Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-38 ›
Sheet 61B
Previous sheet
38 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-3Enumerator: Edward J. MoranDate: 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Richor, GertrudeRicker, Gertrude | Daughter | F | W | 23 | Gertrude | RichorRicker | SM | No | 8 | Conn | 555 | Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 42 flag | Richor, GertrudeRicker, Gertrude | Daughter | F | W | 43 | Gertrude | RichorRicker | S | No | (blank)0 | Conn | 555 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Richor, PhylinRicker, Phyllis | Daughter | F | W | 51 | PhylinPhyllis | RichorRicker | S | No | (blank)0 | Conn | 555 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Beauchmeen, GeorgeBeauchamp, George | HeadSon in Law | M | W | 23 | 325(blank) | 4700(blank) | 46(blank) | O(blank) | 3250(blank) | No(blank) | George | BeauchmeenBeauchamp | M | No | H19High 9 | MainMass | 553 | Fitchburg | (blank)Mass | Mass(blank) | No5346 | Yes | 40 | Rivet heaterPatternmaker | RuffingPattern Shop | PW | 49496 | 6003600 | YesNo | |||||||||||
| 45 flag | Beauchmeen, ElizabethBeauchamp, Elizabeth | Daughter | F | W | 20 | 325(blank) | 4700(blank) | 46(blank) | O(blank) | 3250(blank) | No(blank) | Elizabeth | BeauchmeenBeauchamp | M | No | H2High 10 | Conn | 555 | Same house | Yes | 32 | Mach gerMachine operator | Ship ShopSleev Shop | PW | 40496 | 450 | No | ||||||||||||||
| 46 flag | Dzywontosel, LeonDguenberhold, Leon | Head | M | W | 4046 | 325 | (blank)0 | (blank)O | (blank)4700 | (blank)No | Leon | DzywontoselDguenberhold | M | No | 3 | Poland | 13 | Same houseNo | (blank)Same house | Yes | 40 | Laborer | Brass ShopBronze Shop | PW | 50988 | 4003115 | Yes | ||||||||||||||
| 47 flag | Dzywontosel, HelenDguenberhold, Helen | Wife | F | W | 36 | 325 | (blank)0 | (blank)O | (blank)4700 | (blank)No | Helen | DzywontoselDguenberhold | M | No | 8 | Conn | 555 | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Dzywontosel, WandaDguenberhold, Wanda | Daughter | F | W | 10 | 325 | (blank)0 | (blank)O | (blank)4700 | (blank)No | Wanda | DzywontoselDguenberhold | S | Yes | 3 | Conn | 555 | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Tuttle, LouiseTuttle, Jennie | Wife | F | W | 38 | 325344 | 4400 | 51(blank) | O | 3500 | No | LouiseJennie | Tuttle | M | No | 3High 3 | Mass | 553 | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 53 flag | Tuttle, Martin Jr.Tuttle, Morris Jr | Son | M | W | 13 | 325344 | 4400 | 51(blank) | O | 3500 | No | Martin Jr.Morris Jr | Tuttle | S | Yes | 6 | Conn | 555 | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Tuttle, RobertTuttle, Arthur | Son | M | W | 51 | 325344 | 4400 | 51(blank) | O | 3500 | No | RobertArthur | Tuttle | S | No | (blank)0 | Conn | 555 | Same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Byfort, CharlesJuzefok, Charles | Head | M | W | 4852 | 325344 | 4400 | 56(blank) | O | 6000 | No | Charles | ByfortJuzefok | M | No | 2 | Poland | Na13 | AnsoniaNo | (blank)Ansonia | ConnNew Haven | NoConn | Yes | 5060 | Proprietor | Restaurant | OAE | 52156 | (blank)71352 | Yes0 | (blank)Yes | ||||||||||
| 57 flag | Byfort, AnnaJuzefok, Anna | Wife | F | W | 44 | 325344 | 4400 | 56(blank) | O | 6000 | No | Anna | ByfortJuzefok | M | No | 2 | Poland | Na13 | AnsoniaNo | (blank)Ansonia | ConnNew Haven | NoConn | No | No | No | No | H | (blank)5 | |||||||||||||
| 58 flag | Byfort, JohnJuzefok, John | Son | M | W | 22 | 325344 | 4400 | 56(blank) | O | 6000 | No | John | ByfortJuzefok | S | No | H4High 4 | Conn | 555 | Ansonia | (blank)New Haven | Conn(blank) | NoConn | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 3 | (blank)450 | New worker | PW(blank) | 60 | (blank)0 | No | ||||||||
| 59 flag | Byfort, StanlyJuzefok, Stanley | Son | M | W | 20 | 325344 | 4400 | 56(blank) | O | 6000 | No | StanlyStanley | ByfortJuzefok | S | No | H4High 4 | Conn | 555 | Ansonia | (blank)New Haven | Conn(blank) | NoConn | Yes | 40 | Laborer | Brass ShopBronze Shop | PW | 52988 | (blank)3110 | No0 | (blank)No | ||||||||||
| 60 flag | Byfort, JaneJuzefok, Jane | Daughter | F | W | 18 | 325344 | 4400 | 56(blank) | O | 6000 | No | Jane | ByfortJuzefok | S | Yes | H3High 3 | Conn | 555 | Ansonia | (blank)New Haven | Conn(blank) | NoConn | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 61 flag | Byfort, MamieJuzefok, Franka | Daughter | F | W | 17 | 325344 | 4400 | 56(blank) | O | 6000 | No | MamieFranka | ByfortJuzefok | S | Yes | H3High 3 | Conn | 555 | Ansonia | (blank)New Haven | Conn(blank) | NoConn | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 62 flag | Bell, JohnBell, John O | Head | M | W | 65 | Bell155 | 36510 | 7500155 | OR | (blank)25.00 | No | JohnJohn O | Bell | M | No | H1H4 | Ohio | Pa(blank) | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Salesman | Brass ShopBronze Shop | PW | 52 | (blank)1250 | No | ||||||||||||
| 63 flag | Bell, AttieBell, Hattie | Wife | F | W | 57 | Bell155 | 36510 | 7500155 | OR | (blank)25.00 | No | AttieHattie | Bell | M | No | H1 | ManMaine | Pa(blank) | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 64 flag | McCarthy, Helen M. | Lodger | F | W | 29 | 155 | 36510 | 7500155 | OR | (blank)25.00 | No | Helen M. | McCarthy | S | No | H4 | Connecticut | Pa(blank) | Same placeSame house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 54 | nurseGround Woman | HospitalNaughead | PW | 52 | (blank)1020 | NoYes |