Home › New-Haven-County › ED 5-38 › Sheet 12B Previous sheet 24 / 38 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Edward J. MoranDate: April 2, 1940
Census sheet 12b, ED 5-38
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 587 of 1051 cells agree (56%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Cristelli, AntoinetteCantilli, Antonietta Wife F W 2660 Pleasant St(blank) 247(blank) 10(blank) R(blank) 10(blank) No(blank) AntoinetteAntonietta CristelliCantilli M No 2 Italy Na (blank)Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
42 flag Cristelli, VictorCantilli, Victor Son M W 222 Pleasant St(blank) 247(blank) 10(blank) R(blank) 10(blank) No(blank) Victor CristelliCantilli S No (blank)8 Conn (blank)55 (blank)Same house (blank)Yes (blank)40 (blank)Booker (blank)Bran Shop (blank)PW (blank)31 (blank)750 (blank)No
43 flag Cristelli, LauriCantilli, Louis Son M W 2220 Pleasant St(blank) 247(blank) 10(blank) R(blank) 10(blank) No(blank) LauriLouis CristelliCantilli S No 8 Conn (blank)55 (blank)Same house Yes 4050 Sales Clerk Retail MeatRetail Market PW 5061 750540 (blank)No
44 flag Cristelli, FrankCantilli, Frank Son M W 19 Pleasant St(blank) 247(blank) 10(blank) R(blank) 10(blank) No(blank) Frank CristelliCantilli S No 8 Conn (blank)55 (blank)Same house Yes 40 Machine oper.Machinist Novelty ShopMolding Shop PW 5043 650 (blank)No
45 flag Cristelli, AnnaCantilli, Anna Daughter F W 17 Pleasant St(blank) 247(blank) 10(blank) R(blank) 10(blank) No(blank) Anna CristelliCantilli S NoYes 8 Conn (blank)55 (blank)Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
46 flag Sheehan, ThomasShecker, Thomas Head M W 27 Pleasant St25 247249 1016 R 1016 No Thomas SheehanShecker M No 7 Conn (blank)55 Ansonia (blank)Conn Conn(blank) No Yes 40 TennerFinisher Brass ShopBronze Shop PW 4031 1150 (blank)No
47 flag Sheehan, ElizabethShecker, Elizabeth Wife F W 27 Pleasant St25 247249 1016 R 1016 No Elizabeth SheehanShecker M No 6 Conn (blank)55 Ansonia (blank)Conn Conn(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
48 flag Cavallo, AntoinetteCavallo, Antonietta Head F W 45 Pleasant St21 249 210 RO 1800 No AntoinetteAntonietta Cavallo Wd No 3 New York (blank)56 (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
49 flag Cavallo, Carmela Daughter F W 3525 Pleasant St21 249 210 RO 1800 No Carmela Cavallo S No 7 Conn (blank)55 (blank)Same house Yes 40 Floor lady Hosiery Mill PW 50 650 (blank)No
51 flag Cavallo, Michael Son M W 18 Pleasant St21 249 210 RO 1800 No Michael Cavallo S No 7 Conn (blank)55 (blank)Same house Yes 48 Handy manFamily man Furniture Store PW 50 720 (blank)No
53 flag Cavallo, LouiseCavallo, Joseph Daughter F W 11 Pleasant St21 249 210 RO 1800 No LouiseJoseph Cavallo S Yes 3 Conn (blank)55 (blank)Same house S(blank)
56 flag Cavallo, Norman Son M W 22 Pleasant St21 249 210 RO 1800 No Norman Cavallo M No 7 Conn (blank)55 (blank)Same house Yes 30 Tool centerTool die maker Patch Chalg.Patch Co. PW 5210 600252 (blank)No
57 flag Cavallo, Josephine Daughter F W 20 Pleasant St21 249 210 RO 1800 No Josephine Cavallo SM No 710 Conn (blank)55 (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
58 flag Cavallo, Norman Jr.Cavallo, Norman SonGrandson M W 1 Pleasant St21 249 210 RO 1800 No Norman Jr.Norman Cavallo S No (blank)0 Conn (blank)55
59 flag Yoia, FrankYria, Frank Head M W 73 Pleasant St10 250 6 O 3100 No Frank YoiaYria M No 2 Italy Na (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No OtU (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)No
60 flag Yoia, MaryYria, Mary Wife F W 68 Pleasant St10 250 6 O 3100 No Mary YoiaYria M No 2 Italy Na (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
