Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-7 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-7Enumerator: Rose M. SpagnolaDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Bouchus, SamuelBuechin, Samuel O | Head | M | W | 48 | 44/1 | 1118 | 18 | R | 18 | SamuelSamuel O | BouchusBuechin | M | No | 6 | Russia | Na | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | BarberBarker | Proprietor | OA | 52100 | 1000874.62 | (blank)No | ||||||||||||
| 2 flag | Bouchus, IdaBuechin, Ida | Wife | F | W | 42 | 44/1 | 1118 | 18 | R | 18 | Ida | BouchusBuechin | M | No | 6 | Austria | Na | Same House | No | No | No | No | H | ||||||||||||||||||
| 3 flag | Bouchus, MurrayBuechin, Murray | Son | M | W | 19 | 44/1 | 1118 | 18 | R | 18 | Murray | BouchusBuechin | S | Yes | C1 | Connecticut | Same House | No | NoW | NoW | NoW | S | |||||||||||||||||||
| 4 flag | Bouchus, LeoBuechin, Leo | Son | M | W | 17 | 44/1 | 1118 | 18 | R | 18 | Leo | BouchusBuechin | S | Yes | H4 | Connecticut | Same House | No | No | No | No | S | |||||||||||||||||||
| 5 flag | Bouchus, BerniceBuechin, Berries | Daughter | F | W | 9 | 44/1 | 1118 | 18 | R | 18 | BerniceBerries | BouchusBuechin | S | Yes | 4 | Connecticut | Same House | ||||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Buroglia, SalvatoreButriglia, Sebastian O | Head | M | W | 59 | 19 | 19R | 15 | R(blank) | 15(blank) | SalvatoreSebastian O | BurogliaButriglia | M | No | 3X8 | Italy | NaPa | Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32(blank) | (blank)32 | MughingMushing Copper | Copper mill | PW | 52 | 12001200.00 | (blank)No | ||||||||||
| 7 flag | Jefferson, DanaeJefferson, James O | Head | M | Neg | 5855 | 20 | 20R | 15 | R(blank) | 15(blank) | DanaeJames O | Jefferson | M | No | NoW8 | South Carolina | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Manid KeeperMould Moulder | Iron FoundayIron Foundry | PW | 52 | 13001300.00 | (blank)No | |||||||||||||
| 8 flag | Jefferson, JamieJefferson, Janie | Wife | F | Neg | 50 | 20 | 20R | 15 | R(blank) | 15(blank) | JamieJanie | Jefferson | M | No | No | South Carolina | Same House | No | No | No | No | H | |||||||||||||||||||
| 9 flag | Jefferson, Alma HJefferson, Olma N | Daughter | F | Neg | 14 | 20 | 20R | 15 | R(blank) | 15(blank) | Alma HOlma N | Jefferson | S | Yes | 5 | South Carolina | Same House | No | No | No | No | S | |||||||||||||||||||
| 11 flag | Kulekavets, StanleyKulikowski, Stanley | Head | M | W | 70 | 21 | 21R | 15 | R(blank) | 15(blank) | Stanley | KulekavetsKulikowski | M | No | 2 | Poland | Na | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | SweeperInspektor | Copper mill | PW | 52 | 965965.00 | (blank)No | ||||||||||||
| 12 flag | Kulekavets, AlexanderaKulikowski, Alexandria O | Wife | F | W | 60 | 21 | 21R | 15 | R(blank) | 15(blank) | AlexanderaAlexandria O | KulekavetsKulikowski | M | No | 2 | Poland | Na | Same House | No | No | No | No | H | ||||||||||||||||||
| 13 flag | Kulekavets, StatiaKulikowski, Stacia | Daughter | F | W | 20 | 21 | 21R | 15 | R(blank) | 15(blank) | StatiaStacia | KulekavetsKulikowski | S | No | H4 | Connecticut | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Candy Maker | Candy | PW | 52 | 676676.00 | (blank)No | |||||||||||||
| 14 flag | Zeranski, VeronicaZeracki, Veronica | Head | F | W | 60 | 22 | 22R | 12 | R(blank) | 12(blank) | Veronica | ZeranskiZeracki | Wd | No | 4No | Poland | Na13 | Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | |||||||||||||||||
| 15 flag | Zeranski, HelenZeracki, Helen O | Daughter(blank) | F | W | 30 | 22 | 22R | 12 | R(blank) | 12(blank) | HelenHelen O | ZeranskiZeracki | S | No | H88 | Pennsylvania | Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 39 | FeederGrinder | Rubber shoe | PW | 26 | 520520.00 | (blank)No | ||||||||||||
| 16 | Zeracki | 22 | R | 12 | Zeracki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Plocki, AdamPloski, Adam | Head | M | W | 67 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Adam | PlockiPloski | M | No | No | Poland | Pa13 | Same Place | (blank)No | No | No | No | No | OtU | |||||||||||||||||
| 18 flag | Plocki, AnnaPloski, Anna O | Wife | F | W | 57 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | AnnaAnna O | PlockiPloski | M | No | No | Austria | Al(blank) | Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | |||||||||||||||||
| 19 flag | Plocki, CharlesPloski, Charles | Son | M | W | 25 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Charles | PlockiPloski | S | No | H77 | Connecticut | Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | 30(blank) | (blank)2 | Laying sewer pipeLaying down pipe | Street Project | GW | 26 | 494494.00 | (blank)No | |||||||||||
| 20 flag | Plocki, VittoriaPloski, Victoria | Daughter | F | W | 20 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | VittoriaVictoria | PlockiPloski | S | No | H88 | Connecticut | Same Place | (blank)No | No | No | Noyes | No- | H(blank) | (blank)3 | (blank)New Worker | (blank)No | |||||||||||||||
