Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-37 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownshipInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-37Enumerator: John R. CorriganDate: Apr 23, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | McCluskey, Evelyn | lodger | F | W | 21 | Cherry StChurch St | 39(blank) | 1039 | R(blank) | 5000(blank) | No(blank) | Evelyn | McCluskey | M | No | 4 | Connecticut | Na(blank) | Seymour | Connecticut | Yes | Yes | 40 | inspector radio shopinspector | radio shop | PW | 40496 | 600351 | (blank)No | ||||||||||||
| 2 flag | Goldberg, MaxStolberg, Max | Head | M | W | 51 | Cherry StChurch St | 4010 | 10(blank) | OR | 5000 | No(blank) | Max | GoldbergStolberg | M | No | 4 | Russia | Na | same house | Yes | 80 | proprietor grocery storeproprietor | grocery store | OA | 52156 | 450614 | Yes | ||||||||||||||
| 3 flag | Goldberg, EdithStolberg, Edith | Wife | F | W | 49 | Cherry StChurch St | 4010 | 10(blank) | OR | 5000 | No(blank) | Edith | GoldbergStolberg | M | No | 2 | Russia | Na | same house | Yes | 12 | clerk | grocery store | NP | 52220 | 130615 | Yes | ||||||||||||||
| 4 flag | Goldberg, RazelleStolberg, Roselle | daughter | F | W | 21 | Cherry StChurch St | 4010 | 10(blank) | OR | 5000 | No(blank) | RazelleRoselle | GoldbergStolberg | S | NoYes | C3 | Connecticut | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Goldberg, LeahStolberg, Leah | daughter | F | W | 19 | Cherry StChurch St | 4010 | 10(blank) | OR | 5000 | No(blank) | Leah | GoldbergStolberg | S | YesNo | SH4 | Connecticut | same house | Yes | 35 | bookkeeper | grocer officegrocery office | PW | 52210 | 700611 | (blank)No | |||||||||||||||
| 6 flag | Aniello, FredericoDanielli, Federico | Head | M | W | 53 | Cherry StSmith Street | 66(blank) | 1166 | OR | 4000 | No(blank) | FredericoFederico | AnielloDanielli | Wd | No | 42 | Italy | Na | same house | Yes | 80 | proprietor | tavern | OA | 52156 | 650714 | Yes | ||||||||||||||
| 7 flag | Aniello, JosephDanielli, Joseph | sonWife | M | W | 23 | Cherry StSmith Street | 66(blank) | 1166 | OR | 4000 | No(blank) | Joseph | AnielloDanielli | S | No | 4H4 | Connecticut | same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 804 | laborer | gasco.garage | PW | 52488 | 520591 | Yes | ||||||||||||
| 8 flag | Aniello, CharlesDanielli, Charles | son | M | W | 21 | Cherry StSmith Street | 66(blank) | 1166 | OR | 4000 | No(blank) | Charles | AnielloDanielli | S | No | H2 | Connecticut | same house | Yes | 4048 | mach. operator | tool shop | PW | 18496 | 168301 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 9 flag | Aniello, RubyDanielli, Ruby | daughter | F | W | 19 | Cherry StSmith Street | 66(blank) | 1166 | OR | 4000 | No(blank) | Ruby | AnielloDanielli | S | No | 7 | Connecticut | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 10 flag | Aniello, RoseDanielli, Rose | daughter | F | W | 17 | Cherry StSmith Street | 66(blank) | 1166 | OR | 4000 | No(blank) | Rose | AnielloDanielli | S | YesNo | H1 | Connecticut | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | S(blank) | (blank)6 | (blank)new worker | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 11 flag | Aniello, LouisDanielli, Louis | son | M | W | 14 | Cherry StSmith Street | 66(blank) | 1166 | OR | 4000 | No(blank) | Louis | AnielloDanielli | S | Yes | 8 | Connecticut | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 12 flag | Assio, JosephEddie, Joseph | Head | M | W | 35 | Cherry StSmith Street | 48(blank) | 1248 | R | 8626 | No(blank) | Joseph | AssioEddie | M | No | H1 | Connecticut | same house | Yes | 40 | proprietor | grocery store | OA | 52156 | 450614 | Yes | |||||||||||||||
