Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-8 ›
Sheet 6 B
Previous sheet
12 / 24 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia, TownInc. place: Ansonia, CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-8Enumerator: Samuel JurawDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Adame, MaryAdamo, Mary | Daughter | F | W | 11 | Spring Street(blank) | 106(blank) | 18(blank) | R(blank) | No(blank) | No(blank) | Mary | AdameAdamo | S | Yes | 6 | Conn. | ||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Adame, AntinetteAdamo, Antoinette | Daughter | F | W | 9 | Spring Street(blank) | 106(blank) | 18(blank) | R(blank) | No(blank) | No(blank) | AntinetteAntoinette | AdameAdamo | S | Yes | 4 | Conn. | ||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Adame, Mariano Jr.Adamo, Mariano jr. | Son | M | W | 3 | Spring Street(blank) | 106(blank) | 18(blank) | R(blank) | No(blank) | No(blank) | Mariano Jr. | AdameAdamo | S | No | 0 | Conn. | ||||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Koziatek, Pauline | Daughter | F | W | 21 | Spring StreetNorth Spring Street | (blank)105 R | (blank)18 | (blank)R | (blank)No | Pauline | Koziatek | S | No | 0 | Conn. | (blank)Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Grabowski, StanleyKirkowski, Stanley | Head | M | W | 47 | Spring StreetNorth Spring Street | 107107 R | 18 | R | No(blank) | No | Stanley | GrabowskiKirkowski | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)Same House | Yes | 48 | MaintenanceMaintenance man | Iron Foundry | PW | 3650 | 1500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 50 flag | Grabowski, StephanieKirkowski, Stephanie | Wife | F | W | 44 | Spring StreetNorth Spring Street | 107107 R | 18 | R | No(blank) | No | Stephanie | GrabowskiKirkowski | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 0 | 0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 51 flag | Grabowski, SylvesterKirkowski, Sylvester | Son | M | W | 19 | Spring StreetNorth Spring Street | 107107 R | 18 | R | No(blank) | No | Sylvester | GrabowskiKirkowski | S | No | 4H-4 | Conn. | (blank)Same House | Yes | 44 | Coremaker | Iron Foundry | PW | 490 | 6000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 52 flag | Grabowski, AlphonseKirkowski, Alphonse | Son | M | W | 18 | Spring StreetNorth Spring Street | 107107 R | 18 | R | No(blank) | No | Alphonse | GrabowskiKirkowski | S | No | 4H-4 | Conn. | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | Yes | (blank)- | S(blank) | (blank)39 | New Worker | 60 | 0 | (blank)No | |||||||||||||
| 53 flag | Grabowski, TheodoreKirkowski, Theodore | Son | M | W | 12 | Spring StreetNorth Spring Street | 107107 R | 18 | R | No(blank) | No | Theodore | GrabowskiKirkowski | S | Yes | 6 | Conn. | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 58 flag | Lyzarski, StanleyUgarski, Stanley | Head | M | W | 50 | Spring StreetNorth Spring Street | 109109 R | 18 | R | No(blank) | No | Stanley | LyzarskiUgarski | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)Same House | Yes | 24 | Weaver | Textile Mill | PW | 4940 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 59 flag | Farini, VictoriaCotter, Victoria | Wife | F | W | 40 | Hill StreetNorth Spring Street | 109109 R | 18 | R | No(blank) | No | Victoria | FariniCotter | M | No | 0 | Poland | Al | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 32(blank) | Cutter | Rubber MillSponge Rubber Mill | PW | 35496 | 10002V1 | (blank)No | ||||||||||
| 60 flag | Lyzarski, StanleyUgarski, Stanley | Son | M | W | 21 | Hill StreetNorth Spring Street | 109109 R | 18 | R | No(blank) | No | Stanley | LyzarskiUgarski | S | No | 4H-4 | Conn. | (blank)Same House | Yes | 32 | Cutter | Sponge Rubber Mill | PW | 4935 | 1000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 61 flag | Lyzarski, HelenUgarski, Helen | Daughter | F | W | 20 | Hill StreetNorth Spring Street | 109109 R | 18 | R | No(blank) | No | Helen | LyzarskiUgarski | S | No | 4H-4 | Conn. | (blank)Same House | Yes | 48 | Weaver | Textile Mill | PW | 4935 | 500 | (blank)No | |||||||||||||||
| 62 flag | Lyzarski, [Name Illegible]Tarsini, Steve | DaughterHead | FM | W | 1827 | Hill StreetStreet | 109110 | 18110 | R | No15 | No | [Name Illegible]Steve | LyzarskiTarsini | SM | No | 48 | Conn.Italy | (blank)Na | (blank)Derby | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 48 | Machinist Helper | Iron Foundry | PW | 30496 | 960301 | (blank)No | ||||||||||||
| 63 flag | Farini, MaryTarsini, Mary | Wife | F | W | 27 | Hill StreetStreet | 109110 | 18110 | R | No15 | No | Mary | FariniTarsini | M | No | H-88 | Conn. | (blank)SS | Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)40 | (blank)500 | (blank)No | |||||||||||||
