Sheet 8B, ED 5-38 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-38 › Sheet 8B Previous sheet 16 / 38 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-78Enumerator: Alvord J. MoranDate: April 27, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	Voreia, Anna	Daughter	F	W	21							Anna	Voreia	S	No	10	Conn		Same house			Yes					30		Floor girl	Den Factory	PW	496	06	No
42	Cerullo, Joseph	Head	M	W	50	181	170	R	18	16	No	Joseph	Cerullo	M	No	4	Italy	Pa	Same house			Yes					35		Furnace Man	Brass Shop	PW	44	31	No
43	Cerullo, Louise	Daughter	F	W	19	181	170	R	18	16	No	Louise	Cerullo	S	No	11	Conn		Same house			Yes					32		Sewer	Sock Shop	PW	496	00	No
44	Cerullo, Frank	Son	M	W	16	181	170	R	18	16	No	Frank	Cerullo	S	No	8	Conn		Same house			Yes					16		Factory hand	Novelty Shop	PW	496	43	No
45	Koper, Adam	Head	M	W	29	171	171	O	22	10	No	Adam	Koper	M	No	7	Penn		Milton	Penn	No	Yes					24		Dyer	Textile Shop	PW	474	X8	No
46	Koper, Stella	Wife	F	W	27	171	171	O	22	10	No	Stella	Koper	M	No	7	Conn		Same place		No	No					14							No
47	Kopiah, Eugene	Brother in law	M	W	26	171	171	O	22	10	No	Eugene	Kopiah	M	No	8	Conn		Same place		No	Yes					40		Factory hand	Rubber Shop	PW	496	21	No
48	Koper, Lillian	Lodger	F	W	26	171	171	O	22	10	No	Lillian	Koper	M	No	8	New York		Same place		No	No					14							No
49	Koper, Dolores	Daughter	F	W	1	171	171	O	22	10	No	Dolores	Koper	S	No	0	Conn
50	Koper, Jean	Lodger	F	W	1	171	171	O	22	10	No	Jean	Koper	S	No	0	Conn
51	Koper, Ellwood	Brother in law	M	W	21	171	171	O	22	10	No	Ellwood	Koper	S	No	7	Conn		Same place		No	Yes					40		Machine helper	Storage Gas	PW	496	84	No
52	Koper, Stephen	Father in law	M	W	60	171	171	O	22	10	No	Stephen	Koper	M	No	4	Poland	Na	Same place		No	No					07							No
53	Blaker, Andrew	Head	M	W	25	171	172	R	20	No	No	Andrew	Blaker	M	No	8	Conn		Same place		No	Yes					48		Truck driver	Food Store	PW	432	78	No
54	Blaker, Clara	Wife	F	W	27	171	172	R	20	No	No	Clara	Blaker	M	No	11	Penn		Same place		No	Yes					40		Sample	Grocery Store	PW	496	06	No
55	Dabolsky, John	Head	M	W	24	169	173	R	20	No	No	John	Dabolsky	M	No	8	Conn		Ansonia	Conn	No	Yes					56		Sales Clerk	Rubber Company	PW	299	61	No
56	Dabolsky, Theodora	Wife	F	W	22	169	173	R	20	No	No	Theodora	Dabolsky	M	No	8	Conn		Ansonia	Conn	No	Yes					40		Machinist operator	Shirt Shop	PW	496	06	No
57	Dabolsky, Helen	Sister in law	F	W	25	169	173	R	20	No	No	Helen	Dabolsky	S	No	11	Conn		Ansonia	Conn	No	Yes					40		Bookkeeper	Motor Shipping	PW	410	69	No
58	Olivia, Josephine	Head	F	W	46	169	174	O	2000	No	No	Josephine	Olivia	W	No	1	Poland	Na	Same house		No	No					14							No
59	Olivia, Vincent	Son	M	W	23	169	174	O	2000	No	No	Vincent	Olivia	S	No	11	Conn		Same house			Yes					40		Plater	Chrome Shop	PW	496	32	No
