Home › New-Haven-County › ED 5-39 › Sheet 8-A Previous sheet 15 / 36 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby cityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-39Enumerator: James M. LearyDate: April 30, 1940
Census sheet 8-a, ED 5-39
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 694 of 1066 cells agree (65%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Uhanowicz, FrankWhanning, Frank Head M W 58 Washington StreetWashington St 83 1150160 O 5000 No Frank UhanowiczWhanning M No 2 Poland Pa Same place (blank)Yes Yes Yes(blank) 24 Dye house wkr. Cloth mill PW 20 300 YesNo (blank)Poland (blank)Poland
2 flag Uhanowicz, RomeWhanning, Lorraine Wife F W 62 Washington StreetWashington St 83 1150160 O 5000 No RomeLorraine UhanowiczWhanning M No 2 Poland Al Same place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 No (blank)Poland (blank)Poland
3 flag Uhanowicz, MichaelWhanning, Michael Son M W 28 Washington StreetWashington St 83 1150160 O 5000 No Michael UhanowiczWhanning S No 8 Poland NaPa Same place (blank)Yes Yes Yes(blank) 40 Caster helperCenter wiper Brass millBronze casting PW 44 1010 No (blank)Poland (blank)Poland
4 flag Uhanowicz, JosephWhanning, Joseph Son M W 26 Washington StreetWashington St 83 1150160 O 5000 No Joseph UhanowiczWhanning S No 8 New Jersey Same place (blank)Yes YesNo (blank)No (blank)Yes Yes(blank) 16(blank) (blank)16 Laborer Brass millBronze mill PW 16 580 No
5 flag Uhanowicz, AnnaWhanning, Anna Daughter F W 24 Washington StreetWashington St 83 1150160 O 5000 No Anna UhanowiczWhanning S No H4 Connecticut Same place (blank)Yes Yes Yes(blank) 23 Press opr. Novelty factRadio parts casting PW 12 120 No
6 flag Uhanowicz, StanleyWhanning, Stanley Son M W 22 Washington StreetWashington St 83 1150160 O 5000 No Stanley UhanowiczWhanning S No 8 Connecticut Same place (blank)Yes Yes Yes(blank) 24 Dye house wkr. Cloth mill PW 30 660 No
7 flag Uhanowicz, JessieWhanning, Tessie Daughter F W 20 Washington StreetWashington St 83 1150160 O 5000 No JessieTessie UhanowiczWhanning S No H4 Connecticut Same place (blank)Yes Yes Yes(blank) 40 Press opr. Novelty factWire wound goods PW 26 380390 No
8 flag Coulon, Mary B.Condon, Mary B. Head F W 39 Washington StreetWashington St 11915 15119 R 14 No Mary B. CoulonCondon Wd No 8 Irish Free StateUnited States Na Same placeSame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 No
9 flag Coulon, EleanorCondon, Eleanor Step-daughterStep daughter F W 21 Washington StreetWashington St 11915 15119 R 14 No Eleanor CoulonCondon S No H4 Connecticut Same homeSame house (blank)Yes Yes Yes(blank) 40 Typist Rubber shopPublic school PW 52 1040 No
10 flag Coulon, BernardCondon, Bernard Son M W 13 Washington StreetWashington St 11915 15119 R 14 No Bernard CoulonCondon S Yes 7 Connecticut Same home(blank)
11 flag Coulon, MaryCondon, Mary Daughter F W 9 Washington StreetWashington St 11915 15119 R 14 No Mary CoulonCondon S Yes 3 Connecticut Same home(blank)
12 flag Coulon, PatriciaCondon, Patricia Daughter F W 8 Washington StreetWashington St 11915 15119 R 14 No Patricia CoulonCondon S Yes 2 Connecticut Same home(blank)
16 flag Oliwa, JosephOliva, Joseph Head M W 27 Prospect StreetTaylor St 122 18122 R 15 No Joseph OliwaOliva M No H4 Connecticut Same homeSame house (blank)Yes Yes Yes(blank) 40 Bus-driverBus driver Transit companyTransit comp PW 52 1540 No
17 flag Oliwa, AnnaOliva, Anna Wife F W 23 Prospect StreetTaylor St 122 18122 R 15 No Anna OliwaOliva M No H4 SheltonConnecticut Connecticut(blank) 55Shelton 35Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 No
18 flag Oliwa, Joseph, Jr.Oliva, Joseph Jr. Son M W 2 Prospect StreetTaylor St 122 18122 R 15 No Joseph, Jr. OliwaOliva S No (blank)0 Connecticut
