Sheet 5B Previous sheet 12 / 36 in ED Next sheet
State: ConnCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 2E.D.: 5-35Enumerator: Justin F. CaseyDate: April 25, 1940
Census sheet 5b, ED 5-35
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 532 of 1041 cells agree (51%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Martino, JesilMartino, Jessie wife M W 56 JesilJessie Martino M No 0 Italy (blank)26 (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
42 flag Martino, Nicholas son M W 21 Nicholas Martino S No 74 Conn (blank)33 (blank)same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 operatorpress operator wholesale radio shopauto parts PW 60496 340601 (blank)20 (blank)340 (blank)no
43 flag Martino, Alex son M W 17 Alex Martino S Yes 7 Conn (blank)33 (blank)same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 operatormachine operator radio shoprubber PW 60496 200601 (blank)52 (blank)700 (blank)no
46 flag Tomassini, ElbetTomasconi, Gilbert head M W 43 Derby AveNumber St 7875 23123 R 22 No ElbetGilbert TomassiniTomasconi M No 4 Italy Na26 same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 wire drawerMill drawer wire millSteel PW 30496 1200301 (blank)145 (blank)1200 (blank)no
47 flag Tomassini, IdaTomasconi, Ida wife F W 31 Derby AveNumber St 7875 23123 R 22 No Ida TomassiniTomasconi M No 0 EnglishEngland 35 same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
48 flag Tomassini, AgnesTomasconi, Clara daughter F W 5 Derby AveNumber St 7875 23123 R 22 No AgnesClara TomassiniTomasconi S Noyes 0 Conn (blank)33 same house
49 flag Tomassini, EloisTomasconi, Elois daughter F W 10 Derby AveNumber St 7875 23123 R 22 No Elois TomassiniTomasconi S Yes 4 Conn (blank)33 same house
50 flag Sciarelli, EdwardScianelli, Edward head M W 32 Derby AveNumber St 7875 24124 R 2322 No Edward SciarelliScianelli M No 0 Italy (blank)20 same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 fitterEngineer Brass Mill PW 31496 1040311 (blank)140 (blank)1040 (blank)no
51 flag Sciarelli, ViolaScianelli, Viola wife F W 31 Derby AveNumber St 7875 24124 R 2322 No Viola SciarelliScianelli M No 8 Conn (blank)33 same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 packerOperator laundry PW 48448 520881 (blank)52 (blank)820 (blank)no
52 flag Sciarelli, AlbertScianelli, Albert son M W 11 Derby AveNumber St 7875 24124 R 2322 No Albert SciarelliScianelli S Yes 4 Conn (blank)33 same house
53 flag Newhome, MaryNewhouse, Mary head F W 76 Derby AveNumber St 78 25125 R 24 No Mary NewhomeNewhouse Wd No 0 Hungary 16 AnsoniaDerby (blank)Conn Conn(blank) (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
54 flag Newhome, CharlesNewhouse, Charles son M W 37 Derby AveNumber St 78 25125 R 24 No Charles NewhomeNewhouse M No 8 Conn (blank)33 AnsoniaDerby (blank)Conn Conn(blank) (blank)no Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 machinistmachinist cabinet maker factoryauto parts PW 26326 775291 (blank)38 (blank)778 (blank)no
55 flag Feray, JosephFerray, Joseph head M W 42 Derby AveNumber St 7 26126 R 2528 No Joseph FerayFerray M No 8 Italy 2624 same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 cabinet makermachinist foreman foundrymoulding PW 36366 1800371 (blank)38 (blank)1800 (blank)no
56 flag Feray, NellieFerray, Willie wife F W 38 Derby AveNumber St 7 26126 R 2528 No NellieWillie FerayFerray M No 6 Conn (blank)33 same house Yesno (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H 207 machine operatorspinner factorytextile PW 49496 416431 (blank)38 (blank)416 (blank)no
57 flag Feray, MurielFerray, Muriel daughter F W 19 Derby AveNumber St 7 26126 R 2528 No Muriel FerayFerray S Yes 4 Conn (blank)33 same house Yesno (blank)no (blank)yes (blank)- 203 (blank)20 machine operatorstitching machine factorymills PW 42496 420431 (blank)42 (blank)420 (blank)no
58 flag Feray, GloriaFerray, Gloria daughter F W 11 Derby AveNumber St 7 26126 R 2528 No Gloria FerayFerray S Yes 4 Conn (blank)33 same house
59 flag Fucarelli, BazzaroLucarelli, Gregory head M W 5855 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No BazzaroGregory FucarelliLucarelli M No 6 Italy 2628 same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 millwright Textile Mill PW 40327 100081 (blank)140 (blank)1000 (blank)no
60 flag Fucarelli, FannyLucarelli, Anna wife F W 52 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No FannyAnna FucarelliLucarelli M No 6 Italy (blank)28 same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
61 flag Fucarelli, EvelynLucarelli, Angelina daughter F W 28 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No EvelynAngelina FucarelliLucarelli S No 8 Conn (blank)33 same house Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 mender Textile Mill PW 48496 56081 (blank)140 (blank)860 (blank)no
62 flag Fucarelli, EvelynD'Amato, Helen daughter F W 2522 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No EvelynHelen FucarelliD'Amato S Noyes 84 Conn same house Yes 32 menderoperating Textile MillMason & Wife PW 30 360 (blank)no
63 flag Zucarelli, EloiseD'Amato, Elvira daughter F W 19 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No EloiseElvira ZucarelliD'Amato S Noyes 4 Conn same house Yes 20 assemblerweaver RadioTextile Mill PW 4220 220 No
64 flag Zucarelli, EdwardD'Amato, Edward son M W 1415 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No Edward ZucarelliD'Amato S Yes 81 Conn same house (blank)no (blank)S (blank)6
65 flag Zucarelli, GloriaD'Amato, Gloria daughter F W 10 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No Gloria ZucarelliD'Amato S Yes 3 Conn same house (blank)no (blank)S
66 flag Rosherille, WilfredRaschiville, Alfred son-in-law M W 23 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No WilfredAlfred RosherilleRaschiville M No 14 Conn Ansonia (blank)Conn (blank)he (blank)Yous Yes 40 Toolmaker machine PW 3740 392 No
67 flag Rosherille, AgnesRaschiville, Agnes daughter F W 24 Derby AveNumber St 1 27127 R 26 No Agnes RosherilleRaschiville M No 8 Conn same house (blank)no (blank)H (blank)14 (blank)16 (blank)185 (blank)no
68 flag Lonardo, MichalLeonardo, Michael head M W 4546 Seventh9 128 R 18 128md 189 R (blank)18 No(blank) MichalMichael LonardoLeonardo M No 0 Italy Pa(blank) same house Yesno 78(blank) (blank)78 coremakercornake foundryspinning PW 370 0 No
69 flag Lonardo, CarmellaLeonardo, Carmella wife F W 39 Seventh9 128 R 18 128md 189 R (blank)18 No(blank) Carmella LonardoLeonardo M No 6 ItalyConn Na(blank) same house Yes 26 garmentoperator garmentTextile Mill PW 0640 520620 No
70 flag Lonardo, TheodoreLeonardo, Theodore son M W 20 Seventh9 128 R 18 128md 189 R (blank)18 No(blank) Theodore LonardoLeonardo S No 52 Conn same house Yes 16 ice peddler Ice Co PW 7722 22360 360no
71 flag Lonardo, PhilomenaLeonardo, Philogene son M W 19 Seventh9 128 R 18 128md 189 R (blank)18 No(blank) PhilomenaPhilogene LonardoLeonardo S Noyes 4 Conn same house Yes 26 dye mill Textile Mill PW 4615 180150 No
72 flag Lonardo, JohnLeonardo, John son M W 16 Seventh9 128 R 18 128md 189 R (blank)18 No(blank) John LonardoLeonardo S Yes 34 Conn same house Yesno 30(blank) (blank)30 laborer(blank) laborer(blank) PW(blank) 08(blank) 0(blank) No(blank)
73 flag Lonardo, DominickLeonardo, Dominick sondaughter F W 85 Seventh9 128 R 18 128md 189 R (blank)18 No(blank) Dominick LonardoLeonardo S Yes 3 Conn same house
74 flag Rosa, MaryDe Rosa, Mary head F W 66 Seventh9 129 O 75 129md 7509 O (blank)75 No(blank) Mary RosaDe Rosa Wd No 0 Italy Na(blank) same house (blank)no (blank)H (blank)14 (blank)none (blank)0 (blank)0 (blank)no
75 flag Rosa, LillianDe Rosa, Lillian daughter F W 27 Seventh9 129 O 75 129md 7509 O (blank)75 No(blank) Lillian RosaDe Rosa S No 7 Italy Na(blank) same house Yes 30 machine operatorbranch agent CopetExpress PW 4936 765265 No
76 flag Rosa, TheresaDe Rosa, Theresa daughter F W 21 Seventh9 129 O 75 129md 7509 O (blank)75 No(blank) Theresa RosaDe Rosa S No 84 Conn same house Yes 40 office clerkOffice clk wholesale PW 2652 675676 No
77 flag Ditalini, GeneD'Antaleni, Louis head M W 30 Seventh9 130 R 19 130md 199 R (blank)19 No(blank) GeneLouis DitaliniD'Antaleni M No 5 Italy Na(blank) same housesame place (blank)no Yes 40 plastererplanter BostonCotton OAPW 3430 3001300 Yesno
78 flag Ditalini, ViolaD'Antaleni, Emilia wife F W 26 Seventh9 130 R 19 130md 199 R (blank)19 No(blank) ViolaEmilia DitaliniD'Antaleni M No 8 Conn same housesame place (blank)no (blank)no (blank)H (blank)14 (blank)6 (blank)0 (blank)no
79 flag Ditalini, WilliamD'Antaleni, William son M W 56 Seventh9 130 R 19 130md 199 R (blank)19 No(blank) William DitaliniD'Antaleni S Noyes 0 Conn same housesame place (blank)no
80 flag Ditalini, EugeneD'Antaleni, Eugene son M W 4 Seventh9 130 R 19 130md 199 R (blank)19 No(blank) Eugene DitaliniD'Antaleni S No 0 Conn same housesame place (blank)no