60	Olivia, Joseph	Son	M	W	21	169	174	O	2000	No	No	Joseph	Olivia	S	No	10	Conn		Same house			Yes					40		Lineman	Public Utility	PW	450	58	No
61	Olivia, Walter	Son	M	W	18	169	174	O	2000	No	No	Walter	Olivia	S	No	10	Conn		Same house			No					15		Laborer	Road Project	PW	488	V9	No
62	O'Vincent, Alfred	Son	M	W	16	169	174	O	2000	No	No	Alfred	O'Vincent	S	No	H1	Conn		Same house			No	No	No	No	Ot	3					0	0	No
63	O'Vincent, Clifford	Son	M	W	12	169	174	O	2000	No	No	Clifford	O'Vincent	S	Yes	6	Conn		Same house
64	Smith, Arthur	Head	M	W	35	Derby	165	20	R	16	No	Arthur	Smith	M	No	H3	Conn		Same place		No	Yes					40		Handyman	Lumber Yard	PW	52	1000	No
65	Smith, Lucille	Wife	F	W	33	Derby	165	20	R	16	No	Lucille	Smith	M	No	H3	Conn		Same place		No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
66	Smith, Lillian	Daughter	F	W	4	Derby	165	20	R	16	No	Lillian	Smith	S	No	0	Conn
67	Bisson, William	Father-in-law	M	W	68	Derby	165	20	R	16	No	William	Bisson	W	No	4	Conn		Same place		No	No	No	No	No	U	7					0	0	Yes
68	Gregory, Jennie	Head	F	W	68	Derby	165	21	R	16	No	Jennie	Gregory	W	No	H2	Conn		Same house		No	No	No	No	No	H	5					0	0	Yes
69	Dieffenbach, John S	Head	M	W	31	Derby	159	23	R	23	No	John S	Dieffenbach	M	No	C4	Conn		Shelton	Conn	No	Yes					40		Prod. manager	Rein Co	PW	52	550	No
70	Dieffenbach, Louise	Wife	F	W	29	Derby	159	23	R	23	No	Louise	Dieffenbach	M	No	C2	Conn		Same place		No	Yes					30		Sales Clerk	Retail Grocery	PW	39	585	No
71	Krepp, Gottlieb	Head	M	W	58	Derby	154	24	R	19	No	Gottlieb	Krepp	M	No	6	Germany	Na	Same house			Yes					40		Molder	Mfg Shop	PW	46	1200	No
72	Krepp, Clara	Wife	F	W	53	Derby	154	24	R	19	No	Clara	Krepp	M	No	8	Germany	Na	Same house			No	No	No	No	H	5					0	0	No
73	Krepp, Werner	Son	M	W	31	Derby	154	24	R	19	No	Werner	Krepp	S	No	8	Germany	Na	Same house			Yes					45		Painter	Contractor	PW	24	960	No
74	Martenson, Carl	Lodger	M	W	58	Derby	154	24	R	19	No	Carl	Martenson	W	No	8	Sweden	Pa	Same house			Yes					40		Foreman	Mfg Shop	PW	52	3000	Yes
75	McCarthy, Hannah	Head	F	W	64	Derby	155	25	R	22	No	Hannah	McCarthy	W	No	6	Eire	Pa	Same house			No	No	No	No	U	7					0	0	Yes
76	McCarthy, Donald	Son	M	W	25	Derby	155	25	R	22	No	Donald	McCarthy	S	No	C4	Conn		Same house			No	No	Yes		3		150	Cashier	Restaurant	PW	8	0	No
77	McCarthy, John	Son	M	W	23	Derby	155	25	R	22	No	John	McCarthy	S	No	H4	Conn		Same house			Yes					40		Factory Head	Radio Shop	PW	12	440	No
78	McCarthy, James	Head	M	W	32	Derby	155	26	R	25	No	James	McCarthy	M	No	8	Conn		Same house			Yes					60		Prop bookkeeper	Concession	OA	52	0	No
79	McCarthy, Ellen	Wife	F	W	29	Derby	155	26	R	25	No	Ellen	McCarthy	M	No	C2	Conn		Same house			Yes					25		Bookkeeper	Restaurant	PW	52	0	No
80	Novak, Frank	Head	M	W	28	Derby	151	27	R	20	No	Frank	Novak	M	No	4	Poland	Pa	Shelton	Conn	No	Yes					32		Waiter	Tackle Shop	PW	40	1050	No