Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-42 ›
Sheet 5A
Previous sheet
9 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: East HavenInc. place: East HavenS.D.: 3E.D.: 5-42Enumerator: Helen M. HinesDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Porto, MarthaSarto, Martha | Daughter | F | W | 15 | (blank)Cont'd | 200 | 80 | Martha | PortoSarto | S | Yes | 9H1 | Connecticut | (blank)Same | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)1 | |||||||||||||||||
| 2 flag | Porto, AngelinaSarto, Angelina | Daughter | F | W | 1213 | (blank)Cont'd | 200 | 80 | Angelina | PortoSarto | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)Same | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)2 | ||||||||||||||||||
| 3 flag | Porto, JohnSarto, John | Son | M | W | 12 | (blank)Cont'd | 200 | 80 | John | PortoSarto | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)3 | ||||||||||||||||||
| 4 flag | Porto, MarjorieSarto, Marjorie | Daughter | F | W | 78 | (blank)Cont'd | 200 | 80 | Marjorie | PortoSarto | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)4 | ||||||||||||||||||
| 5 flag | Porto, BarbaraSarto, Barbara | Daughter | F | W | 4 | (blank)Cont'd | 200 | 80 | Barbara | PortoSarto | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)5 | |||||||||||||||||||
| 6 flag | de Bona, MarianoBoray, Mariano | Head | M | W | 63 | (blank)104 | 18481 | 81R | O(blank) | 300020 | No(blank) | Mariano | de BonaBoray | M | (blank)No | 2 | Italy | PaAl | New Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)12 | Peddler | Vegetables | OAO | 52272 | 614 | YesNo | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||
| 7 flag | de Bona, AugustinaBoray, Augustina | Wife | F | W | 54 | (blank)104 | 18481 | 81R | O(blank) | 300020 | No(blank) | Augustina | de BonaBoray | M | (blank)No | 1 | Italy | PaAl | New Haven | New Haven | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||
| 8 flag | de Bona, AnnaPincetelli, Anna | HeadHires | F | W | 679 | (blank)104 | (blank)81 | (blank)R | (blank)20 | Anna | de BonaPincetelli | WdS | (blank)Yes | 52 | Connecticut | WallingfordHallingford | New Haven | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)8 | |||||||||||||||||
| 9 flag | de Bona, MariePincetelli, Marie | Head | F | W | 676 | (blank)104 | Marie | de BonaPincetelli | S | (blank)Yes | 50 | Connecticut | WallingfordHallingford | New Haven | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)9 | ||||||||||||||||||||
| 10 flag | Fede, VincenzoSgale, Vincenzo | Head | M | W | 4748 | (blank)178 | 17882 | 82O | O(blank) | 30002000 | No(blank) | Vincenzo | FedeSgale | M | (blank)No | 2 | Italy | Pa | Same placeNew Haven | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)4 | Stone mason | Contractor | OAO | 16366 | 400191 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||
| 11 flag | Fede, JosephineSgale, Josephine | Wife | F | W | 43 | (blank)178 | 17882 | 82O | O(blank) | 30002000 | No(blank) | Josephine | FedeSgale | M | (blank)No | 4 | Italy | PaAl | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)14 | Dressmaker | FactorySewing | PWH | 26496 | 468061 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||
| 12 flag | Fede, ElmiraSgale, Elmira | Daughter | F | W | 13 | (blank)178 | 17882 | 82O | O(blank) | 30002000 | No(blank) | Elmira | FedeSgale | S | Yes | 7 | Connecticut | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)12 | |||||||||||||||
| 13 flag | Fede, ErnestSgale, Ernest | Son | M | W | 1411 | (blank)178 | 17882 | 82O | O(blank) | 30002000 | No(blank) | Ernest | FedeSgale | S | Yes | 5 | Connecticut | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)13 | |||||||||||||||
| 14 flag | di Meda, JosephDiTredici, Joseph | Head | M | W | 37 | (blank)178 | 17883 | 83R | R(blank) | 25 | No(blank) | Joseph | di MedaDiTredici | M | (blank)No | 35 | Italy | PaAl | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)50 | Barber | Own shopShop | OAO | 52700 | 450894 | Yes | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||
| 15 flag | di Meda, ClaudelDiTredici, Carmela | Wife | F | W | 3736 | (blank)178 | 17883 | 83R | R(blank) | 25 | No(blank) | ClaudelCarmela | di MedaDiTredici | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)20 | Dressmaker | FactorySewing | PWH | 26496 | 520061 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||
| 16 flag | Di Filippo, VincentDiFilippo, Vincent | Head | M | W | 39 | (blank)166 | 16684 | 84O | O(blank) | 4000 | No(blank) | Vincent | Di FilippoDiFilippo | M | (blank)No | 4 | Italy | Pa | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Truck driverDrill Press Operator | HardwareFactory | PWE | 52420 | 1040301 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||
| 17 flag | Di Filippo, LenaDiFilippo, Lena | Wife | F | W | 35 | (blank)166 | 16684 | 84O | O(blank) | 4000 | No(blank) | Lena | Di FilippoDiFilippo | M | (blank)No | 8 | New York | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Machine operator | Shirt factory | PWE | 52496 | 520061 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||
