Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-35 ›
Sheet 14A
Previous sheet
27 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-36Enumerator: Justin F. CaseyDate: April 30, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Borden, JamesBrendan, James A | head | M | W | 58 | Caroline St3rd | 34271 | 21010 | O | 20007400 | No(blank) | JamesJames A | BordenBrendan | M | No | 8 | Eire | (blank)same house | Yes | 62 | Policeman | City | GWPW | 52 | 18505500 | Noyes | |||||||||||||||
| 2 flag | Borden, Mary E.Brendan, Anna E | wife | F | W | 56 | Caroline St3rd | 34271 | 21010 | O | 20007400 | No(blank) | Mary E.Anna E | BordenBrendan | M | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)H | (blank)no | |||||||||||||||||||||
| 3 flag | Borden, GeorgeBrendan, George | son | M | W | 19 | Caroline St3rd | 34271 | 21010 | O | 20007400 | No(blank) | George | BordenBrendan | S | Noyes | H-4 | Conn | (blank)same house | Yes | 96 | usher | Theater | PW | 520 | 7000 | No | |||||||||||||||
| 4 flag | Borden, RobertBrendan, Robert | son | M | W | 17 | Caroline St3rd | 34271 | 21010 | O | 20007400 | No(blank) | Robert | BordenBrendan | S | Yes | H-3 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)8 | (blank)2 | (blank)16 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 5 flag | Borden, Mary AnnaMcDermott, Anna | sistermother | F | W | 41 | Caroline St3rd | 34271 | 21010 | O | 20007400 | No(blank) | Mary AnnaAnna | BordenMcDermott | S | No | H-4 | Conn | (blank)same house | Yes | 44 | secretaryPrivate Secretary | Board of Education | GW | 52 | 1550 | No | |||||||||||||||
| 9 flag | Culleton, Ralph | head | M | W | 49 | Caroline St3rd | 302273 | 21219 | R | 35 | No(blank) | Ralph | Culleton | M | No | 8 | PennConn | (blank)same place | (blank)no | Yes | 48 | tool & die maker | novelty mfgelectric mfg | PW | 52 | 12502450 | No | ||||||||||||||
| 10 flag | Culleton, Gertrude | wife | F | W | 47 | Caroline St3rd | 302273 | 21219 | R | 35 | No(blank) | Gertrude | Culleton | M | No | H-4 | PennConn | (blank)same place | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||||||||
| 12 flag | Culleton, BettyjeanCulleton, Betty Jean | daughter | F | W | 15 | Caroline St3rd | 302273 | 21219 | R | 35 | No(blank) | BettyjeanBetty Jean | Culleton | S | Yes | H-2 | Conn | (blank)same place | (blank)no | (blank)yes | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||
| 14 flag | Pagano, DomenickPagano, Dominic | head | M | W | 39 | Caroline St3rd | 302202 | 21318 | R | 15 | No(blank) | DomenickDominic | Pagano | M | No | 7 | Italy | (blank)Pa | (blank)same house | Yes | 30 | shipping clerk | Brass millBronze mill | PW | 5253 | 14571452 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||||||||
| 16 flag | Pagano, Attracta JanePagano, Antoinette Jane | daughter | F | W | 13 | Caroline St3rd | 302202 | 21318 | R | 15 | No(blank) | Attracta JaneAntoinette Jane | Pagano | S | Yes | 7 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Pagano, Delores | daughter | F | W | 53 | Caroline St3rd | 302202 | 21318 | R | 15 | No(blank) | Delores | Pagano | S | No | 0 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Broger, BernardBogert, Bernard | head | M | W | 62 | Caroline St2nd | 292 | 21420 | O | 4000 | No(blank) | Bernard | BrogerBogert | M | No | 4H-4 | Austria | (blank)same house | Yes | 57 | proprietor | women's wear retailconfectionary | OA | 52 | 0 | Yes | |||||||||||||||
| 19 flag | Broger, NellieBogert, Nellie | wife | F | W | 59 | Caroline St2nd | 292 | 21420 | O | 4000 | No(blank) | Nellie | BrogerBogert | M | No | 4H-4 | Conn | (blank)same house | Yes | 30 | sales clerkassistant clerk | women's wear retailconfectionary | NPOA | 52 | 0 | No | |||||||||||||||
| 20 flag | Broger, MaryBogert, Marie | daughter | F | W | 26 | Caroline St2nd | 292 | 21420 | O | 4000 | No(blank) | MaryMarie | BrogerBogert | S | No | H-4 | Conn | (blank)same house | Yes | 57 | sales clerk | women's wear retailAmerican store | NPPW | 52 | 0 | No | |||||||||||||||
| 21 flag | Broger, PhyllisBogert, Phyllis | daughter | F | W | 14 | Caroline St2nd | 292 | 21420 | O | 4000 | No(blank) | Phyllis | BrogerBogert | S | Yes | H-1 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 22 flag | Cummings, HarryCummings, Henry | head | M | W | 64 | Cottage St3rd | 3274 | 273 | R | 35 | No(blank) | HarryHenry | Cummings | MWd | No | 8 | CanadaEngland | (blank)same house | (blank)yes | (blank)17 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 23 flag | Cummings, AlleneCummings, Alice | daughter | F | W | 3835 | Cottage St3rd | 3274 | 273 | R | 35 | No(blank) | AlleneAlice | Cummings | S | No | 8H4 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)25 | Teacher | public school | GW | 3439 | 19001500 | (blank)no | |||||||||||||||