| 21 flag | Plocki, FrankPloski, Frank | Son | M | W | 17 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Frank | PlockiPloski | S | Yes | H10H2 | Connecticut | Same Place | (blank)No | No | No | No | No | S | ||||||||||||||||||
| 22 flag | Golomh, BenjaminMain, Benjamin | Son | M | W | 15 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Benjamin | GolomhMain | S | Yes | H88 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 23 flag | Golomh, HelenMain, Helen | Daughter | F | W | 13 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Helen | GolomhMain | S | Yes | 5 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 24 flag | Golomh, LeoMelomb, Leo | Son-in-lawSon | M | W | 29 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Leo | GolomhMelomb | M | No | H77 | Connecticut | Connecticut | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)28 | Wire drawer | Wire mill | PW | 12 | 252 | (blank)No | |||||||||||
| 25 flag | Golomh, JeanMelomb, Jean | Daughter | F | W | 30 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Jean | GolomhMelomb | M | No | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 26 flag | Golomh, LeoMelomb, Leo | GrandsonSon | M | W | 3 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Leo | GolomhMelomb | S | (blank)No | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Golomh, Mary AMelomb, Mary A | GranddaughterGrand daughter | F | W | 410/12 | 234/1 | 23 | 18R | R(blank) | 1818.50 | Mary A | GolomhMelomb | S | (blank)No | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Lomba, JamesLomba, John | Head | M | WNeg | 31 | 2324 R | 2418 | 18(blank) | R(blank) | JamesJohn | Lomba | M | No | H8(blank) | Portugal | (blank)Al | Same Place | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)40 | Chipper | Iron foundry | PW | 52 | 1756 | (blank)No | |||||||||||
| 29 flag | Lomba, MukemenaTrukminis, B | Wife | F | WNeg | 21 | 2324 R | 2418 | 18(blank) | R(blank) | MukemenaB | LombaTrukminis | M | No | H210 | New Jersey | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 30 flag | Federowicz, JuliusFedernovius, Julius | Head | M | W | 62 | 2325 R | 2518 | 18(blank) | R(blank) | Julius | FederowiczFedernovius | M | No | H8(blank) | Poland | (blank)Pa | Same Place | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)32 | Floor Helper | Casting Shop | PW | 52 | 1144 | (blank)No | |||||||||||
| 31 flag | Federowicz, VictoriaFedernovius, Victoria | Wife | F | W | 56 | 2325 R | 2518 | 18(blank) | R(blank) | Victoria | FederowiczFedernovius | M | No | 8(blank) | Poland | (blank)Al | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 32 flag | Federowicz, ZymuntFedernovius, Jument | Son | M | W | 27 | 2325 R | 2518 | 18(blank) | R(blank) | ZymuntJument | FederowiczFedernovius | S | No | 8 | Connecticut | Same Place | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)28 | Floor Helper | Iron Foundry | PW | 52 | 1144 | (blank)No | ||||||||||||
| 33 flag | Federowicz, VictoriaFedernovius, Victoria | Daughter | F | W | 25 | 2325 R | 2518 | 18(blank) | R(blank) | Victoria | FederowiczFedernovius | S | No | 8 | Connecticut | Same Place | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)32 | Machine Operator | Rubber shop | PW | 52 | 1040 | (blank)No | ||||||||||||
| 34 flag | Federowicz, BenjaminFedernovius, Benjamin | Son | M | W | 1922 | 2325 R | 2518 | 18(blank) | R(blank) | Benjamin | FederowiczFedernovius | S | Yes | H414 | Connecticut | Same Place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)3 | (blank)26 | Laborer | Casting shop | PW | 16 | 352 | (blank)No | ||||||||||||
| 35 flag | Federowicz, JosephFedernovius, Joseph | Son | M | W | 1419 | 2325 R | 2518 | 18(blank) | R(blank) | Joseph | FederowiczFedernovius | S | Yes | H414 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 36 flag | Federowicz, HenryFedernovius, Henry | Son | M | W | 14 | 2325 R | 2518 | 18(blank) | R(blank) | Henry | FederowiczFedernovius | S | Yes | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 37 flag | Grant, WilliamBrent, William | Head | M | NegM | 45 | 2326 R | 2621 | 21(blank) | R(blank) | William | GrantBrent | M | No | 8 | South Carolina | Same Place | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)35 | TapperTapfer | Iron Foundry | PW | 52 | 1144 | (blank)No | ||||||||||||
| 38 flag | Grant, PearlBrent, Pearl | Wife | F | Neg | 38 | 2326 R | 2621 | 21(blank) | R(blank) | Pearl | GrantBrent | M | No | 7 | South Carolina | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 39 flag | Grant, WilliamBrent, William | Son | M | Neg | 18 | 2326 R | 2621 | 21(blank) | R(blank) | William | GrantBrent | S | No | 8 | South Carolina | Same Place | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)40 | TruckerTruck driver | Retail Coal and Oil | PW | 52 | 1040 | (blank)No | ||||||||||||
| 40 flag | Grant, ErnestBrent, Ernest | Son | M | Neg | 16 | 2326 R | 2621 | 21(blank) | R(blank) | Ernest | GrantBrent | S | Yes | H313 | South Carolina | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |