Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-7 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia cityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-7Enumerator: Rose M. SpagnoloDate: April 2, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | Kazgrouy, Joseph | Head | M | W | 49 | Calumet St | 10 | 10 | R | 15 | Joseph | Kazgrouy | M | No | 3 | Poland | Al | Same Place | No | Yes | No | - | - | 1 | 32 | Workman | Casting Foundry | PW | 30 | 900 | No | ||||||||||
| 42 | Kazgrouy, Anna | Wife | F | W | 49 | Calumet St | 10 | 10 | R | 15 | Anna | Kazgrouy | M | No | 4 | Poland | Pa | Same Place | No | No | No | No | No | H | 5 | 0 | 0 | No | |||||||||||||
| 43 | Zukowski, Stanley | Step Son | M | W | 22 | Calumet St | 10 | 10 | R | 15 | Stanley | Zukowski | S | No | H1 | Massachusetts | Same Place | No | No | No | Yes | - | 3 | 10 | Trimmer | Copper Mill | PW | 7 | 175 | No | |||||||||||
| 44 | Zukowski, John | Step Son | M | W | 20 | Calumet St | 10 | 10 | R | 15 | John | Zukowski | S | No | H4 | Massachusetts | Same Place | No | No | No | Yes | - | 3 | 158 | Mill Worker | 0 | 0 | No | |||||||||||||
| 45 | Mugastato, Sebastiano | Head | M | W | 67 | Calumet St | 11 | 11 | R | 16 | Sebastiano | Mugastato | M | No | Italy | Al | Same House | No | Yes | - | - | - | 1 | 32 | Minding Wire | Copper Mill | PW | 52 | 1150 | No | |||||||||||
| 46 | Mugastato, Concettina | Wife | F | W | 63 | Calumet St | 11 | 11 | R | 16 | Concettina | Mugastato | M | No | Italy | Al | Same House | No | No | No | No | No | H | 5 | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 47 | Mugastato, Angelo | Son | M | W | 26 | Calumet St | 11 | 11 | R | 16 | Angelo | Mugastato | S | No | 8 | Connecticut | Same House | No | No | No | Yes | - | 3 | 12 | Copper Roller | Copper Mill | PW | 26 | 650 | No | |||||||||||
| 48 | Mugastato, Josephine | Dau | F | W | 23 | Calumet St | 11 | 11 | R | 16 | Josephine | Mugastato | S | No | 8 | Connecticut | Same House | No | Yes | - | - | - | 1 | 25 | Cleaner | Shoe Factory | PW | 24 | 389 | No | |||||||||||
| 49 | Mugastato, Susan | Dau | F | W | 22 | Calumet St | 11 | 11 | R | 16 | Susan | Mugastato | S | No | 8 | Connecticut | Same House | No | Yes | - | - | - | 1 | 37 | Candy Maker | Candy | PW | 46 | 610 | No | |||||||||||
| 50 | Zygmont, Peter | Head | M | W | 55 | Calumet St | 40 | 12 | R | 15 | Peter | Zygmont | M | No | Poland | Al | Same Place | No | Yes | - | - | - | 1 | 40 | Floor Helper | Iron Foundry | PW | 8 | 184 | No | |||||||||||
| 51 | Zygmont, Frances | Wife | F | W | 57 | Calumet St | 40 | 12 | R | 15 | Frances | Zygmont | M | No | Poland | Al | Same Place | No | No | No | No | No | H | 5 | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 52 | Zygmont, Anna | Dau | F | W | 13 | Calumet St | 40 | 12 | R | 15 | Anna | Zygmont | S | Yes | 8 | Connecticut | Same Place | No | No | - | - | - | 1 | 0 | 0 | No | |||||||||||||||
| 53 | Silecki, John | Lodger | M | W | 43 | Calumet St | 40 | 12 | R | 15 | John | Silecki | S | No | 3 | Poland | Al | Same Place | No | Yes | - | - | - | 1 | 40 | Baker | Bakery Shop | PW | 52 | 1250 | No | ||||||||||
| 54 | Kenny, Joseph | Head | M | W | 44 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Joseph | Kenny | M | No | 8 | Poland | Na | Same House | No | Yes | - | - | - | 1 | 32 | Roll maker | Iron Foundry | PW | 32 | 1120 | No | ||||||||||
| 55 | Kenny, Eleanor | Wife | F | W | 36 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Eleanor | Kenny | M | No | 8 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | No | H | 5 | 1 | 8 | No | ||||||||||||||
| 56 | Kenny, Joseph | Son | M | W | 15 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Joseph | Kenny | S | Yes | 8 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | No | S | 6 | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 57 | Kenny, Sylvia | Dau | F | W | 12 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Sylvia | Kenny | S | Yes | 6 | Connecticut | Same House | No | |||||||||||||||||||||||
| 58 | Kenny, Donald | Son | M | W | 10 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Donald | Kenny | S | Yes | 4 | Connecticut | Same House | No | |||||||||||||||||||||||
