Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-11 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 20 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea cityWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-11Enumerator: Dominic J. SantoroDate: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kaplan, Jacob | Head | M | W | 48 | Poplar StreetBaker | 97 | 5558 | R | 15 | No | Jacob | Kaplan | MWD | No | 80 | Russia | Al | (blank)same house | (blank)No | Yes | 48 | dealer | junk shop | PW | 52 | 600 | No | |||||||||||||
| 2 flag | Henry, Fritz Jr.Kenny, Fritz | Head | M | WNeg | 45 | Poplar StreetBaker | (blank)97 | (blank)58 | (blank)R | (blank)17 | (blank)No | Fritz Jr.Fritz | HenryKenny | M | No | 4 | North Carolina | (blank)same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 16(blank) | (blank)- | laborer | road work | PW | 1516 | 900 | No | |||||||||||
| 3 flag | Henry, AnnieKenny, Annie | Wife | F | WNeg | 46 | Poplar StreetBaker | (blank)97 | (blank)58 | (blank)R | (blank)17 | (blank)No | Annie | HenryKenny | M | No | 4 | North Carolina | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)3 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 6 flag | Cormier, FrancisCormier, Francois | son | M | W | 14 | Poplar StreetBaker | 99 | 5658 | R | 16 | No | FrancisFrancois | Cormier | S | Yes | 6 | Maine | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | Cormier, Barbara | daughter | F | W | 21 | Poplar StreetBaker | 99 | 5658 | R | 16 | No | Barbara | Cormier | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 12 flag | Balon, MargaretBaton, Margaret | mother | F | W | 55 | Poplar StreetBaker | 101 | 59 | R | (blank)19 | No | Margaret | BalonBaton | Wd | No | 0 | Russia | (blank)Al | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 13 flag | Balon, VictoriaBaton, Victoria | daughter | F | W | 24 | Poplar StreetBaker | 101 | 59 | R | (blank)19 | No | Victoria | BalonBaton | S | NoYes | 4 | Massachusetts | (blank)same place | Yes | 40 | machine operator(blank) | paper mill(blank) | PW(blank) | 52 | 650 | No | |||||||||||||||
| 14 flag | Balon, FrankBaton, Frank | son | M | W | 21 | Poplar StreetBaker | 101 | 59 | R | (blank)19 | No | Frank | BalonBaton | S | NoYes | 4 | Massachusetts | (blank)same place | YesNo | (blank)Yes | 40260 | Laborer | sewer project | GW | 46 | 700 | No | ||||||||||||||
| 15 flag | Pugan, AguacyRigan, Ignacy | Head | M | W | 54 | Poplar StreetBaker | 69 | 1959 | R | (blank)19 | No | AguacyIgnacy | PuganRigan | M | No | 0 | RumaRussia | AlNo | (blank)same house | (blank)No | Yes | 40 | machine operator | floor workiron work bridge constr | PW | 48 | 1200 | No | |||||||||||||
| 16 flag | Pugan, LudvikaRigan, Ludwika | wife | F | W | 49 | Poplar StreetBaker | 69 | 1959 | R | (blank)19 | No | LudvikaLudwika | PuganRigan | M | No | 0 | RusiaRussia | Al | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Pugan, AlfonseRigan, Alphonse | son | M | W | 22 | Poplar StreetBaker | 69 | 1959 | R | (blank)19 | No | AlfonseAlphonse | PuganRigan | S | No | 414 | Massachusetts | (blank)same house | Yes | 40 | CoatingCoating Plater | lithographElectroplate Company | PW | 52 | 750 | No | |||||||||||||||
| 18 flag | Pugan, GenevieveRigan, Rosemary | daughter | F | W | 21 | Poplar StreetBaker | 69 | 1959 | R | (blank)19 | No | GenevieveRosemary | PuganRigan | S | No | 4 | Massachusetts | (blank)same house | Yes | 40 | stitcherwarp stitcher | Book binderyBook binding | PW | 52 | 650 | No | |||||||||||||||
| 19 flag | Cimino, Fred | Head | M | W | 42 | Poplar StreetBaker | 6968 | 2059 | R | (blank)20 | No | Fred | Cimino | M | No | 5 | Italy | NaNo | Haverhill | (blank)Massachusetts | Massachusetts(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Latherleather | Shoe factory | PW | 40 | 800 | No | |||||||||||
| 20 flag | Cimino, LindaCimino, Sindia | wife | F | W | 31 | Poplar StreetBaker | 6968 | 2059 | R | (blank)20 | No | LindaSindia | Cimino | M | No | 6 | Italy | NaAl | Haverhill | (blank)Massachusetts | Massachusetts(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 22 flag | Mikulka, MichealMikulka, Michael | Head | M | W | 53 | Poplar StreetBaker | 103 | 62 | O | 1500 | No | MichealMichael | Mikulka | M | No | 4 | Russia | NA | (blank)same house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | (blank)28 | wreckerwrecher | Building | PW | 26 | 500 | YesNo | |||||||||
| 23 flag | Mikulka, Minnie | wife | F | W | 58 | Poplar StreetBaker | 103 | 62 | O | 1500 | No | Minnie | Mikulka | M | No | 0 | Russia | NA | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)Cook | (blank)Restaurant | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 28 flag | Kuchara, Stella | wife | F | W | 43 | Poplar StreetBaker | 64 | 64 | R | 20 | No | Stella | Kuchara | M | No | 0 | Russia | Al | (blank)same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | sewwomanscrubwoman | Buildingsofficer buildings | PW | 52 | 650 | No | |||||||||||
| 30 flag | Klevansky, EvaKlevansky, Dora | wife | F | W | 41 | Poplar StreetBaker | 113 | 65 | R | 23 | No | EvaDora | Klevansky | M | No | 6 | Russia | Na | same place | same place(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 37 flag | Killion, FrancisKillian, Francis | Head | M | W | 22 | Poplar StreetBaker | 117 | 6867 | R | 17 | No | Francis | KillionKillian | M | No | 8 | Massachusetts | same place | same place(blank) | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Baker | Restaurant | PW | 52 | 1000 | No | ||||||||||
| 38 flag | Killion, ElizabethKillian, Elizabeth | wife | F | W | 23 | Poplar StreetBaker | 117 | 6867 | R | 17 | No | Elizabeth | KillionKillian | M | No | H-4 | Massachusetts | same place | same place(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 39 flag | Labenski, EdwardSakowski, Edward | Head | M | W | 27 | Poplar StreetBaker | 68 | 68 | R | 20 | No | Edward | LabenskiSakowski | M | No | H-3 | Massachusetts | same place | same place(blank) | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Night Cook | Hospital | GW | 52 | 1200 | No | ||||||||||
| 40 flag | Labenski, VeronicaSakowski, Veronica | wife | F | W | 25 | Poplar StreetBaker | 68 | 68 | R | 20 | No | Veronica | LabenskiSakowski | M | No | H-2C-2 | Massachusetts | same place | same place(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |