Home › New-Haven-County › ED 5-39 › Sheet 13-B Previous sheet 26 / 36 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby cityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-39Enumerator: James M. LearyDate: May 8, 1940
Census sheet 13-b, ED 5-39
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 641 of 999 cells agree (64%) All rows This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Tinari, JosephineTinasi, Josephine Daughter F W 17 Chapel StreetClifford Street Josephine TinariTinasi S Yes 3H-3 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
42 flag Tinari, MariaTinasi, Gloria Daughter F W 15 Chapel StreetClifford Street MariaGloria TinariTinasi S Yes 8 Connecticut (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
43 flag Tinari, DorisTinasi, Doris Daughter F W 11 Chapel StreetClifford Street Doris TinariTinasi S Yes 4 Connecticut (blank)Same home (blank)0 (blank)0 (blank)No
44 flag Tinari, Marlow Jr.Tinasi, Marlon Jr. Son M W 4 Chapel StreetClifford Street Marlow Jr.Marlon Jr. TinariTinasi S (blank)No (blank)0 Connecticut
51 flag Zielinski, Anna Daughter F W 24 Chapel StreetClifford Street 9(blank) 2429 OR 5000 No Anna Zielinski S (blank)No 4H-4 Connecticut (blank)Same home YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No S(blank) (blank)3 (blank)268 New workerMill worker (blank)6 (blank)0 (blank)No
53 flag Ahearn, DavidAhern, David Head M W 32 Chapel StreetClifford Street 11(blank) 24311 R 2535 No David AhearnAhern M (blank)No 4H-4 Connecticut (blank)Same place YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No 40 Window clerk U.S. PostofficeU.S. Post office GWPW 52 2100 (blank)No
54 flag Ahearn, MatildaAhern, Matilda Wife F W 25 Chapel StreetClifford Street 11(blank) 24311 R 2535 No Matilda AhearnAhern M (blank)No 8H-8 Massachusetts (blank)Shelton (blank)Fairfield (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
55 flag Ahearn, David T.Ahern, David Jr. Son M W 4 Chapel StreetClifford Street 11(blank) 24311 R 2535 No David T.David Jr. AhearnAhern S (blank)No (blank)0 Connecticut
56 flag Maciog, LudwigMaciej, Ludwing Head M W 58 Chapel StreetClifford Street 13(blank) 24413 OR 3150 No LudwigLudwing MaciogMaciej M (blank)No 8 Poland NaPa (blank)Same home Yes 40 Shearer Cloth mill PW 20 500 (blank)No
57 flag Maciog, VictoriaMaciej, Victoria Wife F W 56 Chapel StreetClifford Street 13(blank) 24413 OR 3150 No Victoria MaciogMaciej M (blank)No 2 Poland Al (blank)Same home (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
58 flag Kufe, Edward J.Keefe, Edward J. Head M W 2070 Chapel StreetClifford Street 15(blank) 24515 O 3000 No Edward J. KufeKeefe M (blank)No 8 Connecticut (blank)Same home (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)8 (blank)0 (blank)0 (blank)No
59 flag Kelly, LydiaKeefe, Lydia Wife F W 64 Elm StreetClifford Street 15(blank) 24515 O 3000 No Lydia KellyKeefe M No 40 Canada FrenchCanada-French Na(blank) AnsoniaSame home New Haven(blank) Connecticut(blank) No(blank) YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 405 Toolmaker(blank) Brass mill(blank) PW(blank) 528 6700 No
60 flag Kelly, ResterKelly, Lester Son-in-law M W 42 Elm StreetClifford Street 15(blank) 24515 O 3000 No ResterLester Kelly M (blank)No 3H-4 Connecticut (blank)Ansonia (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No Yes 40 Toolmaker Brass mill PW 52 1670 (blank)No
64 flag Bechis, HarryBeckis, Harry Head M W 60 Elm Street 17 46346 O 2500 No Harry BechisBeckis M No 0 Germany Pa Same house Yes 32 Elevator opr. Cloth mill PW 52 900 Yes
65 flag Bechis, AundBeckis, Anna Wife F W 50 Elm Street 17 46346 O 2500 No AundAnna BechisBeckis M No 0 Germany Al Same house No No No No H (blank)0 (blank)0 No
66 flag Bechis, PeterBeckis, Peter Son M W 28 Elm Street 17 46346 O 2500 No Peter BechisBeckis S No 7 Connecticut Same house Yes 28 Examiner Cloth mill PW 52 780790 No
67 flag Bechis, HelenBeckis, Helen Daughter F W 20 Elm Street 17 46346 O 2500 No Helen BechisBeckis S No 6 Connecticut Same house No No No No H (blank)0 (blank)0 No
68 flag Bechis, MichaelBeckis, Michael Son M W 16 Elm Street 17 46346 O 2500 No Michael BechisBeckis S Yes 212 Connecticut Same house No No No No S (blank)0 (blank)0 No
69 flag Bechis, PaulBeckis, Paul Son M W 2 Elm Street 17 46346 O 2500 No Paul BechisBeckis S No 0 Connecticut Same house(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No
71 flag Wiltie, RobertWiltzie, Robert Head M W 59 Elm Street 21 47347 O 2000 No Robert WiltieWiltzie M No 8 New York Same house Yes 40 Mechanic Crucible pot factory PW 2652 13001800 YesNo
72 flag Wiltie, MargaretWiltzie, Margaret Wife F W 62 Elm Street 21 47347 O 2000 No Margaret WiltieWiltzie M No 8 Connecticut Same house No No No No H (blank)0 (blank)0 No
76 flag Aream, DavidAhearn, David Head M W 62 Elm Street 25 49349 O 2400 No David AreamAhearn M No 1042 Connecticut Same house Yes 4540 Machinist Eyelet factoryExplosive factory PW 52 1100 No
77 flag Aream, CatherineAhearn, Catherine Wife F W 59 Elm Street 25 49349 O 2400 No Catherine AreamAhearn M No 941 Connecticut Same house No No No No H (blank)0 (blank)0 No
78 flag Aream, JosephAhearn, Joseph Son M W 36 Elm Street 25 49349 O 2400 No Joseph AreamAhearn M No 141 Connecticut Ansonia New Haven Connecticut No Yes 40 Wire mill wkr. Brass mill PW 4540 900 No
79 flag Aream, HelenAhearn, Helen Daughter-in-law F W 35 Elm Street 25 49349 O 2400 No Helen AreamAhearn M No 8 Connecticut Ansonia New Haven Connecticut No Yes 40 Mach. operator Corset factoryCarpet factory PW 40 560 No
80 flag Aream, Joseph Jr.Ahearn, Joseph Jr. Grandson M W 7 Elm Street 25 49349 O 2400 No Joseph Jr. AreamAhearn S Yes 1 Connecticut Ansonia New Haven Connecticut No