Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-42 ›
Sheet 1B
Previous sheet
20 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: East HavenInc. place: East HavenS.D.: 3E.D.: 5-42Enumerator: Helen M. HinesDate: April 13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Rubin, LouisaRubin, Louise | Wife | F | W | 45 | Main StreetNew Haven | 609 | 30 | R | 30(blank) | No(blank) | LouisaLouise | Rubin | M | No | 9 | Massachusetts | 53(blank) | Same place | No | H | (blank)5 | (blank)Ratter | (blank)Munition Factory | (blank)PW | 0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 42 flag | Rubin, Bernard | Son | M | W | 19 | Main StreetNew Haven | 609 | 30 | R | 30(blank) | No(blank) | Bernard | Rubin | S | No | H-436 | Connecticut | 36(blank) | Same place | Yes | No | No | No | 4 | Battery workerworkin | Factory | PW | 490 | 6300 | No | |||||||||||
| 45 flag | Granata, Salvatore | Head | M | W | 36 | Main Street | 375 | 15 | R | 19 | No(blank) | Salvatore | Granata | M | No | 6 | New Jersey | 57(blank) | Same place | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 48 | Helpermachinist helper | Railroad | PW | 4947 | 1196 | No | |||||||||||
| 46 flag | Granata, CarmelaGranata, Carmel | Wife | F | W | 35 | Main Street | 375 | 15 | R | 19 | No(blank) | CarmelaCarmel | Granata | M | No | 85 | Connecticut | 55(blank) | Same place | No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 50 flag | Granata, Marie | Daughter | F | W | 46 | Main Street | 375 | 15 | R | 19 | No(blank) | Marie | Granata | S | NoYes | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | Same place | ||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Spellman, GeneSpielman, Leon | Head | M | W | 31 | Main Street1st Floor | 42 | 844 | R | 3525 | No(blank) | GeneLeon | SpellmanSpielman | M | No | 9 | France | 11(blank) | New Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 40 | Truck driver | Wholesale plant | PW | 52 | 1270 | YesNo | ||||||||
| 53 flag | Spellman, AleneSpielman, Allene | Wife | F | W | 36 | Main Street1st Floor | 42 | 844 | R | 3525 | No(blank) | AleneAllene | SpellmanSpielman | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | New Haven | New Haven | Connecticut | No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)Stable | (blank)Fishing | (blank)PW | 052 | (blank)364 | No | |||||||
| 54 flag | Genasi, SalvatoreSimini, Salvatore | Head | M | W | 27 | Main Street2nd Floor | 6A68 | 15125 | R | 2523 | No(blank) | Salvatore | GenasiSimini | M | No | 10 | Connecticut | 55(blank) | Same place | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 40 | Electrician | Electrical contractor | OAPW | 4944 | 1012 | No | |||||||||||
| 55 flag | Genasi, AnnaSimini, Anna | Wife | F | W | 27 | Main Street2nd Floor | 6A68 | 15125 | R | 2523 | No(blank) | Anna | GenasiSimini | M | No | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same place | No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 56 flag | Genasi, RobertSimini, Robert | Son | M | W | 2 | Main Street2nd Floor | 6A68 | 15125 | R | 2523 | No(blank) | Robert | GenasiSimini | S | No | 1 | Connecticut | 55(blank) | Same place | ||||||||||||||||||||||
| 57 flag | Farina, Pasquale | Head | M | W | 3735 | Main Street1st Floor | 6263 | 17126 | R | 16 | No(blank) | Pasquale | Farina | M | No | 7 | Connecticut | 55(blank) | East Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 42 | Mechanic | Motor truckMotor Coach Company | PW | 48 | 16001680 | No | ||||||||
| 59 flag | Auger, FrankFarina, Patricia | HeadDaughter | MF | W | 415 | Coos1st Floor | 9063 | 114126 | R | 3516 | No(blank) | FrankPatricia | AugerFarina | MS | NoYes | 80 | Connecticut | New HavenEast Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes(blank) | 42(blank) | stereotyper(blank) | newspaper(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1400(blank) | No(blank) | ||||||||||||
| 60 flag | Regan, FrankRegan, Joseph | Head | M | W | 41 | Main Street2nd Floor | 90 | 14127 | R | 35 | No(blank) | FrankJoseph | Regan | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same placeNew Haven | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 404 | OperatorLinotype operator | Newspaper | PW | 52 | 22102104 | No | ||||||||
| 62 | Deegan, Carol Ann | Daughter | F | W | 5 | 2nd Floor | 90 | 127 | R | 35 | Carol Ann | Deegan | S | Yes | 0 | Connecticut | Same house | New Haven | Connecticut | No | |||||||||||||||||||||
| 62→63 flag | Bonbalicki, JohnBonkalski, John | Head | M | W | 43 | CoosGrand St | 104 | 112114 | O | 6500 | No | John | BonbalickiBonkalski | M | No | 8 | Poland | 56Pa | Same houseNew Haven | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 42 | machinistMachine maker | mattress factoryMachine factory | PW | 52 | 11961844 | No | ||||||||
