Home › New-Haven-County › ED 5-37 › Sheet 7B Previous sheet 14 / 28 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownshipInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-37Enumerator: John R. CorriganDate: Apr. 26 1940
Census sheet 7b, ED 5-37
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 593 of 1038 cells agree (57%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
43 flag O'conner, JohnDonner, John Head M W 39 Cott134 R 13428 8 R 28 No(blank) John O'connerDonner M No HH4 Connecticut Na(blank) samehousesame house Connecticut(blank) No(blank) Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 44 mailman postoffice GW 52 2100 No
44 flag O'conner, MaryDonner, Mary Wife F W 35 Cott134 R 13428 8 R 28 No(blank) Mary O'connerDonner M No HH2 Connecticut samehousesame house Connecticut(blank) No(blank) No No No No H (blank)5 (blank)No
45 flag O'conner, JosephDonner, Joseph son M W 7 Cott134 R 13428 8 R 28 No(blank) Joseph O'connerDonner S Yes 1 Connecticut
46 flag O'conner, MaryDonner, Mary daughter F W 2 Cott134 R 13428 8 R 28 No(blank) Mary O'connerDonner S No 0 Connecticut
47 flag O'conner, MargaretDonner, Margaret daughter F W 52 Cott134 R 13428 8 R 28 No(blank) Margaret O'connerDonner S No 0 Connecticut
48 flag Hayden, EdwardTaylor, Clark Headfather-in-law M W 71 Cott134 R (blank)28 (blank)8 (blank)R (blank)28 EdwardClark HaydenTaylor Wd No 8 New York samehousesame house Connecticut(blank) No(blank) No No No No Ot (blank)8 OA(blank) 0(blank) No
52 flag Hession, Thomas Head M W 29 Cott136 R 13620 2010 R 20 No(blank) Thomas Hession M No HC1 Connecticut Na(blank) sameplacesame place Connecticut(blank) No(blank) Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 32 bricklayertrouble shooter building industry PW 45 1600 No
56 flag White, Margaret Wife F W 5157 Cott137 O 1374000 012 O 4000 No(blank) Margaret White M No 8 Eire NaPa samehousesame house Connecticut(blank) No(blank) No No No No H (blank)5 (blank)No
62 flag Moresko, HelenMoreska, Helen daughter F W 24 Cott138 O 1384000 014 O 4000 No(blank) Helen MoreskoMoreska S No 414 Connecticut samehouse Pennsylvania(blank) No(blank) Yes 42 inspector textile shop PW 40 485480 (blank)No
63 flag Moresko, PeterMoreska, Peter son M W 19 Cott138 O 1384000 014 O 4000 No(blank) Peter MoreskoMoreska S No H212 Connecticut samehouse Pennsylvania(blank) No(blank) Yes 42 washer print shop PW 14 400(blank) (blank)No
64 flag Moresko, IsabelleMoreska, Isabelle daughter F W 12 Cott138 O 1384000 014 O 4000 No(blank) Isabelle MoreskoMoreska S Yes 6 Connecticut (blank)samehouse
65 flag Prenata, PeterBrenath, Peter Head M W 31 North138 O 16 139 R 13 No(blank) Peter PrenataBrenath M No 8 Connecticut sameplace Connecticut(blank) No(blank) YesNo (blank)No (blank)No (blank)No 40 weaver textileshoptextile shop PW 3858 1500 (blank)No
66 flag Prenata, AnnaBrenath, Anna Wife F W 30 North138 O 16 139 R 13 No(blank) Anna PrenataBrenath M No 104 Connecticut sameplace Connecticut(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
67 flag Prenata, PhylissBrenath, Christina daughter F W 1 1/2 North138 O 16 139 R 13 No(blank) PhylissChristina PrenataBrenath S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)samehouse
68 flag Kopek, MichaelHorejsi, Michael Head M W 58 North138 O 140(blank) 3000140 O (blank)3000 No(blank) Michael KopekHorejsi S (blank)No 4 Poland Na samehouse Connecticut(blank) No(blank) YesNo (blank)Yes 243 (blank)24 laborer constructionnew construction PW 24 250 (blank)No
69 flag Bedurka, JohnBeduska, John Head M W 62 NorthPark Ave 25 141 O 2000 No(blank) John BedurkaBeduska M (blank)No 6 Lithuania Na samehouse Connecticut(blank) No(blank) YesNo (blank)Yes 502 (blank)50 laborer constructionnew construction PWGW 40 600 (blank)Yes
70 flag Bedurka, JuliaBeduska, Julia Wife F W 57 NorthPark Ave 25 141 O 2000 No(blank) Julia BedurkaBeduska M (blank)No 0 Lithuania AlNa samehouse Connecticut(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
71 flag Roberton, MalcolmRobertson, Malcolm Headson-in-law M W 30 NorthPark Ave (blank)25 (blank)141 (blank)O (blank)2000 Malcolm RobertonRobertson M (blank)No 4 Massachusetts WoodbridgeR (blank)Woodbridge Connecticut NoYes Yes 40 grinder tool shop PW 4845 960 (blank)No
72 flag Roberton, AgnesBeduska, Agnes Wifedaughter F W 21 NorthPark Ave (blank)25 (blank)141 (blank)O (blank)2000 Agnes RobertonBeduska M (blank)No 102 Connecticut samehouse Connecticut(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
73 flag Roberton, KennethRobertson, Kenneth son M W 41 NorthPark Ave (blank)25 (blank)141 (blank)O (blank)2000 Kenneth RobertonRobertson S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)samehouse
74 flag Roberton, AnnHockis, Ann daughter F W 229 NorthPark Ave (blank)25 (blank)141 (blank)O (blank)2000 Ann RobertonHockis SM (blank)No (blank)6 Connecticut (blank)samehouse (blank)Yes (blank)40 (blank)press operator (blank)pin shop (blank)PW (blank)45 (blank)600 (blank)No
75 flag Povlaitis, MaryPovlitis, Mary Head FM W 60 Park Ave 27 142 O 2000 No(blank) Mary PovlaitisPovlitis Wd (blank)No 0 Lithuania Na samehouse Connecticut(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
76 flag Povlaitis, JohnPovlitis, John son M W 4414 Park Ave 27 142 O 2000 No(blank) John PovlaitisPovlitis SM (blank)No 8 Connecticut samehouse Connecticut(blank) No(blank) Yes 40 Machinist tool shop PW 4530 1000 (blank)No
77 flag Povlaitis, ElizabethPovlitis, Elizabeth in-lawdaughter F W 38 Park Ave 27 142 O 2000 No(blank) Elizabeth PovlaitisPovlitis SM (blank)No 8 Connecticut samehouse Connecticut(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
78 flag Ericson, BotvidErisson, Beatris Head M W 44 Park Ave 29 143 R 20 No(blank) BotvidBeatris EricsonErisson M (blank)No 8 Connecticut samehouse Connecticut(blank) No(blank) Yes 40 electrician building industry PW 40 1400 (blank)No
79 flag Ericson, ConstanceErisson, Constance Wife F W 40 Park Ave 29 143 R 20 No(blank) Constance EricsonErisson M (blank)No 4 Connecticut samehouse Connecticut(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
80 flag Tatuse, BrunoJatawe, Bruno Head M W 71 Park Ave 33 144 O 4000 No(blank) Bruno TatuseJatawe M (blank)No 5 Italy Na samehouse Connecticut(blank) No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No HOt (blank)8