Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-35 ›
Sheet 30A
Previous sheet
25 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby cityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-35Enumerator: Justin F. CaslyDate: April 30, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Callaghan, Margaret | head | F | W | 72 | Elizabeth St253 | 253245 | 24513 | RO | 303000 | noN | Margaret | Callaghan | Wd | no | 8 | England | Pa(blank) | same place | no | no | no | no | no | H | bookkeeper(blank) | Public Utility(blank) | PW(blank) | 520 | 12000 | yesno | ||||||||||
| 2 flag | Callaghan, Katherine | daughter | F | W | 35 | Elizabeth St253 | 253245 | 24513 | RO | 303000 | noN | Katherine | Callaghan | S | no | H-44 | Conn | same place | no | yes | no- | no- | yes- | 48(blank) | ownerbookkeeper | restaurantPublic Utility | OAPh | 52 | 18201200 | yes | |||||||||||
| 3 flag | Carroll, James E. | head | M | W | 68 | Elizabeth St255 | 255244 | 2460 | O | 60004000 | noN | James E. | Carroll | M | no | 7 | Conn | same house | no(blank) | noyes | no- | no- | no- | H(blank) | (blank)48 | noneowner | (blank)restaurant | PWO | 052 | 01820 | yes | ||||||||||
| 4 flag | Carroll, Mary E. | wife | F | W | 69 | Elizabeth St255 | 255244 | 2460 | O | 60004000 | noN | Mary E. | Carroll | M | no | 7 | New Jersey | same house | no(blank) | no | no | no | no | H | secretary(blank) | textile mill(blank) | PW(blank) | 520 | 7800 | no | |||||||||||
| 5 flag | Herrault, MargaretCarroll, Margaret | daughter | F | W | 4442 | Elizabeth St255 | 255244 | 2460 | O | 60004000 | noN | Margaret | HerraultCarroll | M | no | 8 | Conn | same house | no(blank) | yes | no- | no- | yes- | 32(blank) | (blank)32 | office worksecretary | profittextile mill | PWPh | 2352 | 200750 | no | ||||||||||
| 6 flag | Herrault, ElizabethCarroll, Elizabeth | granddaughterdaughter | F | W | 20 | Elizabeth St255 | 255244 | 2460 | O | 60004000 | noN | Elizabeth | HerraultCarroll | S | noyes | H-44 | Conn | same house | no(blank) | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)75 | (blank)office work | (blank)school | (blank)P | (blank)35 | (blank)200 | (blank)no | |||||||||||
| 7 flag | Herrault, RobertCarroll, Robert | grandsonson | M | W | 16 | Elizabeth St255 | 255244 | 2460 | O | 60004000 | noN | Robert | HerraultCarroll | S | yes | H-22 | Conn | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | |||||||||||||||||
| 8 flag | Herrault, MargaretCarroll, Margaret | granddaughterdaughter | F | W | 14 | Elizabeth St255 | 255244 | 2460 | O | 60004000 | noN | Margaret | HerraultCarroll | S | yes | 8 | Rhode Island | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 9 flag | Byrne, RogerBryne, Roger J | head | M | W | 6444 | Elizabeth St251 | 241260 | 2470 | O | 5000 | noN | RogerRoger J | ByrneBryne | M | no | 4 | Eire | Na(blank) | same house | no(blank) | no | noyes | no- | no- | H(blank) | (blank)500 | superintendentsupervising office clerk | P.O. officeW.P.A. Office | GWOA | 52 | 600 | no | |||||||||
| 10 flag | Byrne, MaryBryne, Mary | wife | F | W | 6646 | Elizabeth St251 | 241260 | 2470 | O | 5000 | noN | Mary | ByrneBryne | M | no | 4 | Conn | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 11 flag | Kenwin, TimothyHerwin, Timothy | head | M | W | 6644 | Elizabeth St265 | 265251 | 2480 | O | 66004600 | noN | Timothy | KenwinHerwin | M | no | 8 | Conn | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 12 flag | Kenwin, MargaretHerwin, Margaret | wife | F | W | 6848 | Elizabeth St265 | 265251 | 2480 | O | 66004600 | noN | Margaret | KenwinHerwin | M | no | 8 | Conn | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 13 flag | Bennan, EmmaHerwin, Emma C | lodgermother | F | W | 64 | Elizabeth St265 | 265251 | 2480 | O | 66004600 | noN | EmmaEmma C | BennanHerwin | Wd | no | 8 | Conn | same house | no(blank) | yesno | no- | no- | yes- | 56(blank) | (blank)56 | nurseseamstress | private dutyprivate family | OAP | 3626 | 92090 | no | ||||||||||
