Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-39 ›
Sheet 13-A
Previous sheet
25 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby cityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-39Enumerator: James M. LearyDate: May 7, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Segenchuk, PeterSegenschuk, Peter | Son | M | W | 9 | (blank)Cont. | Peter | SegenchukSegenschuk | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Segenchuk, CatherineSegenschuk, Catherine | Daughter | F | W | 6 | (blank)Cont. | Catherine | SegenchukSegenschuk | S | Yes | 0 | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Garvol, SteveJarvol, Steve | Lodger | M | W | 4845 | (blank)Cont. | Steve | GarvolJarvol | S | No | 4 | Poland | (blank)Al | (blank)Same house | Yes | 40 | Cleaner | wire factory | PW | 30496 | 1275301 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 4 flag | Stankye, JosephStankey, Joseph | Head | M | W | 40 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 16 | 290270 | O | 4000 | No | Joseph | StankyeStankey | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Toolmaker | Ammunition factory | PW | 28496 | 19752817 | (blank)No | |||||||||||||||
| 5 flag | Stankye, HelenStankey, Helen | Wife | F | W | 40 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 16 | 290270 | O | 4000 | No | Helen | StankyeStankey | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 6 flag | Stankye, LillianStankey, Lillian | Daughter | F | W | 19 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 16 | 290270 | O | 4000 | No | Lillian | StankyeStankey | S | NoYes | H-2 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 7 flag | Stankye, WilliamStankey, William | Son | M | W | 1413 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 16 | 290270 | O | 4000 | No | William | StankyeStankey | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 13 flag | Your, Harry D.Young, Harry S. | Head | M | W | 42 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 8 | 292272 | O | 3500 | No | Harry D.Harry S. | YourYoung | M | No | 8 | New York | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 4845 | truckerTeacher | DumbinessBurlington | PWOA | 42420 | 505015 | (blank)No | ||||||||||||
| 14 flag | Your, ElizabethYoung, Elizabeth | Wife | F | W | 40 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 8 | 292272 | O | 3500 | No | Elizabeth | YourYoung | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 15 flag | Your, BettyYoung, Betty | Daughter | F | W | 15 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 8 | 292272 | O | 3500 | No | Betty | YourYoung | S | Yes | H-2H-1 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 16 flag | Your, KathleenYoung, Kathleen | Daughter | F | W | 13 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 8 | 292272 | O | 3500 | No | Kathleen | YourYoung | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Your, Harry, Jr.Young, Harry Jr. | Son | M | W | 10 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 8 | 292272 | O | 3500 | No | Harry, Jr. | YourYoung | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Your, GerardYoung, Gerard | Son | M | W | 5 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 8 | 292272 | O | 3500 | No | Gerard | YourYoung | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Maloney, Michael | Head | M | W | 26 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 233233 R | 293273 | RO | (blank)2000 | No | Michael | Maloney | M | No | H-1 | Connecticut | (blank)Same | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | 40 | Mech helperMach. helper | Brass mill | PW | 44496 | 11403114 | (blank)No | ||||||||||||
| 22 flag | Garofalo, LouisBarofalo, Louis | Head | M | W | 33 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 234344 | 4020 | R | 20 | No | Louis | GarofaloBarofalo | M | No | H-77 | Connecticut | Na(blank) | Same home | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | Salesman | Beer district co.Bev distrib co | PW | 52 | 1650 | (blank)No | ||||||||||||
| 23 flag | Garofalo, FannieBarofalo, Fannie | Wife | F | W | 31 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 234344 | 4020 | R | 20 | No | Fannie | GarofaloBarofalo | M | No | H-44 | Connecticut | Same home | Connecticut(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 24 flag | Garofalo, Louis, Jr.Barofalo, Louis Jr | Son | M | W | 5 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 234344 | 4020 | R | 20 | No | Louis, Jr. | GarofaloBarofalo | S | NoYes | 0 | Connecticut | (blank)Same home | |||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Garofalo, Mary L.Barofalo, Mary | Daughter | F | W | 3 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 234344 | 4020 | R | 20 | No | Mary L.Mary | GarofaloBarofalo | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Tontine, JosephTortini, Joseph | Head | M | W | 49 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 235350 | 4225 | O | 2500 | No | Joseph | TontineTortini | M | No | H-77 | Italy | Pa | Same homePa | Connecticut(blank) | NoSame house | Yes | 34 | Floor helper | Machine factory | PW | 52 | 1220 | (blank)No | ||||||||||||
| 27 flag | Tontine, IdaTortini, Ida | Wife | F | W | 51 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 235350 | 4225 | O | 2500 | No | Ida | TontineTortini | M | No | H-33 | Italy | NaPa | Same homePa | Connecticut(blank) | NoSame house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 28 flag | Tontine, UpsTortini, Leo | Son | M | W | 20 | Burntville AvenueBirchville Avenue | 235350 | 4225 | O | 2500 | No | UpsLeo | TontineTortini | S | No | H-88 | Italy | Al | Same homePa | Connecticut(blank) | NoSame house | Yes | 30 | PlaterPlaner | Pocket book factory | PW | 1242 | 681685 | (blank)No | ||||||||||||
| 34 flag | Donahue, John | Head | M | W | 53 | Burntville AvenueSherwood | 238358 | 4820 | R | 20 | No | John | Donahue | M | No | H-88 | Connecticut | Same homeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | PatternmakerPattern maker | Mach. factory | PW | 52 | 21003100 | (blank)No | |||||||||||||
| 35 flag | Donahue, Irene | Wife | F | W | 7040 | Burntville AvenueSherwood | 238358 | 4820 | R | 20 | No | Irene | Donahue | M | No | C-2C2 | Connecticut | Same homeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Typist | H.O. OfficeH W Office | PWOA | 52 | 2501250 | (blank)No | |||||||||||||
| 36 flag | McConnell, AlexanderMcDonnell, Alexander | Head | M | W | 40 | Burntville AvenueSherwood | 239359 | 4820 | R | 20 | No | Alexander | McConnellMcDonnell | M | No | H-2H2 | Connecticut | Same homeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | Salesman | Brewery | PW | 52 | 15601580 | (blank)No | |||||||||||||
| 37 flag | McConnell, AnneMcDonnell, Anne | Wife | F | W | 38 | Burntville AvenueSherwood | 239359 | 4820 | R | 20 | No | Anne | McConnellMcDonnell | M | No | H-2H2 | Connecticut | Same homeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Secretary | Jack factoryTack factory | PW | 52 | 1450 | (blank)No | |||||||||||||
| 38 flag | McConnell, AllanMcDonnell, Allan | Son | M | W | 11 | Burntville AvenueSherwood | 239359 | 4820 | R | 20 | No | Allan | McConnellMcDonnell | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 39 flag | Tinari, Marlow | Head | M | W | 42 | Burntville AvenueSherwood | 240400 | 5220 | O | 4000 | No | Marlow | Tinari | M | No | H-88 | Connecticut | Same homeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | SalesclerkSales clerk | Ret. Howe storePet Store | PW | 52 | 450 | (blank)No | |||||||||||||
| 40 flag | Tinari, ValariaTinari, Valeria | Wife | F | W | 35 | Burntville AvenueSherwood | 240400 | 5220 | O | 4000 | No | ValariaValeria | Tinari | M | No | H-88 | Connecticut | Same homeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |