Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-35 ›
Sheet 10A
Previous sheet
19 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-35Enumerator: Justin F. CodyDate: April 27, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Saturno, FrancineFrancis, Saturno | sonnone | M | W | 24 | FrancineSaturno | SaturnoFrancis | S | No | 47 | Conn | (blank)same house | yes | 24 | laborer | contractorprivate contractor | PWPr | 4835 | 600 | no | |||||||||||||||||||||
| 2 flag | Saturno, LenaFrancis, Dena | daughter | F | W | 19 | LenaDena | SaturnoFrancis | S | No | H-11 | Conn | (blank)same house | yes | 24 | pocket-bookMachine book | whole salerubber goods | PWPr | 4835 | 340 | no | |||||||||||||||||||||
| 3 flag | Saturno, JennelFrancis, Jennie | daughter | F | W | 17 | JennelJennie | SaturnoFrancis | S | Yes | H-24-2 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)S | |||||||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Saturno, JylianiBylaine, Raymond | lodger | M | W | 2924 | JylianiRaymond | SaturnoBylaine | S | No | 80 | Italy | (blank)Massachusetts | yes | (blank)16 | laborersprinkler | roadtool Co | PWPr | 3828 | 480450 | no | |||||||||||||||||||||
| 5 flag | Faroni, JosephParoni, Joseph | head | M | W | 29 | R103 1/2 R | 16 | 103(blank) | R | (blank)16 | No | Joseph | FaroniParoni | M | No | 80 | Conn | (blank)same house | yes | 4466 | laborerowner | meat marketrestaurant | PWPr | 52 | 10801050 | noyes | |||||||||||||||
| 6 flag | Faroni, FlorenceParoni, Florence | wife | F | W | 30 | R103 1/2 R | 16 | 103(blank) | R | (blank)16 | No | Florence | FaroniParoni | M | No | 82 | ConnItaly | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||||||||
| 7 flag | Faroni, JosephParoni, Joseph | son | M | W | 1 | R103 1/2 R | 16 | 103(blank) | R | (blank)16 | No | Joseph | FaroniParoni | S | (blank)0 | Conn | (blank)same house | ||||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Faroni, ArthurParoni, Arthur | head | M | W | 31 | R103 1/2 R | 17 | 103(blank) | R | (blank)17 | No | Arthur | FaroniParoni | M | No | 8 | Conn | (blank)same place | yes | 40 | househouse painter | private contractor | OAPr | 38 | 1140 | no | |||||||||||||||
| 9 flag | Faroni, EvaParoni, Eva | wife | F | W | 21 | R103 1/2 R | 17 | 103(blank) | R | (blank)17 | No | Eva | FaroniParoni | M | No | H-22 | Conn | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)4527 | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 10 flag | De Nigris, RalphDeNigris, Ralph | head | M | W | 39 | R103 1/2 R | 15 | 103(blank) | R | (blank)15 | No | Ralph | De NigrisDeNigris | M | No | 7 | Conn | (blank)same house | yes | 40 | bucklerbutcher | metal specialtymetalspecialties | PWPr | 52 | 1200 | no | |||||||||||||||
| 11 flag | De Nigris, CarolineDeNigris, Caroline | wife | F | W | 39 | R103 1/2 R | 15 | 103(blank) | R | (blank)15 | No | Caroline | De NigrisDeNigris | M | No | 70 | Italy | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||||||||
| 12 flag | De Nigris, LucyDeNigris, Lucy | daughter | F | W | 12 | R103 1/2 R | 15 | 103(blank) | R | (blank)15 | No | Lucy | De NigrisDeNigris | S | Yes | 4 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 13 flag | De Nigris, HarryDeNigris, Henry | head | M | W | 37 | R103 1/2 R | 12 | 103(blank) | R | (blank)12 | No | HarryHenry | De NigrisDeNigris | M | No | 7 | Conn | (blank)same house | yes | 4865 | sales clerk | retail grocery storegrocery store | PWPr | 52 | 15001300 | no | |||||||||||||||