| 24 flag | Cummings, AgathaCummings, Margaret | daughter | F | W | 29 | Cottage St3rd | 3274 | 273 | R | 35 | No(blank) | AgathaMargaret | Cummings | S | No | 8H4 | MassConn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)42 | librarian | public schoolLibrary Dept | GW | 4214 | 1216216 | (blank)no | |||||||||||||||
| 25 flag | Habrich, Frank A.Malroich, Frank A | head | M | W | 66 | Cottage StCollege | 7277 | 277 | O | 37503250 | No(blank) | Frank A. | HabrichMalroich | M | No | 8 | Germany | Na(blank) | (blank)same house | (blank)yes | (blank)65 | owner | book shopBoiler shop | OA | 52 | 8940 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 26 flag | Habrich, CarolineMalroich, Caroline | wife | F | W | 63 | Cottage StCollege | 7277 | 277 | O | 37503250 | No(blank) | Caroline | HabrichMalroich | M | No | 8H4 | Germany | Na(blank) | (blank)same house | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 27 flag | Habrich, ReginaMalroich, Regina | niece | F | W | 33 | Cottage StCollege | 7277 | 277 | O | 37503250 | No(blank) | Regina | HabrichMalroich | S | No | 8H4 | Germany | Na(blank) | (blank)same house | (blank)yes | (blank)40 | lockhelperbookkeeper | factorygarage | PW | 52 | 12002600 | (blank)no | ||||||||||||||
| 28 flag | Pond, SusanMalroich, Louise | in-law | F | W | 60 | Cottage StCollege | 7277 | 277 | O | 37503250 | No(blank) | SusanLouise | PondMalroich | Wd | No | 4H4 | Germany | (blank)same house | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 29 flag | Rush, PeteKush, Peter | head | M | W | 6466 | Cottage StCollege | 9275 | 289 | R | 30 | No(blank) | PetePeter | RushKush | M | No | 8 | Conn | (blank)same place | (blank)no | (blank)yes | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||||||
| 30 flag | Rush, NoraKush, Nora | wife | F | W | 6558 | Cottage StCollege | 9275 | 289 | R | 30 | No(blank) | Nora | RushKush | M | No | 8 | Conn | (blank)same place | (blank)no | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||||||||
| 31 flag | Dexter, Lillian J.Deiter, Lillian J | head | F | W | 69 | Cottage StCollege | 15279 | 2915 | O | 30002000 | No(blank) | Lillian J. | DexterDeiter | WdM | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||||||||
| 32 flag | Safford, Cyrus J. | brother | M | W | 7476 | Cottage StCollege | 15279 | 2915 | O | 30002000 | No(blank) | Cyrus J. | Safford | M | No | 4H4 | New York | (blank)same house | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 33 flag | Safford, Grace E. | sister | F | W | 65 | Cottage StCollege | 15279 | 2915 | O | 30002000 | No(blank) | Grace E. | Safford | WdM | No | 4H2 | Conn | (blank)same house | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 34 flag | Hall, FrancisHolly, Francis | head | M | W | 43 | Cottage StCollege | 17280 | 3017 | R | 30 | No(blank) | Francis | HallHolly | M | No | 5H5 | MassConn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)40 | accountant | factoryFoundry | PW | 52 | 1900 | (blank)no | |||||||||||||||
| 35 flag | Hall, Hazel J.Holly, Hazel | wife | F | W | 41 | Cottage StCollege | 17280 | 3017 | R | 30 | No(blank) | Hazel J.Hazel | HallHolly | M | No | 4H4 | Conn | (blank)same house | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 36 flag | Hall, KennethHolly, Kenneth | son | M | W | 17 | Cottage StCollege | 17280 | 3017 | R | 30 | No(blank) | Kenneth | HallHolly | S | Yes | 3H3 | Conn | (blank)same house | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 37 flag | Hall, BarbaraHolly, Barbara | daughter | F | W | 129 | Cottage StCollege | 17280 | 3017 | R | 30 | No(blank) | Barbara | HallHolly | S | Yes | 54 | Conn | (blank)same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||||
| 38 flag | Chazen, MayerChapin, Meyer | head | M | W | 48 | Cottage StCollege | 21281 | 3121 | O | 3333 | No(blank) | MayerMeyer | ChazenChapin | M | No | 0 | Lithuania | (blank)same place | (blank)no | (blank)yes | (blank)40 | travelling salesmantravelling | clothingstation | PW | 52 | 15700 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 39 flag | Chazen, IdaChapin, Ida | wife | F | W | 44 | Cottage StCollege | 21281 | 3121 | O | 3333 | No(blank) | Ida | ChazenChapin | M | No | 0 | Lithuania | (blank)same place | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 40 flag | Chazen, MiriamChapin, Marion | daughter | F | W | 20 | Cottage StCollege | 21281 | 3121 | O | 3333 | No(blank) | MiriamMarion | ChazenChapin | S | No | 5H2 | Conn | (blank)same place | (blank)no | (blank)yes | (blank)32 | sales clerksaleslady | retailvariety store | PW | 5226 | 12000 | (blank)yes |