| 59 | Kenny, Clarence | Son | M | W | 8 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Clarence | Kenny | S | Yes | 2 | Connecticut | Same House | No | |||||||||||||||||||||||
| 60 | Kenny, Joan | Dau | F | W | 5 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Joan | Kenny | S | No | Connecticut | Same House | No | ||||||||||||||||||||||||
| 61 | Kenny, Richard | Son | M | W | 3 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Richard | Kenny | S | No | Connecticut | Same House | No | ||||||||||||||||||||||||
| 62 | Clement, Barbara | Daughter | F | W | 1 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Barbara | Clement | S | No | No | Connecticut | 55 | Same House | No | ||||||||||||||||||||||
| 63 | Clement, Caroline | Daughter | F | W | 1/12 | Calumet St | 405 | 13 | R | 18 | Caroline | Clement | S | No | No | Connecticut | 55 | Same House | No | ||||||||||||||||||||||
| 64 | Czarkowski, Ludwika | Head | F | W | 46 | Main | 14 | 15 | R | 15 | Ludwika | Czarkowski | Wd | No | 7 | Russia | Al | Same Place | No | H | 5 | 0 | 0 | No | |||||||||||||||||
| 65 | Lugitzky, Fred | Lodger | M | W | 60 | Main | 14 | 15 | R | 15 | Fred | Lugitzky | S | No | No | Russia | Al | Same Place | No | 70 | Restaurant | Proprietor | OA | 52 | 0 | No | |||||||||||||||
| 66 | Lewinski, Joseph | Head | M | W | 46 | Main | 15 | 15 | R | 15 | Joseph | Lewinski | M | No | 2 | Poland | Al | Same Place | No | 40 | Helper | Tavern | PW | 52 | 500 | No | |||||||||||||||
| 67 | Lewinski, Sophie | Wife | F | W | 40 | Main | 15 | 15 | R | 15 | Sophie | Lewinski | M | No | No | Poland | Al | Same Place | No | H | 5 | 0 | 0 | No | |||||||||||||||||
| 68 | Lewinski, Stanley | Son | M | W | 22 | Main | 15 | 15 | R | 15 | Stanley | Lewinski | S | No | H4 | Connecticut | 55 | Same Place | No | 3 | 88 | Roller | Copper Mill | PW | 16 | 150 | No | ||||||||||||||
| 69 | Lewinski, Edward | Son | M | W | 19 | Main | 15 | 15 | R | 15 | Edward | Lewinski | S | No | H4 | Connecticut | 55 | Same Place | No | 3 | 21 | New Worker | No | ||||||||||||||||||
| 70 | Lewinski, Jack | Son | M | W | 6 | Main | 15 | 15 | R | 15 | Jack | Lewinski | S | No | No | Connecticut | 55 | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| 71 | Maynard, Peter | Lodger | M | W | 24 | Main | 15 | 15 | R | 15 | Peter | Maynard | Wd | No | 12 | Italy | Al | Same Place | No | Ot | 8 | 64 | Laborer | Copper works | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 72 | Koulkas, Emilias | Head | F | W | 56 | Main | 16 | 16 | R | 15 | Emilias | Koulkas | Wd | No | No | Poland | Pa | Same Place | No | 40 | Housework | Private Family | PW | 52 | 520 | No | |||||||||||||||
| 73 | Koulkas, Jane | Daughter | F | W | 23 | Main | 16 | 16 | R | 15 | Jane | Koulkas | S | No | 8 | Connecticut | 55 | Same Place | No | 32 | Press Machine | Shoe Shop | PW | 52 | 936 | No | |||||||||||||||
| 74 | Koulkas, Clayton | Son | M | W | 21 | Main | 16 | 16 | R | 15 | Clayton | Koulkas | S | No | H4 | Connecticut | 55 | Same Place | No | 32 | Scratch Room | Iron Foundry | PW | 4 | 68 | No | |||||||||||||||
| 75 | Koulkas, Joseph | Son | M | W | 19 | Main | 16 | 16 | R | 15 | Joseph | Koulkas | S | No | H4 | Connecticut | 55 | Same Place | No | 3 | 29 | New Worker | No | ||||||||||||||||||
| 76 | Borowski, Joseph | Lodger | M | W | 40 | Main | 16 | 16 | R | 15 | Joseph | Borowski | S | No | 4 | Poland | Pa | Same Place | No | 3 | 35 | Machinist | Electrical Supply | No | |||||||||||||||||
| 77 | Kastner, Fred | Head | M | W | 31 | Main | 109 | 17 | R | 12 | Fred | Kastner | M | No | H4 | New Jersey | 55 | Same Place | No | 40 | Worker | Textile Mill | PW | 52 | 520 | No | |||||||||||||||
| 78 | Kastner, Mildred | Wife | F | W | 32 | Main | 109 | 17 | R | 12 | Mildred | Kastner | M | No | H1 | Connecticut | 55 | Same Place | No | H | 5 | 0 | 0 | No | |||||||||||||||||
| 79 | Kastner, Adela | Daughter | F | W | 7 | Main | 109 | 17 | R | 12 | Adela | Kastner | S | Yes | 2 | Connecticut | 55 | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| 80 | Kastner, Barbara | Daughter | F | W | 2 | Main | 109 | 17 | R | 12 | Barbara | Kastner | S | No | No | Connecticut | 55 | Same Place | No |