| 13 flag | Assio, WilhelminaEddie, Wilhelmina | Wife | F | W | 32 | Cherry StSmith Street | 48(blank) | 1248 | R | 8626 | No(blank) | Wilhelmina | AssioEddie | M | No | 6 | Connecticut | same house | Yes | 40 | clerk | grocery store | NP | 52220 | 500615 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 14 flag | Assio, MarionEddie, Marion | daughter | F | W | 11 | Cherry StSmith Street | 48(blank) | 1248 | R | 8626 | No(blank) | Marion | AssioEddie | S | Yes | 5 | Connecticut | same house | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Assio, Joseph Jr.Eddie, Joseph Jr. | son | M | W | 6 | Cherry StSmith Street | 48(blank) | 1248 | R | 8626 | No(blank) | Joseph Jr. | AssioEddie | S | Yes | 0 | Connecticut | same house | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 16 flag | De Tullio, GaetanoDeTullio, Gaetano | Head | M | W | 58 | Smith Street | 43(blank) | 1343 | OR | 4000 | No(blank) | Gaetano | De TullioDeTullio | M | No | 8 | Italy | Na | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 15(blank) | (blank)152 | bufferclerk | diary shopdairy shop | PMPW | 41496 | 20141 | 380Yes | |||||||||||
| 17 flag | De Tullio, RoseDeTullio, Rose | Wife | F | W | 53 | Smith Street | 43(blank) | 1343 | OR | 4000 | No(blank) | Rose | De TullioDeTullio | M | No | 8 | Maryland | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 18 flag | De Tullio, JosephDeTullio, Joseph | son | M | W | 27 | Smith Street | 43(blank) | 1343 | OR | 4000 | No(blank) | Joseph | De TullioDeTullio | M | No | 8 | Connecticut | same house | Yes | 48 | proprietor | restaurant | OA | 52156 | 714 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 19 flag | De Tullio, NancyDeTullio, Nancy | Wife | F | W | 27 | Smith Street | 43(blank) | 1343 | OR | 4000 | No(blank) | Nancy | De TullioDeTullio | M | No | 8 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 20 flag | Panito, JosephPinto, Joseph | Head | M | W | 64 | Smith Street | 57(blank) | 1457 | OR | 3000 | No(blank) | Joseph | PanitoPinto | MWd | No | 4 | Italy | Na | same housesame place | (blank)No | Yes | 48 | watchman | shirt factory | PW | 52602 | 1350061 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 21 flag | Panito, AnthonyPinto, Anthony | son | M | W | 36 | Smith Street | 57(blank) | 1457 | OR | 3000 | No(blank) | Anthony | PanitoPinto | S | No | 8 | Connecticut | same house | Yes | 40 | laborer | light co. | PW | 52988 | 520581 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 22 flag | Panito, RalphSanto, Ralph | Head | M | W | 44 | Eighth StreetSmith Street | 45A(blank) | 2845 | R | (blank)20 | No(blank) | Ralph | PanitoSanto | M | No | 7 | Italy | NaPa | sameplacesamehouse | Yes | 32 | pinmakergrinder | pin shop | PW | 50 | 12001800 | (blank)No | ||||||||||||||
| 23 flag | Panito, ClaraSanto, Clara | Wife | F | W | 39 | Eighth StreetSmith Street | 45A(blank) | 2845 | R | (blank)20 | No(blank) | Clara | PanitoSanto | M | No | 79 | Massachusetts | Na | sameplacesamehouse | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)machine operator | (blank)hosiery shop | (blank)PW | 12 | 147 | (blank)No | ||||||||||
| 24 flag | Panito, JosephSanto, Joseph | son | M | W | 17 | Eighth StreetSmith Street | 45A(blank) | 2845 | R | (blank)20 | No(blank) | Joseph | PanitoSanto | S | Yes | 9 | Connecticut | Na | sameplacesamehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)4 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 25 flag | deRubia, ArmandDeRubeis, Armand | Head | M | W | 34 | Eighth StreetSmith Street | 61(blank) | 4661 | R | 13 | No(blank) | Armand | deRubiaDeRubeis | M | No | 820 | Italy | NaPa | sameplace | (blank)No | Yes | 40 | lathe operator | tool shop | PW | 18 | 340 | (blank)No | |||||||||||||
| 26 flag | deRubia, RoseDeRubeis, Rose | Wife | F | W | 34 | Eighth StreetSmith Street | 61(blank) | 4661 | R | 13 | No(blank) | Rose | deRubiaDeRubeis | M | No | 8 | Connecticut | Na | sameplace | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 30 flag | Conners, MichaelConnors, Michael | Head | M | W | 71 | Eighth StreetSmith Street | 69 | 48 | O | 4000 | No(blank) | Michael | ConnersConnors | Wd | No | 2 | Eire | Al | sameplacesamehouse | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 52(blank) | (blank)4 | laborer | Farm | PW | 952 | 36930 | (blank)No | ||||||||||
| 32 flag | Moscarello, AlphonsoMassariello, Alphonse | Head | M | W | 72 | Eighth StreetSmith Street | 77 | 49 | O | 6000 | No(blank) | AlphonsoAlphonse | MoscarelloMassariello | M | No | 4 | Italy | NaAl | sameplacesamehouse | Yes | 40 | plater | pin shop | PW | 4548 | 10621052 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33 flag | Moscarello, MargaretMassariello, Margaret | Wife | F | W | 60 | Eighth StreetSmith Street | 77 | 49 | O | 6000 | No(blank) | Margaret | MoscarelloMassariello | M | No | 8 | Italy | NaAl | sameplacesamehouse | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 34 flag | Moscarello, FredrickMassariello, Fredrick | son | M | W | 2535 | Eighth StreetSmith Street | 77 | 49 | O | 6000 | No(blank) | Fredrick | MoscarelloMassariello | S | No | 8 | Connecticut | Na | sameplacesamehouse | Yes | 36 | dipper | textile shop | PW | 40 | 970 | (blank)No | ||||||||||||||
| 35 flag | Moscarello, JosephMassariello, Joseph | son | M | W | 17 | Eighth StreetSmith Street | 77 | 49 | O | 6000 | No(blank) | Joseph | MoscarelloMassariello | S | Yes | 430 | Connecticut | Na | sameplacesamehouse | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 36(blank) | (blank)36 | new worker | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 36 flag | Simonius, JohnSimons, John | Head | M | W | 56 | Eighth StreetSmith Street | 79 | 50 | O | 5000 | No(blank) | John | SimoniusSimons | M | No | 3 | Czechoslovakia | Na | sameplacesamehouse | Yes | 35 | tailor | tailor shop | PW | 35 | 525 | (blank)No | ||||||||||||||
| 37 flag | Simonius, ReginaSimons, Regina | Wife | F | W | 54 | Eighth StreetSmith Street | 79 | 50 | O | 5000 | No(blank) | Regina | SimoniusSimons | M | No | 3 | Czechoslovakia | Na | sameplacesamehouse | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 38 flag | Simonius, MarySimons, Mary | daughter | F | W | 30 | Eighth StreetSmith Street | 79 | 50 | O | 5000 | No(blank) | Mary | SimoniusSimons | S | No | 430 | Connecticut | Na | sameplacesamehouse | Yes | 40 | benchwork | rubber shop | PW | 35 | 525 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39 flag | Simonius, AnnaSimons, Anna | daughter | F | W | 24 | Eighth StreetSmith Street | 79 | 50 | O | 5000 | No(blank) | Anna | SimoniusSimons | S | No | 8 | Connecticut | Na | sameplacesamehouse | Yes | 35 | timekeeper | textile shop | PW | 45 | 675 | (blank)No | ||||||||||||||
| 40 flag | Simonius, John Jr.Simons, John Jr. | son | M | W | 21 | Eighth StreetSmith Street | 79 | 50 | O | 5000 | No(blank) | John Jr. | SimoniusSimons | S | No | 430 | Connecticut | Na | sameplacesamehouse | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 30(blank) | (blank)4 | dipper | textile shop | PW | 4230 | 870420 | (blank)No |