| 18 flag | Di Filippo, EdwardDiFilippo, Edward | Son | M | W | 15 | (blank)166 | 16684 | 84O | O(blank) | 4000 | No(blank) | Edward | Di FilippoDiFilippo | S | Yes | 9 | Connecticut | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)18 | ||||||||||||||
| 19 | DiFilippo, Joseph | Son | M | W | 13 | 166 | 84 | O | 4000 | Joseph | DiFilippo | S | Yes | 7 | Connecticut | Same | New Haven | Connecticut | No | No | No | No | No | 19 | |||||||||||||||||
| 19 flag | Joseph, Mary | Sister-in-law | F | W | 44 | Charter Oak | 166 | 84 | O | 4000 | No | Mary | Joseph | Wd | No | 8 | Italy | Al | Yes | 40 | machine operator | factory | PW | 49 | 612 | No | |||||||||||||||
| 20 flag | Balderato, MaryBattarato, Mary | Sister in LawSister-in-law | F | W | 44 | Charter Oak166 | 16684 | 84O | O(blank) | 4000 | No(blank) | Mary | BalderatoBattarato | SWd | (blank)No | 8 | Italy | PaAl | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Machine operator | Shirt factory | PWE | 26496 | 520061 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||
| 21 flag | Renfoni, AlbertRenfrew, Albert | Brother in LawBrother-in-law | M | W | 29 | Charter Oak166 | 16684 | 84O | O(blank) | 4000 | No(blank) | Albert | RenfoniRenfrew | S | (blank)No | 8 | New York | Same placeSame | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)16 | Laborer | FactoryContractor | PWE | 33288 | 704191 | No | (blank)New York | (blank)New York | |||||||
| 22 | Renfrew, Albert | Brother-in-law | M | W | 29 | 166 | 84 | O | 4000 | Albert | Renfrew | S | No | 8 | New York | Same house | - | - | - | - | - | Laborer | Contractor | PW | 988 | V9 | 33 | 704 | No | ||||||||||||
| 23 | Helland, August | Head | M | W | 74 | Center | 162 | 85 | R | 38 | No | August | Helland | M | No | 8 | Norway | Pa | New Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | No | No | No | U | 7 | 0 | 0 | No | ||||||||||
| 24→26 flag | Helland, ArneHelland, Astrid | Daughter | F | W | 26 | Charter OakCenter | 166162 | 8485 | OR | 400038 | No | ArneAstrid | Helland | S | No | H34 | Connecticut | New Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 15 | Truck Driver | TruckContractor | PW | 4220 | 50450 | No52 | (blank)0 | (blank)No | |||||||
| 26→28 flag | Games, VincentJames, Vincent | Head | M | W | 30 | Charter OakCenter | 106 | 86 | OR | 20 | YesNo | Vincent | GamesJames | M | No | 7 | Connecticut | Same place | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | Yes(blank) | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 60 | Farmer | Own farmDairy Farm | OAOW | 52000 | 0VV | Yes48 | (blank)0 | (blank)No | ||||||
| 27→29 flag | Games, AnnaJames, Anna | Wife | F | W | 2825 | Charter OakCenter | 106 | 86 | OR | 20 | YesNo | Anna | GamesJames | M | No | H19 | Connecticut | Same place | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | Yes(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 28→30 flag | Games, Vincent Jr.James, Vincent Jr | Son | M | W | 6 | Charter OakCenter | 106 | 86 | OR | 20 | YesNo | Vincent Jr. | GamesJames | S | Yes | 0 | Connecticut | Same place | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | Yes(blank) | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 29→31 flag | Games, RobertaJames, Roberta | Daughter | F | W | 2 | Charter OakCenter | 106 | 86 | OR | 20 | YesNo | Roberta | GamesJames | S | No | 0 | Connecticut | Same place | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | Yes(blank) | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 30→32 flag | Gentile, AntonioGentile, Antonis | Head | M | W | 4844 | Charter OakCenter | 108 | 87 | OR | 20 | No | AntonioAntonis | Gentile | M | No | 6 | Italy | AlPa | New Haven | New Haven | Connecticut | No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | 407 | Laborer(blank) | Public works(blank) | GW(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No0 | (blank)0 | (blank)No | |||||
| 32→34 flag | Gentile, DianaGentile, Lillian | Daughter | F | W | 26 | Charter OakCenter | 108 | 87 | OR | 20 | No | DianaLillian | Gentile | S | No | 7 | Connecticut | New Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Presser | FactoryShoe Factory | PW | 44448 | 61206 | No106 | (blank)572 | (blank)No | |||||||
| 36→38 flag | Hitsch, HermanRitsch, Herman | Head | M | W | 63 | Charter OakCenter | 38 | 89 | O | 38003500 | No | Herman | HitschRitsch | M | No | 8 | Russia | Pa | Same house | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | Cabinet maker | Cabinet shopShop | OAPW | 36366 | 13214 | No32 | (blank)600 | (blank)No | ||||||
| 37→39 flag | Hitsch, BertaRitsch, Berta | Wife | F | W | 61 | Charter OakCenter | 38 | 89 | O | 38003500 | No | Berta | HitschRitsch | M | No | 8 | Germany | Pa | Same house | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 38→40 flag | Hitsch, EdwardRitsch, Edward | Son | M | W | 15 | Charter OakCenter | 38 | 89 | O | 38003500 | No | Edward | HitschRitsch | S | Yes | 9 | Connecticut | Same house | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 39 flag | Juskeaskas, Matthew | Head | M | W | 69 | Charter Oak | 36 | 90 | O | 4000 | No | Matthew | Juskeaskas | M | No | 8 | Lithuania | Pa | Same house | New Haven | Connecticut | No |