Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-38 ›
Sheet 5B
Previous sheet
10 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-3Enumerator: Edward J. MoranDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | Pallmerach, Otto | Boarder | F | W | 12 | Otto | Pallmerach | S | No | 0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 41 flag | Padbrenzak | Daughter | F | W | 5 | Padbrenzak | S | No | Conn | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Teodoris, FrederickTredonnis, Frederick | Head | M | W | 32 | (blank)334 | 114 | 33415 | R | 15 | No | Frederick | TeodorisTredonnis | M | No | 6 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Belt's helperCollor feler | Brass ShopBronze Shop | PW | 39394 | 140031 | (blank)No | ||||||||||||||
| 43 flag | Teodoris, VictorineTredonnis, Victoria | Wife | F | W | 2721 | (blank)334 | 114 | 33415 | R | 15 | No | VictorineVictoria | TeodorisTredonnis | M | No | 2 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 32 | Mender | Textile Shop | PW | 47496 | 48081 | (blank)No | ||||||||||||||
| 44 flag | Teodoris, FrederickTredonnis, Frederick | Son | M | W | 7 | (blank)334 | 114 | 33415 | R | 15 | No | Frederick | TeodorisTredonnis | S | Yes | 1 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Yedrami, SophieYedrami, Sophia | Wife | F | W | 23 | (blank)334 | 115 | 33415 | R | 15 | No | SophieSophia | Yedrami | M | No | 414 | Conn | (blank)Shelton | (blank)Conn | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)5 | 20(blank) | 500(blank) | ||||||||||||||
| 47 flag | Milek, StanleyMickel, Stanley | Head | M | W | 29 | (blank)334 | 116 | 33415 | R | 15 | No | Stanley | MilekMickel | M | No | 8 | Conn | (blank)Orange | (blank)Conn | (blank)Yes | Yes | 40 | MoulderMolder | FoundryFoundry Shop | PW | 40338 | 120041 | (blank)No | |||||||||||||
| 48 flag | Milek, CetterMickel, Estella | Wife | F | W | 20 | (blank)334 | 116 | 33415 | R | 15 | No | CetterEstella | MilekMickel | M | No | 414 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)Conn | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)5 | 0(blank) | 0(blank) | ||||||||||||||
| 49 flag | Milek, VirginiaMickel, Virginia | Daughter | F | W | 1 | (blank)334 | 116 | 33415 | R | 15 | No | Virginia | MilekMickel | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Sewer, IsaacLewin, James | Head | M | Neg | 43 | (blank)340 | 117 | 3400 | R | 4600 | No | IsaacJames | SewerLewin | M | No | 7 | Maryland | (blank)Same house | Yes | 60 | Janitor | Y.M.C.A | PW | 52740 | 145087 | (blank)No | |||||||||||||||
| 51 flag | Sewer, HazelLewin, Hazel | Wife | F | Neg | 43 | (blank)340 | 117 | 3400 | R | 4600 | No | Hazel | SewerLewin | M | No | 8 | Conn | (blank)Same house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)5 | 0(blank) | 0(blank) | ||||||||||||||||
| 52 flag | Sewer, ElizabethLewin, Elizabeth | Daughter | F | Neg | 12 | (blank)340 | 117 | 3400 | R | 4600 | No | Elizabeth | SewerLewin | S | Yes | 7 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 53 flag | Sewer, SherwoodLewin, Sherwood | Son | M | Neg | 58 | (blank)340 | 117 | 3400 | R | 4600 | No | Sherwood | SewerLewin | S | NoYes | 2 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 54 flag | Sewer, DavidLewin, David | Son | M | Neg | 6 | (blank)340 | 117 | 3400 | R | 4600 | No | David | SewerLewin | S | NoYes | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Sewer, MargueriteLewin, Margaret | Daughter | F | Neg | 3 | (blank)340 | 117 | 3400 | R | 4600 | No | MargueriteMargaret | SewerLewin | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Sewer, RalphBodley, Ralph | SonStepson | M | Neg | 2 | (blank)340 | 117 | 3400 | R | 4600 | No | Ralph | SewerBodley | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 57 flag | Workmen, WilliamWorkman, William | Head | M | Neg | 61 | (blank)344 | 118 | 3490 | R | 6900 | No | William | WorkmenWorkman | M | No | 8 | South Carolina | (blank)Shelton | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 48 | Chef | Sanitarium | PW | 52730 | 240092 | (blank)No | |||||||||||||
| 58 flag | Workmen, PearlWorkman, Pearl | Wife | F | Neg | 33 | (blank)344 | 118 | 3490 | R | 6900 | No | Pearl | WorkmenWorkman | M | No | 1314 | Washington D.C. | (blank)Same house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)5 | 26(blank) | 504(blank) | ||||||||||||||||