| 14 flag | De Nigris, AnnDeNigris, Anna | wife | F | W | 31 | R103 1/2 R | 12 | 103(blank) | R | (blank)12 | No | AnnAnna | De NigrisDeNigris | M | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||||||||
| 15 flag | De Nigris, HarryDeNigris, Henry | son | M | W | 512 | R103 1/2 R | 12 | 103(blank) | R | (blank)12 | No | HarryHenry | De NigrisDeNigris | S | (blank)yes | (blank)6 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 16 flag | De Nigris, JosephDeNigris, Joseph | son | M | W | 56 | R103 1/2 R | 12 | 103(blank) | R | (blank)12 | No | Joseph | De NigrisDeNigris | S | (blank)yes | (blank)0 | Conn | (blank)55 | (blank)same house | ||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Triondella, RalphSciandella, Ralph | head | M | W | 4446 | R103 1/2 R | 14 | 103(blank) | R | (blank)14 | No | Ralph | TriondellaSciandella | M | No | 0 | Italy | 55(blank) | (blank)same house | yes | 44 | shipper | brass millBronze Mill | PWPr | 52 | 1300 | no | ||||||||||||||
| 18 flag | Triondella, ErnestineSciandella, Ernestine | wife | F | W | 42 | R103 1/2 R | 14 | 103(blank) | R | (blank)14 | No | Ernestine | TriondellaSciandella | M | No | 0 | Italy | (blank)same house | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||||||||
| 19 flag | Triondella, JemmaDoherty, Margaret | daughter | F | W | 1917 | R24 Sherman Ave | 14 | 103(blank) | R | (blank)14 | No | JemmaMargaret | TriondellaDoherty | S | NoYes | 4H-4 | Italy | (blank)Al | (blank)same house | (blank)yes | (blank)48 | (blank)Mason | (blank)Quarry | (blank)PW | (blank)16 | (blank)320 | (blank)no | ||||||||||||||
| 20 flag | Triondella, PhilipSciandella, Philip | son | M | W | 17 | R24 Sherman Ave | 14 | 103(blank) | R | (blank)14 | No | Philip | TriondellaSciandella | S | Yesno | 41 | Conn | (blank)same house | yes | 48 | helperMolder | contractor | PWPr | 16 | 320 | no | |||||||||||||||
| 21 flag | Triondella, MarySciandella, Mary | daughter | F | W | 14 | R24 Sherman Ave | 14 | 103(blank) | R | (blank)14 | No | Mary | TriondellaSciandella | S | Yes | 7 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Doherty, Michael | head | M | W | 7076 | R24 Sherman Ave | (blank)167 | (blank)142 | (blank)O | (blank)4000 | (blank)no | Michael | Doherty | M | (blank)No | 3 | Eire | (blank)same house | yes | 60 | owner | tavern | OA | 52 | 0 | (blank)yes | |||||||||||||||
| 24 flag | Doherty, Mary | daughter | F | W | 34 | R24 Sherman Ave | (blank)167 | (blank)142 | (blank)O | (blank)4000 | (blank)no | Mary | Doherty | S | (blank)No | 8H-1 | Conn | (blank)same house | yes | 40 | (blank)4 | packerBaker | equipmentBakery | PW | 30 | 300 | (blank)no | ||||||||||||||
| 26 flag | Doherty, GonyaDoherty, Anna | daughter | F | W | 28 | R24 Sherman Ave | (blank)167 | (blank)142 | (blank)O | (blank)4000 | (blank)no | GonyaAnna | Doherty | S | (blank)No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)H | ||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Daltano, JohnPaterno, John | head | M | W | 35 | Hawkins St24 Sherman Ave | 164169 | 193143 | R | 23 | no | John | DaltanoPaterno | M | (blank)No | 0 | Italy | Al(blank) | same house | same house(blank) | yes | 64 | owner | shoe repairShoe shop | OA | 52 | 0 | (blank)yes | |||||||||||||
| 28 flag | Daltano, OlgaPaterno, Olga | wife | F | W | 31 | Hawkins St24 Sherman Ave | 164169 | 193143 | R | 23 | no | Olga | DaltanoPaterno | M | (blank)No | 6 | Conn | (blank)same house | (blank)H | ||||||||||||||||||||||
| 29 flag | Daltano, MargueritePaterno, Margaret | daughter | F | W | 11 | Hawkins St24 Sherman Ave | 164169 | 193143 | R | 23 | no | MargueriteMargaret | DaltanoPaterno | S | yes | 6 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Daltano, ElzabedPaterno, Elizabeth | daughter | F | W | 6 | Hawkins St24 Sherman Ave | 164169 | 193143 | R | 23 | no | ElzabedElizabeth | DaltanoPaterno | S | yes | 0 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 31 flag | Daltano, GloriaPaterno, Gloria | daughter | F | W | 3 | Hawkins St24 Sherman Ave | 164169 | 193143 | R | 23 | no | Gloria | DaltanoPaterno | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 32 flag | Daltano, DeloresPaterno, Delores | daughter | F | W | 51 | Hawkins St24 Sherman Ave | 164169 | 193143 | R | 23 | no | Delores | DaltanoPaterno | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 33 flag | Ambro, OlintoUmbro, Clinton | head | M | W | 44 | Hawkins St24 Sherman Ave | 169 | 194144 | O | 3000 | no | OlintoClinton | AmbroUmbro | M | (blank)No | 4 | Italy | Pa(blank) | same house | same house(blank) | yes | 40 | machinistArchitect | foundry | PW | 40 | 1200 | (blank)no | |||||||||||||
| 34 flag | Ambro, MaryUmbro, Mary | wife | F | W | 44 | Hawkins St24 Sherman Ave | 169 | 194144 | O | 3000 | no | Mary | AmbroUmbro | M | (blank)No | 4 | Italy | (blank)same house | (blank)H | ||||||||||||||||||||||
| 35 flag | Ambro, FerdinandUmbro, Fred | son | M | W | 19 | Hawkins St24 Sherman Ave | 169 | 194144 | O | 3000 | no | FerdinandFred | AmbroUmbro | S | (blank)Yes | 4H-4 | Conn | (blank)same house | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Ambro, EstherUmbro, Esther | daughter | F | W | 17 | Hawkins St24 Sherman Ave | 169 | 194144 | O | 3000 | no | Esther | AmbroUmbro | S | yes | 4H-3 | Conn | (blank)same house | yes | floor girlflour girl | upholsterymills | PW | 498 | 60080 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 37 flag | Ambro, MauriceUmbro, Maurice | son | M | W | 21 | Hawkins St24 Sherman Ave | 169 | 194144 | O | 3000 | no | Maurice | AmbroUmbro | SM | (blank)No | 7H-1 | Conn | (blank)same house | yes | moldermoulder | foundry | PW | 3752 | 897842 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 38 flag | Ambro, AnneUmbro, Anna | in lawin-law | F | W | 19 | Hawkins St24 Sherman Ave | 169 | 194144 | O | 3000 | no | AnneAnna | AmbroUmbro | SM | (blank)No | 3H-3 | Conn | (blank)same house | (blank)H | ||||||||||||||||||||||
| 39 flag | Ambro, LeanneUmbro, Jean | grandson | MF | W | 51 | Hawkins St24 Sherman Ave | 169 | 194144 | O | 3000 | no | LeanneJean | AmbroUmbro | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 40 flag | Bandli, FredBianchi, Frederick | head | M | W | 62 | Hawkins St21 | 175115 | 195145 | R | 21 | no | FredFrederick | BandliBianchi | M | (blank)No | 0 | Italy | Pa(blank) | same house | same house(blank) | yes | 48 | tool grindergrinder | machinerymachine shop | PW | 4845 | 1152 | (blank)no |