| 64 flag | Pianpiano, JohnRampiano, John | Head | M | W | 52 | Hill StreetStreet | 111(blank) | 19111 | O | 2,000 | No | John | PianpianoRampiano | M | No | 6 | Italy | Na | Same PlaceSame House | Yes | 90 | Grocer | Own Grocery | OA | 52156 | 01014 | Yes | ||||||||||||||
| 65 flag | Pianpiano, JennieRampiano, Jennie | Wife | F | W | 51 | Hill StreetStreet | 111(blank) | 19111 | O | 2,000 | No | Jennie | PianpianoRampiano | M | No | 4 | Italy | Na | Same PlaceSame House | No | No | No | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 66 flag | Pianpiano, AngelinaRampiano, Angelina | Daughter | F | W | 25 | Hill StreetStreet | 111(blank) | 19111 | O | 2,000 | No | Angelina | PianpianoRampiano | S | No | H-3H-4 | New York | (blank)SS | Same House | No | No | No | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 67 flag | Pianpiano, AnthonyRampiano, Anthony | Son | M | W | 23 | Hill StreetStreet | 111(blank) | 19111 | O | 2,000 | No | Anthony | PianpianoRampiano | S | No | H-3 | New JerseyNew York | (blank)SS | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 91(blank) | (blank)91 | Floor Man | Sewing Machine | PW | 37496 | 0371 | (blank)No | ||||||||||
| 68 flag | Saldra, Walter | Head | M | W | 26 | Hill StreetStreet | 112(blank) | 20112 | R | 15 | No | Walter | Saldra | M | No | 8 | Poland | AlPa | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Tube DrawerWire Drawer | Wire Mill | PW | 30496 | 720301 | (blank)No | |||||||||||||
| 70 flag | Saldra, WalterSaldra, Walter J | Son | M | W | 127/12 | Hill StreetStreet | 112(blank) | 20112 | R | 15 | No | WalterWalter J | Saldra | S | YesNo | 60 | Conn. | (blank)SS | Same Place(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||
| 71 flag | Roudey, JannaRousey, Anna | Head | F | W | 4842 | Hill StreetStreet | 113 | 21113 | R | 13 | No | JannaAnna | RoudeyRousey | S | No | 8 | Conn. | (blank)SS | Same House | Yes | 40 | Inspector | Textile Mill | PW | 42496 | 580X81 | (blank)No | ||||||||||||||
| 72 flag | Roudey, Janna | Head | F | W | 48 | Hill Street | Janna | Roudey | S | No | 8 | Conn. | Same House | Yes | 40 | Stock Clerk | Textile Mill | PW | 46 | 1000 | |||||||||||||||||||||
| 73→72 flag | Magda, StanleyMyers, Stanley | Head | M | W | 30 | Hill StreetStreet | 114 | 22114 | R | 20 | No | Stanley | MagdaMyers | M | No | H-2 | Conn. | (blank)SS | Derby | Conn. | (blank)No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | (blank)Stock Clerk | (blank)Textile Mill | (blank)PW | (blank)266 | (blank)X81 | (blank)No | ||||||||
| 74→73 flag | Magda, MildredMyers, Mildred | Wife | F | W | 25 | Hill StreetStreet | 114 | 22114 | R | 20 | No | Mildred | MagdaMyers | M | No | 8 | Conn. | (blank)SS | Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 76→75 flag | Zuk, Mary | Wife | F | W | 44 | Hill StreetHill | 115116 | 23115 | O | 1500 | No | Mary | Zuk | M | No | 0 | Poland | Pa | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 28(blank) | Gater Stitcher(blank) | Rubber Factory(blank) | PW(blank) | 40(blank) | 740(blank) | (blank)No | ||||||||||
| 77→76 flag | Zuk, Jean | Daughter | F | W | 24 | Hill StreetHill | 115116 | 23115 | O | 1500 | No | Jean | Zuk | S | No | H-4 | Conn. | (blank)SS | Same House | Yes | 4828 | BartenderCenter Stitcher | Beer TavernRubber Factory | OAPW | 52496 | 02V1 | (blank)No | ||||||||||||||
| 78→77 flag | Zuk, Stanley | Son | M | W | 22 | Hill StreetHill | 115116 | 23115 | O | 1500 | No | Stanley | Zuk | S | No | H-3 | Conn. | (blank)SS | Same House | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)48 | (blank)Bartender | (blank)Own Tavern | (blank)OA | (blank)710 | (blank)714 | (blank)Yes | ||||||||||
| 79→78 flag | Zuk, Mary | Daughter | F | W | 15 | Hill StreetHill | 115116 | 23115 | O | 1500 | No | Mary | Zuk | S | Yes | H-1 | Conn. | (blank)SS | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)136 | (blank)Worker | (blank)W.P.A. Watching Project | (blank)OA | (blank)266 | (blank)No | |||||||||||
| 80→79 flag | Zuk, Wanda | Daughter | F | W | 18 | Hill StreetHill | 115116 | 23115 | O | 1500 | No | Wanda | Zuk | S | Yes | 6 | Conn. | (blank)SS | Same House | Yes(blank) | 36(blank) | Wrecker(blank) | WPA Wrecking Project(blank) | GW(blank) | 22(blank) | 260(blank) | |||||||||||||||
| 80 | Ricciola, John | Head | M | W | 36 | Hill | 116 | R | 16 | No | John | Ricciola | M | No | 6 | Italy | Na | Brooklyn | New York | No | No | Yes | 136 | Worker | W.P.A. Watching Project | OA | 988 | V92 | No |