61 flag Dailey, JohnLaidley, John Head M W 55 Pleasant St1 257 10 O 3000 No John DaileyLaidley M No 4 Austria NaPa (blank)Same house Yes 40 Tool Setter Boot Co.Baker Co. PW 52 1760 (blank)No
62 flag Bailey, IreneBaidry, Pearl Wife F W 4847 Pleasant St1 257 10 O 3000 No IrenePearl BaileyBaidry M No 4 Austria Na Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
63 flag Bailey, DanielBaidry, Daniel Son M W 25 Pleasant St1 257 10 O 3000 No Daniel BaileyBaidry S No C4 Conn Same house Yes 40 Office work Airplanes MfgAirplanes Shop PW 3852 1234340 No
64 flag Bailey, AvaBaidry, Ora Daughter F W 22 Pleasant St1 257 10 O 3000 No AvaOra BaileyBaidry S No H4 Conn Same house Yes 4845 Baker helper Retail BakeryRetail Baking PW 52 520 No
65 flag Bailey, JuliaBaidry, Julia Daughter F W 21 Pleasant St1 257 10 O 3000 No Julia BaileyBaidry S No H4 Conn Same house Yes 4845 Sales Clerk Dry CleanDry Cleaners PW 52 680 No
66 flag Bailey, SamuelBaidry, Samuel Son M W 17 Pleasant St1 257 10 O 3000 No Samuel BaileyBaidry S Yes H2H3 Conn Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
67 flag Valder, AngeloVolder, Angelo Head M W 5459 Pleasant St1 1(blank) 252258 O 3400 No Angelo ValderVolder M No 1 Italy Pa Same house YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No 45(blank) (blank)3 TradesmanTalesman Transit lineTransit Lines PW 49 10001 No
68 flag Valder, MargaretVolder, Margareta Wife F W 49 Pleasant St1 1(blank) 252258 O 3400 No MargaretMargareta ValderVolder M No 1 New York Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
69 flag Valder, SalvatoreVolder, Salvatore Son M W 24 Pleasant St1 1(blank) 252258 O 3400 No Salvatore ValderVolder S No H88 Conn Same house Yes 40 OperatorGreengrocer Novelty ShopGrocery Shop PW 1043 15010150 No
70 flag Valder, JosephVolder, Joseph Son M W 21 Pleasant St1 1(blank) 252258 O 3400 No Joseph ValderVolder S No H66 Conn Same house Yes 40 Factory Hand Radio Shop PW 3035 500 No
71 flag Valder, TheresaVolder, Theresa Daughter F W 18 Pleasant St1 1(blank) 252258 O 3400 No Theresa ValderVolder S No H10H2 Conn Same house Yes 32 LooperIroner Hosiery Shop PW 13100 360 No
72 flag Valder, MaryVolder, Mary Daughter F W 17 Pleasant St1 1(blank) 252258 O 3400 No Mary ValderVolder S No H77 Conn Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)0 (blank)0 (blank)No
73 flag Valder, AngelinaVolder, Angelina Daughter F W 15 Pleasant St1 1(blank) 252258 O 3400 No Angelina ValderVolder S YesNo H77 Conn Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)0 (blank)0 (blank)No
74 flag Valder, GeorgeVolder, Henry Son M W 8 Pleasant St1 1(blank) 252258 O 3400 No GeorgeHenry ValderVolder S Yes 1(blank) Conn Same house
75 flag Draur, JosephDraus, Joseph W Head M W 51 Pleasant StMt Pleasant 23 253259 O 2000 No JosephJoseph W DraurDraus M No 2 Poland Na Same house Yes 40 Ironing motorRepairing motors Aronity Co.Garage PW 52 1400 YesNo
76 flag Draur, FrancesDraus, Frances Wife F W 50 Pleasant StMt Pleasant 23 253259 O 2000 No Frances DraurDraus M No 2 Poland Na Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
77 flag Draur, MitchellDraus, Mitchell Son M W 27 Pleasant StMt Pleasant 23 253259 O 2000 No Mitchell DraurDraus S No H3C3 Conn Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
78 flag Draur, LouisDraus, Louis Son M W 22 Pleasant StMt Pleasant 23 253259 O 2000 No Louis DraurDraus S No H3 Conn Same house YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No (blank)3 Electrician U.S. Navy GWOA 5296 720 Yes
79 flag Draur, StellaDraus, Stella Daughter F W 18 Pleasant StMt Pleasant 23 253259 O 2000 No Stella DraurDraus S No H3 Conn Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
80 flag Draur, HenryDraus, Henry Son M W 16 Pleasant StMt Pleasant 23 253259 O 2000 No Henry DraurDraus S Yes H1H2 Conn Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No