Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-4 ›
Sheet 5 A
Previous sheet
9 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia cityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-4Enumerator: Walter BodenDate: April 5, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kirpas, RobertaKirkas, Roberts | daughter | F | W | 3/12 | BEAVER STREET | 154(blank) | 66(blank) | O(blank) | 1700(blank) | No(blank) | RobertaRoberts | KirpasKirkas | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Kirpas, MichaelKirkas, Michael | head | M | W | 55 | BEAVER STREET | (blank)154 | (blank)66 | (blank)O | (blank)1700 | (blank)No | Michael | KirpasKirkas | M | No | 0 | Poland | Pa | same house | Yes | 30 | scratchroom | brass mill | PW | 31 | 1100 | (blank)No | ||||||||||||||
| 3 flag | Kirpas, AntonetteKirkas, Antoinette | wife | F | W | 48 | BEAVER STREET | (blank)154 | (blank)66 | (blank)O | (blank)1700 | (blank)No | AntonetteAntoinette | KirpasKirkas | M | No | 0 | Poland | Al | same house | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||
| 4 flag | Kirpas, EdwardKirkas, Edward | son | M | W | 28 | BEAVER STREET | (blank)154 | (blank)66 | (blank)O | (blank)1700 | (blank)No | Edward | KirpasKirkas | S | No | H-4 | Mass. | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 40(blank) | (blank)2 | laborer | rubber factory | PW | 220 | 1000 | Yes | ||||||||||||
| 5 flag | Kirpas, AlphonseKirkas, Alphonse | son | M | W | 26 | BEAVER STREET | (blank)154 | (blank)66 | (blank)O | (blank)1700 | (blank)No | Alphonse | KirpasKirkas | S | No | H-4 | Mass. | same house | Yes | 40 | clerk | grocery store | PW | 661 | 118120 | YesNo | |||||||||||||||
| 6 flag | Kirpas, RichardKirkas, Richard | son | M | W | 24 | BEAVER STREET | (blank)154 | (blank)66 | (blank)O | (blank)1700 | (blank)No | Richard | KirpasKirkas | S | No | H-4 | Mass. | same house | No | No | Yes | No(blank) | Ot(blank) | 10(blank) | (blank)3 | truck driver | truckingWholesale Fruit Dealer | PW | 4260 | 60210 | 110No | ||||||||||
| 7 flag | Kirpas, FelixKirkas, Felix | son | M | W | 20 | BEAVER STREET | (blank)154 | (blank)66 | (blank)O | (blank)1700 | (blank)No | Felix | KirpasKirkas | S | No | H-2 | Conn. | same house | Yes | 40 | moulder helper | foundry | PW | 4941 | 6410 | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | Kirpas, AlfredKirkas, Alfred | son | M | W | 13 | BEAVER STREET | (blank)154 | (blank)66 | (blank)O | (blank)1700 | (blank)No | Alfred | KirpasKirkas | S | Yes | 7 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Kirpas, LeonardKirkas, Leonard | son | M | W | 10 | BEAVER STREET | (blank)154 | (blank)66 | (blank)O | (blank)1700 | (blank)No | Leonard | KirpasKirkas | S | Yes | 4 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Jastrzelski, JohnJohns, William | head | M | W | 28 | BEAVER STREET | 150 | 67 | R | 17 | No | JohnWilliam | JastrzelskiJohns | M | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 35 | machinist | brass mill | PW | 31 | 421100 | 1100No | |||||||||||||||
| 11 flag | Jastrzelski, NatalieJohns, Natalie | wife | F | W | 25 | BEAVER STREET | 150 | 67 | R | 17 | No | Natalie | JastrzelskiJohns | M | No | 8 | Conn. | same house | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | ||||||||||||||||
| 12 flag | Jastrzelski, KaziemerGostingelski, Kazimiera | head | MF | W | 52 | BEAVER STREET | 150 | 68 | RO | 1400 | No | KaziemerKazimiera | JastrzelskiGostingelski | W | No | 0 | Poland | Al | same house | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||
| 13 flag | Jastrzelski, WalterGostingelski, Walter | son | M | W | 29 | BEAVER STREET | 150 | 68 | RO | 1400 | No | Walter | JastrzelskiGostingelski | S | No | H-2 | Conn. | same house | Yes | 40 | moulder | foundry | PW | 3841 | 411500 | 146No | |||||||||||||||
| 15 flag | Carlson, VinifredCarlson, Winifred | wife | F | W | 43 | BEAVER STREET | 51 | 69 | R | 28 | No | VinifredWinifred | Carlson | M | No | H-1 | Conn. | same house | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | ||||||||||||||||
| 16 flag | Cannata, Joseph | head | M | W | 48 | BEAVER STREET | 51 | 70 | R | 30 | No | Joseph | Cannata | M | No | 0 | Italy | Na | same house | Yes | 42 | deputysherifdeputy sheriff | courthouseworkhouse | GWPW | 61299 | 980 | 2Yes | 52(blank) | |||||||||||||