| 14 flag | Riaquinte, RoseLiaquinte, Rose | head | F | W | 57 | Elizabeth St269 | 269202 | 2490 | O | 5000 | noN | Rose | RiaquinteLiaquinte | Wd | no | 8 | ConnItaly | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 15 flag | Riaquinte, ViolaLiaquinte, Viola | daughter | F | W | 26 | Elizabeth St269 | 269202 | 2490 | O | 5000 | noN | Viola | RiaquinteLiaquinte | S | no | 8 | Conn | same house | no(blank) | yes | no- | no- | yes- | 20 | machine operator | textile mill | PWP | 4934 | 606620 | no | |||||||||||
| 16 flag | Riaquinte, RalphLiaquinte, Ralph | son | M | W | 36 | Elizabeth St269 | 269202 | 2490 | O | 5000 | noN | Ralph | RiaquinteLiaquinte | S | no | H-33 | Conn | same house | no(blank) | yes | no- | no- | yes- | 40 | woodworker | lumberfurniture factory | PWP | 4652 | 6091532 | no | |||||||||||
| 17 flag | Riaquinte, EmmaLiaquinte, Anna | daughter | F | W | 33 | Elizabeth St269 | 269202 | 2490 | O | 5000 | noN | EmmaAnna | RiaquinteLiaquinte | S | no | 8 | Conn | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 18 flag | Riaquinte, MildredLiaquinte, Mildred | daughter | F | W | 27 | Elizabeth St269 | 269202 | 2490 | O | 5000 | noN | Mildred | RiaquinteLiaquinte | S | no | H-44 | Conn | same house | no(blank) | yes | no- | no- | yes- | 40 | typist | textile mill | PWP | 2348 | 8201200 | no | |||||||||||
| 19 flag | Riaquinte, Extra LineLiaquinte, Lena | lodgermother | MF | W | 4384 | Elizabeth St269 | 269202 | 2490 | O | 5000 | noN | Extra LineLena | RiaquinteLiaquinte | SWd | no | 8 | ConnItaly | same house | no(blank) | yesno | no | no | yesno | (blank)H | 43(blank) | assistant(blank) | insurance(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 3120(blank) | no(blank) | ||||||||||
| 20 flag | Bald, WilliamBald, William F | head | M | W | 4442 | Bald271 | 27253 | 25319 | RO | 267500 | NoN | WilliamWilliam F | Bald | M | No | 174 | Conn. | (blank)same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 43 | superintendent insuranceassistant superintendent | insurance | PWP | 52 | 3120 | (blank)yes | ||||||||||||
| 21 flag | Bald, ElizabethBald, Elizabeth M | wife | F | W | 44 | Bald271 | 27253 | 25319 | RO | 267500 | NoN | ElizabethElizabeth M | Bald | M | no | H-43 | Conn | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 22 flag | Comite, CharlesErnite, Charles O | headlodger | M | W | 6040 | Comite223 | 27254 | 2540 | OS | 5060 | No | CharlesCharles O | ComiteErnite | MS | No | 58 | Conn. | (blank)same house | Yes | 26(blank) | (blank)25 | photographer | own account | OA | 520 | (blank)0 | |||||||||||||||
| 23 flag | Byrone, AnneBryne, Anne | head | F | W | 4464 | Byrone224 | 27255 | 25518 | R | 30 | No | Anne | ByroneBryne | Wd | No | 8 | Conn. | (blank)same house | (blank)Conn | (blank)ho | YesNo | (blank)H | 40(blank) | floorwoman(blank) | Pinney Co(blank) | PW(blank) | 520 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 24 flag | Byrone, ElizabethBryne, Lylun Elizabeth | cousin | F | W | 61 | Byrone224 | 27255 | 25518 | R | 30 | No | ElizabethLylun Elizabeth | ByroneBryne | S | No | 8 | Conn. | (blank)same house | (blank)ho | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)floorwoman | (blank)Painting Co | (blank)PW | (blank)52 | (blank)916 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 25 flag | Kennedy, Elizabeth | head | F | W | 83 | Kennedy229 | 27268 | 25618 | R | 29 | No | Elizabeth | Kennedy | Wd | No | 8 | Penna.Conn | (blank)same house | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||||||
| 26 flag | Kennedy, ElizabethKennedy, Eva D | daughter | F | W | 3856 | Kennedy229 | 27268 | 25618 | R | 29 | No | ElizabethEva D | Kennedy | S | No | 8 | Conn. | (blank)same house | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||||||
| 27 flag | Frankpet, HelenBunker, Helen D | headboarder | F | W | 4666 | Frankpet279 | 27267 | 2570 | OS | 3000 | No | HelenHelen D | FrankpetBunker | Wd | No | 81 | Conn. | (blank)same house | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||||||