19 flag Oliwa, LouisLonis, Louis Head M W 49 Prospect StreetTaylor St 123 19123 O 1000 No Louis OliwaLonis M No 6 Poland Pa Same place (blank)No YesNo (blank)Yes Yes(blank) 40 Carpenter Bldg. contract OA 12 0 YesNo (blank)Poland (blank)Poland
20 flag Oliwa, JuliaLonis, Julia Wife F W 49 Prospect StreetTaylor St 123 19123 O 1000 No Julia OliwaLonis M No 6 Poland Al Same place (blank)No YesNo (blank)No Yes 50 Manager Grocery OA 52 0 YesNo (blank)Poland (blank)Poland
21 flag Oliwa, HenryLonis, Henry Son M W 26 Prospect StreetTaylor St 123 19123 O 1000 No Henry OliwaLonis S No H4 Connecticut Same place (blank)No Yes Yes(blank) 40 Carpenter State High. comState High School PWOA 1646 640 No
22 flag Rous, Walter____, Walter Son M W 21 Prospect StreetTaylor St 123 19123 O 1000 No Walter Rous____ S NoYes 64 Connecticut (blank)55 Same place No Yes 40 Carpenter opp.Carpenter's appr. Indep. contr. NP 4000 9500 No
23 flag Rous, Alfreda____, Alfreda Daughter F W 11 Prospect StreetTaylor St 123 19123 O 1000 No Alfreda Rous____ S Yes 6 Connecticut (blank)55 Same place No (blank)No
29 flag Brangaccio, RaffalaBragascio, Raffaela Servant F W 21 Prospect StreetMay 1 64 124 O 3500 No RaffalaRaffaela BrangaccioBragascio S No 14 Connecticut (blank)55 Shelton Fairfield Connecticut No Yes 4548 Maid Private family PW 52 780 No (blank)Italy (blank)Italy
30 flag Sharr, DavidShain, David Head M W 31 Prospect StreetWest Main Street 25125 125 R (blank)25 No David SharrShain M No 14C1 New York (blank)56 Brooklyn Kings New York No Yes 4050 Plater Pocket tooth frame factoryPocket fork firm PW 52 1600 No
31 flag Sharr, SylviaShain, Sylvia Wife F W 27 Prospect StreetWest Main Street 25125 125 R (blank)25 No Sylvia SharrShain M No 14C4 New York (blank)56 Brooklyn Kings New York No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
32 flag Sharr, EileenShain, Eileen Daughter F W 4 Prospect StreetWest Main Street 25125 125 R (blank)25 No Eileen SharrShain S (blank)No (blank)0 New York (blank)56
33 flag Caruso, DomenicCameo, Dominic Head M W 58 Prospect StreetWest Main Street 1768 65126 R (blank)17 No DomenicDominic CarusoCameo M No 0 Italy AlNa Same place No Yes 40 Laborer Railroad up gangThread spinning PW 16 300 YesNo
34 flag Caruso, MaryCameo, Mary Wife F W 54 Prospect StreetWest Main Street 1768 65126 R (blank)17 No Mary CarusoCameo M No 0 Italy AlNa Same place No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
35 flag Gianpola, PaulGiampolo, Paul Head M W 60 Prospect StreetWest Main Street 120127 0127 O 2500 No Paul GianpolaGiampolo MWd No 4 Italy Al Same home No(blank) Yes 40 PackerPackers Brass mill PW 52 1260 YesNo
36 flag Gianpola, RosittaGiampolo, Coritta Daughter F W 26 Prospect StreetWest Main Street 120127 0127 O 2500 No RosittaCoritta GianpolaGiampolo S No 8 Connecticut (blank)55 Same home No(blank) Yes 40 Seamstress Dress factory PW 36 980950 YesNo
37 flag Gianpola, NicholasGiampolo, Nicholas Son M W 23 Prospect StreetWest Main Street 120127 0127 O 2500 No Nicholas GianpolaGiampolo S No 5C2 Connecticut (blank)55 Same home No(blank) (blank)No (blank)No (blank)S
38 flag Gianpola, VictoriaGiampolo, Victoria Daughter F W 21 Prospect StreetWest Main Street 120127 0127 O 2500 No Victoria GianpolaGiampolo S No 7 Connecticut (blank)55 Same home No(blank) Yes 40 Cement wkr. George rubber factoryStorage battery PW 52 1000 YesNo
39 flag Gianpola, AnthonyGiampolo, Anthony Son M W 19 Prospect StreetWest Main Street 120127 0127 O 2500 No Anthony GianpolaGiampolo S No 8 Connecticut (blank)55 Same home No(blank) YesNo (blank)Yes (blank)No 40(blank) (blank)0 Mason wkr. N. A. perkump companyMfg. co. PW 3828 380370 No
40 flag Gianpola, AnnaGiampolo, Anna Daughter F W 17 Prospect StreetWest Main Street 120127 0127 O 2500 No Anna GianpolaGiampolo S No 9C4 Connecticut (blank)55 Same home No(blank) (blank)No (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No