| 63→64 flag | Bonbalicki, SophieBonkalski, Sophie | Wife | F | W | 38 | CoosGrand St | 104 | 112114 | O | 6500 | No | Sophie | BonbalickiBonkalski | M | No | 8 | New York | 56(blank) | Same house | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | H(blank) | (blank)42 | (blank)Machine operator | (blank)Machine factory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1196 | No | |||||||
| 64→65 flag | Bonbalicki, LeonBonkalski, Leon | Son | M | W | 21 | CoosGrand St | 104 | 112114 | O | 6500 | No | Leon | BonbalickiBonkalski | S | No | 84 | Connecticut | Same house | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4224 | millerWire drawer | factoryWire mill | PW | 3044 | 550560 | No | |||||||||
| 65→66 flag | Bonbalicki, SophieBonkalski, Sophie | Daughter | F | W | 19 | CoosGrand St | 104 | 112114 | O | 6500 | No | Sophie | BonbalickiBonkalski | S | No | 84 | Connecticut | Same house | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40520 | trimmer | rubberRubber factory | PW | 210 | 4000 | No | |||||||||
| 66→67 flag | Lettenbrink, PhilipVetterbrini, Philip | Head | M | W | 3453 | CoosGrand St | 45 | 127117 | RO | 3000 | No | Philip | LettenbrinkVetterbrini | M | No | 6 | Italy | 26Al | New Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 404 | proprietorInspector | lunchMachine factory | OAPW | 5052 | 4503000 | Yes | ||||||||
| 67→68 flag | Lettenbrink, RoseVetterbrini, Rose | Wife | F | W | 2950 | CoosGrand St | 45 | 127117 | RO | 3000 | No | Rose | LettenbrinkVetterbrini | M | No | 8 | Italy | 26Al | New Haven | New Haven | Connecticut | No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 404 | machine operator | footingMachine factory | PW | 1646 | 375 | No | ||||||||
| 68→69 flag | Lettenbrink, RalphVetterbrini, Ralph | Son | M | W | 6 | CoosGrand St | 45 | 127117 | RO | 3000 | No | Ralph | LettenbrinkVetterbrini | S | NoYes | (blank)1 | Connecticut | New Haven | New Haven | Connecticut | No | ||||||||||||||||||||
| 69→70 flag | Lettenbrink, LorraineVetterbrini, Lorraine | Daughter | F | W | 51 | CoosGrand St | 45 | 127117 | RO | 3000 | No | Lorraine | LettenbrinkVetterbrini | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)New Haven | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 70→71 flag | Francenchat, JohnFranciscul, John | Head | M | W | 33 | CoosGrand St | 45 | 128118 | R | 20 | No | John | FrancenchatFranciscul | M | No | 8 | South America | 35VI | New Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | truck driver | building tradesQuitting trade | PW | 52 | 1000 | No | ||||||||
| 71→72 flag | Francenchat, IreneFranciscul, Irene | Wife | F | W | 2636 | CoosGrand St | 45 | 128118 | R | 20 | No | Irene | FrancenchatFranciscul | M | No | 810 | EnglishEngland | 35English | New Haven | New Haven | Connecticut | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)15 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 72→73 flag | Francenchat, RayFranciscul, Roy | Son | M | W | 44/12 | CoosGrand St | 45 | 128118 | R | 20 | No | RayRoy | FrancenchatFranciscul | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)New Haven | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 73→74 flag | Swift, Erwin E.Erwin, E. Dwight | Head | M | W | 38 | CoosGrand St | 93 | 130120 | R | 20 | No | Erwin E.E. Dwight | SwiftErwin | M | No | 94 | Connecticut | Same place | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)Yes | (blank)Yes | 7 | eye surgeonFreight driver | ownConstruction Co | OAPW | 5228 | 1600160 | YesNo | ||||||||||
| 74→75 flag | Swift, JohanneErwin, Johanne M. | PartnerWife | F | W | 40 | CoosGrand St | 93 | 130120 | R | 20 | No | JohanneJohanne M. | SwiftErwin | SM | No | 7 | Connecticut | Same place | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)Yes | 454 | saleswoman | department storeRetail store | PW | 524 | 720520 | No | |||||||||
| 75→76 flag | Lomadine, JamesComadine, James | Head | M | W | 34 | CoosGrand St | 9555 | 131121 | R | 25 | No | James | LomadineComadine | M | No | 8 | Connecticut | Same placeSame house | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 3530 | benchworkBookkeeper | clockOffice | PW | 49 | 1250 | No | |||||||||
| 76→77 flag | Lomadine, GertrudeComadine, Gertrude | Wife | F | W | 33 | CoosGrand St | 9555 | 131121 | R | 25 | No | Gertrude | LomadineComadine | M | No | 10 | New Jersey | Same placeSame house | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | clerical | insuranceInsurance company | PW | 52 | 8001000 | No | |||||||||
| 79→80 flag | Mulqueens, [Illegible]Mulqueen, Bessie | Head | MF | W | 4454 | CoosGrand St | 11818 | 117 | O | 3500 | No | [Illegible]Bessie | MulqueensMulqueen | MS | No | 4 | Erie | (blank)04 | Same house | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 20120 | housepayerHousekeeper | private home | PW | 52 | 260 | YesNo |