| 17 flag | Cannata, FongetinaCannata, Concetina | wife | F | W | 41 | BEAVER STREET | 51 | 70 | R | 30 | No | FongetinaConcetina | Cannata | M | No | 0 | Italy | NoNa | same house | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||
| 21 flag | Capone, LaurinaCapone, Laura | head | F | W | 4522 | BEAVER STREET | (blank)51 | (blank)71 | (blank)O | (blank)1400 | (blank)No | LaurinaLaura | Capone | WdW | No | 0 | Italy | Al | same house | No | No | No | No | H | shipping room(blank) | brass mill(blank) | PW(blank) | 40(blank) | 1040(blank) | No(blank) | |||||||||||
| 22 flag | Bonadies, PetroCapone, Pietro | son | M | W | 45 | BEAVER STREET | (blank)51 | (blank)71 | (blank)O | (blank)1400 | (blank)No | PetroPietro | BonadiesCapone | S | No | 45 | Italy | NaNo | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 36 | firemanshipping room | copper millbrass mill | PW | 5040 | 15001040 | No | |||||||||||
| 23 flag | Bonadies, CarminBonadies, Carmine | head | M | W | 41 | EAGLEEagle Street | 34 | 72 | O0 | 2600 | No | CarminCarmine | Bonadies | M | No | 4 | Italy | Na | same place | (blank)No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | (blank)foreman | (blank)copper mill | (blank)PW | (blank)50 | (blank)1500 | (blank)No | |||||||||
| 26 flag | Bonadies, Concetta | daughterdau | F | W | 11 | EAGLEEagle Street | 34 | 72 | O0 | 2600 | No | Concetta | Bonadies | S | Yes | 5 | Conn | same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Cohen, Jacob | head | M | W | 45 | EAGLEEagle Street | 34 | 73 | R | 27 | No | Jacob | Cohen | M | No | 0 | Russia | Al | same housesame place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 50 | shoemakerPrintmaker | priant workprivate work | OA | 52 | (blank)0 | Yes | ||||||||||
| 29 flag | Cohen, Ruth | daughterdau | F | W | 19 | EAGLEEagle Street | 34 | 73 | R | 27 | No | Ruth | Cohen | S | No | 4M-4 | New York | same housesame place | (blank)No | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 50 | new worker | PW(blank) | 6 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 32 flag | Falcha, JosephFalco, Joseph | head | M | W | 55 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | Joseph | FalchaFalco | M | No | 0 | Italy | Al | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | laborer | wire mill | PW | 3045 | 1100 | No | |||||||||||
| 33 flag | Falcha, LucieFalco, Lucia | wife | F | W | 50 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | LucieLucia | FalchaFalco | M | No | 0 | Italy | Al | same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 34 flag | Falcha, Joseph R.Falco, Joseph R | son | M | W | 27 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | Joseph R. | FalchaFalco | S | No | 8 | Conn | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | laborer | rubber mill | PW | 50 | 950 | No | ||||||||||||
| 35 flag | Falcha, RoseFalco, Rose | daughterdau | F | W | 23 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | Rose | FalchaFalco | S | No | 8 | Conn | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 28 | sewer | shirt shop | PW | 5030 | 450 | No | ||||||||||||
| 36 flag | Falcha, SamuelFalco, Samuel | son | M | W | 21 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | Samuel | FalchaFalco | S | No | 8H-3 | Conn | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | laborer | rubber mill | PW | 50 | 950 | No | ||||||||||||
| 37 flag | Falcha, MaryFalco, Mary | daughterdau | F | W | 19 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | Mary | FalchaFalco | S | No | 4H-4 | Conn | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 28 | sewer | shirt shop | PW | 3630 | 400 | No | ||||||||||||
| 38 flag | Falcha, AngeloFalco, Angelo | son | M | W | 15 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | Angelo | FalchaFalco | S | Yes | 6H-1 | Conn | same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 39 flag | Falcha, FrederickFalco, Frederick | son | M | W | 12 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | Frederick | FalchaFalco | S | Yes | 6 | Conn | same house | |||||||||||||||||||||||
| 40 flag | Falcha, AlbertFalco, Albert | son | M | W | 9 | MIDDLE STREET | 17 | 74 | O0 | 3000 | No | Albert | FalchaFalco | S | Yes | 4 | Conn | same house |