| 28 flag | Cutarelli, VincentCuttarelli, Vincent | head | M | W | 49 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | Vincent | CutarelliCuttarelli | M | No | 166 | Italy | (blank)same house | Yes | 5767 | owner | BarbershopBarber shop | OA | 52 | (blank)0 | ||||||||||||||||
| 29 flag | Cutarelli, RoseCuttarelli, Rose D | wife | F | W | 50 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | RoseRose D | CutarelliCuttarelli | M | No | 5 | Italy | (blank)same house | YesNo | (blank)H | 40(blank) | collar setter(blank) | shirt factory(blank) | PW(blank) | 490 | (blank)0 | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||||
| 30 flag | Cutarelli, LenaCuttarelli, Lena | daughter | F | W | 2127 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | Lena | CutarelliCuttarelli | S | No | 8 | Conn. | (blank)same house | Yes | 5740 | Barleycollar setter | Barley shopunderwear | PW | 52 | (blank)1200 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 31 flag | Cutarelli, GeraldCuttarelli, Gerald | son | M | W | 3525 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | Gerald | CutarelliCuttarelli | S | No | 4 | Conn. | (blank)same house | Yes | 4057 | laborerBakery | farmBakery shop | PW | 4052 | (blank)750 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 32 flag | Cutarelli, JosephCuttarelli, Joseph | son | M | W | 21 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | Joseph | CutarelliCuttarelli | S | No | 4 | Conn. | (blank)same house | Yes | 40 | laboreroperator | farmGuitar | PW | 40 | (blank)550 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 33 flag | Cutarelli, JosephCuttarelli, Vincent | son | M | W | 17 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | JosephVincent | CutarelliCuttarelli | S | NoYes | 4 | Conn. | (blank)same house | Yes | 40 | painterOffice | painting | PW | 4045 | (blank)920 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 34 flag | Cutarelli, ThomasCuttarelli, Thomas | son | M | W | 16 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | Thomas | CutarelliCuttarelli | S | NoYes | 53 | Conn. | (blank)same house | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||||||
| 35 flag | Cutarelli, DoloresCuttarelli, Gloria | daughter | F | W | 11 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | DoloresGloria | CutarelliCuttarelli | S | Yes | 97 | Conn. | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Sjicynant, FrankCuttarelli, Frank | brother | M | W | 4546 | Cutarelli281 | 28269 | 2580 | OS | 4000 | No | Frank | SjicynantCuttarelli | S | No | 56 | Italy | (blank)same house | YesNo | (blank)U | 30(blank) | (blank)3 | tailor | tailor shop | PW | 368 | (blank)150 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 37 flag | Denberg, DavidSternberg, Daniel | head | M | W | 50 | Denberg253 | 253267 | 259R | R38 | 38(blank) | No(blank) | DavidDaniel | DenbergSternberg | M | No | F6 | Russia | (blank)same house | Yes | 83 | proprietorgrocer | retail | OAE | 52 | (blank)0 | ||||||||||||||||
| 38 flag | Denberg, LenaSternberg, Lena | wife | F | W | 41 | Denberg253 | 253267 | 259R | R38 | 38(blank) | No(blank) | Lena | DenbergSternberg | M | No | F8 | Conn. | (blank)same house | Yes | 50 | sales clerksaleslady | retail storeretail | PWE | 52 | (blank)0 | ||||||||||||||||
| 39 flag | Denberg, PaulSternberg, Paul | son | M | W | 22 | Denberg253 | 253267 | 259R | R38 | 38(blank) | No(blank) | Paul | DenbergSternberg | S | NoYes | 104 | New YorkNewyork | (blank)same house | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||||||
| 40 flag | Denberg, AnitaSternberg, Anita D | daughter | F | W | 20 | Denberg253 | 253267 | 259R | R38 | 38(blank) | No(blank) | AnitaAnita D | DenbergSternberg | S | No | 4 | New YorkNewyork | (blank)same house | Yes | 40 | bookkeeper | retail | PW | 528 | (blank)56 | (blank)Yes |