| 59 flag | Workmen, RichardWorkman, Richard | Son | M | Neg | 10 | (blank)344 | 118 | 3490 | R | 6900 | No | Richard | WorkmenWorkman | S | Yes | 3 | ConnNew Haven | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 60 flag | Workmen, MarjoryWorkman, Marjorie | Daughter | F | Neg | 9 | (blank)344 | 118 | 3490 | R | 6900 | No | MarjoryMarjorie | WorkmenWorkman | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Workmen, HarriettWorkman, Herbert | Daughter | F | Neg | 7 | (blank)344 | 118 | 3490 | R | 6900 | No | HarriettHerbert | WorkmenWorkman | S | Yes | 1 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Topper, WilliamTupper, William | Head | M | W | 39 | (blank)Derby Avenue | 344 | 19 | R | 30 | No | William | TopperTupper | M | No | H-4H4 | New York | Na(blank) | Staten Island | New York | New YorkNo | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | MaintenanceMaintainer | Tool Shop | PW | 36 | 100014800 | (blank)No | |||||||
| 63 flag | Topper, OresiaTupper, Consuelo | Wife | F | W | 36 | (blank)Derby Avenue | 344 | 19 | R | 30 | No | OresiaConsuelo | TopperTupper | M | No | H-4H4 | New York | Na(blank) | Staten Island | New York | New YorkNo | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 64 flag | Topper, ShirleyTupper, Shirley | Daughter | F | W | 13 | (blank)Derby Avenue | 344 | 19 | R | 30 | No | Shirley | TopperTupper | S | YesNo | 87 | New York | Staten Island | New York | New YorkNo | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 65 flag | Topper, WilliamTupper, William | Son | M | W | 12 | (blank)Derby Avenue | 344 | 19 | R | 30 | No | William | TopperTupper | S | YesNo | 7 | New York | Staten Island | New York | New YorkNo | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 66 flag | Topper, OresiaTupper, Consuelo | Daughter | F | W | 6 | (blank)Derby Avenue | 344 | 19 | R | 30 | No | OresiaConsuelo | TopperTupper | S | YesNo | 1 | New York | Staten Island | New York | New YorkNo | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 67 flag | McCready, HughMcCloskey, Hugh | HeadStep Father | M | W | 73 | (blank)Derby Avenue | (blank)344 | (blank)19 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | Hugh | McCreadyMcCloskey | M | No | 4 | Scotland | Na | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Foreman-printForeman printer | Newspaper | PW | 3114 | 1415152 | (blank)No | ||||||||||
| 68 flag | McCready, MatildaMcCloskey, Matilda | Mother | F | W | 6668 | (blank)Derby Avenue | (blank)344 | (blank)19 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | Matilda | McCreadyMcCloskey | M | No | 2 | England | Na | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 69 flag | Shea, WarrenShaw, Warren | LodgerCousin | M | W | 33 | (blank)Derby Avenue | (blank)344 | (blank)19 | (blank)R | (blank)30 | (blank)No | Warren | SheaShaw | S | No | 8 | Conn | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Linotype oper.Linotype opr | Newspaper | PW | 3114 | 1415152 | (blank)No | |||||||||||
| 70 flag | Colasi, AnthonyColosi, Anthony | Head | M | W | 32 | (blank)Derby Avenue | 346 | 20 | R | 1018 | No | Anthony | ColasiColosi | M | No | 8 | Penn | Na(blank) | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Machine oper.Machinist opr | Rubber ShopPublic Shop | PW | 4920 | 213535500 | (blank)No | ||||||||||
| 71 flag | Colasi, ElizabethColosi, Elizabeth | Wife | F | W | 24 | (blank)Derby Avenue | 346 | 20 | R | 1018 | No | Elizabeth | ColasiColosi | M | No | H-9H4 | Penn | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 36 | StenographerCorrespondent | Novelty Shop | PW | 4643 | 35425 | (blank)No | |||||||||||
| 72 flag | Bernard, Carl | Head | M | W | 25 | (blank)Derby Avenue | 346 | 21 | R | 18 | No | Carl | Bernard | M | No | H-10H4 | Italy | PaNa | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Cutter helperCarter helper | Brass ShopBeer Shop | PW | 3331 | 8200401200 | (blank)No | ||||||||||
| 73 flag | Bernard, Ruth | Wife | F | W | 3020 | (blank)Derby Avenue | 346 | 21 | R | 18 | No | Ruth | Bernard | M | No | H-30H4 | New York | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 3038 | StenographerCorrespondent | Novelty Shop | PW | 43 | 35500 | (blank)No | |||||||||||
| 77 flag | Tembo, LouisTamburro, Louis | Head | M | W | 38 | (blank)Derby Avenue | 346 | 22 | R | 18 | No | Louis | TemboTamburro | M | No | H-9H1 | Italy | Na | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 66 | Press-testerProp. Barber | Own shop | OA | 5289 | (blank)520 | Yes | ||||||||||
| 78 flag | Tembo, CarrieTamburro, Carrie | Wife | F | W | 40 | (blank)Derby Avenue | 346 | 22 | R | 18 | No | Carrie | TemboTamburro | M | No | 7 | Conn | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 79 flag | Tembo, VictoriaTamburro, Victoria | Daughter | F | W | 13 | (blank)Derby Avenue | 346 | 22 | R | 18 | No | Victoria | TemboTamburro | S | YesNo | 8 | Conn | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Tembo, MarionTamburro, Marion | Daughter | F | W | 9 | (blank)Derby Avenue | 346 | 22 | R | 18 | No | Marion | TemboTamburro | S | YesNo | 3 | Conn | Same house |