Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-13 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2Block: 148S.D.: 11E.D.: 13-13Enumerator: E.J. DugganDate: Apr 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Mann, DanielMoon, Donald | Son | M | W | 16 | Arlington(blank) | DanielDonald | MannMoon | S | YesNo | H-2 | Mass | (blank)Saugus | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 2 flag | Mann, Arthur P.Moon, Arthur M. | Son | M | W | 10 | Arlington(blank) | Arthur P.Arthur M. | MannMoon | S | YesNo | 4 | Mass | (blank)Saugus | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 3 flag | Howe, JonesMoore, James | Head | M | W | 69 | Arlington | 60 | 39 | R | 12 | No | JonesJames | HoweMoore | S | No | 80 | DenmarkMass | Pa(blank) | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 8 | Laborer | Ship-dockShip dock | PW | 5112 | 360 | No | |||||||||||
| 4 flag | Buddy, AnnaBuckley, Anna | LodgerHousekeeper | F | W | 3739 | Arlington | 60 | 39 | R | 12 | No | Anna | BuddyBuckley | SM | No | 8 | Mass | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 72 | Housekeeper | OA | 500 | 5000 | No | |||||||||||||
| 5 flag | Weiner, HaymanMair, Herman | Head | M | W | 67 | Arlington | 58 | 40 | O | 1000 | No | HaymanHerman | WeinerMair | M | No | 0 | Russia | Al | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 70 | Shoe cobblerShoefiller | CobblingCotting | OA | 52 | 0 | No | |||||||||||
| 6 flag | Siedbrook, JosephSilberhorn, Joseph | Head | M | W | 40 | Arlington | 54 | 42 | R | 15 | No | Joseph | SiedbrookSilberhorn | S | No | H-1 | Russia | Al | (blank)Saugus | (blank)XOX | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 600 | (blank)60 | Laborer | Sheet metalElectrical | PW | 330 | 0 | No | |||||||||
| 7 flag | Lejinski, FrankLeginski, Joseph | Lodger | M | W | 5535 | Arlington | 54 | 42 | R | 15 | No | FrankJoseph | LejinskiLeginski | MS | No | 0 | Poland | Al | (blank)Saugus | (blank)XOX | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 42 | Laborer | Bag-shopBag shop | PW | 52 | 624 | No | ||||||||||
| 8 flag | Malehac, StefonMoloney, Stephen | Lodger | M | W | 6566 | Arlington | 54 | 42 | R | 15 | No | StefonStephen | MalehacMoloney | S | No | 0 | Poland | Al | (blank)Saugus | (blank)XOX | No | (blank)No | YesNo | (blank)No | U | 0(blank) | None(blank) | NP(blank) | 0 | 0 | No | ||||||||||
| 9 flag | Hatchinsky, MichaelKotowski, Michael | Head | M | W | 65 | Arlington | 52 | 43 | R | 40 | No | Michael | HatchinskyKotowski | M | No | 0 | Russia | Al | (blank)Saugus | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 16(blank) | (blank)16 | Laborer | Juk-yardJunk yard | PW | 24 | 528 | No | ||||||||||
| 10 flag | Sereny, ZolanekSavage, Malach | Lodger | M | W | 51 | Arlington | 52 | 43 | R | 40 | No | ZolanekMalach | SerenySavage | S | No | 1 | PolandRussia | Al | (blank)Saugus | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 8(blank) | (blank)8 | Laborer | Adg. Mach.Bldg. Mach. | PW | 924 | 480 | No | ||||||||||
| 11 flag | Zubassa, GeorgeGibbons, George | Lodger | M | W | 5152 | Arlington | 52 | 43 | R | 40 | No | George | ZubassaGibbons | M | No | 1 | Russia | Al | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 44 | Paint-workerPrint worker | Paint CoPrint Co | PW | 52 | 1080 | No | |||||||||||
| 12 flag | Oliver, H.M.Oliver, A. M. | Lodger | M | W | 7557 | Arlington | 52 | 43 | R | 40 | No | H.M.A. M. | Oliver | MS | No | 9 | Mass | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | TeamsterTemper | Contractor | PW | 52 | 1092 | No | ||||||||||||
| 13 flag | Shefield, MorrisGreenfield, Morris | Head | M | W | 65 | Arlington | 52 | 44 | O | 6000 | No | Morris | ShefieldGreenfield | M | No | 0 | Russia | NaAl | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 70 | Salesman | Store | OA | 52 | 6670 | No | |||||||||||
| 14 flag | Shefield, MaryGreenfield, Mary | Wife | F | W | 63 | Arlington | 52 | 44 | O | 6000 | No | Mary | ShefieldGreenfield | M | No | 0H-1 | Russia | NaAl | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | Saleswoman | Store | OA | 52 | 2980 | No | |||||||||||
| 15 flag | Sader, BettSnader, Betty | Daughter | F | W | 35 | Arlington | 52 | 44 | O | 6000 | No | BettBetty | SaderSnader | M | No | H-4 | Mass | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 54 | WaitressWaiter | ParlamentRestaurant | PW | 52 | 500 | No | ||||||||||||
| 16 flag | Sader, CharlesSnader, Charlie | Son-in-law | M | W | 38 | Arlington | 52 | 44 | O | 6000 | No | CharlesCharlie | SaderSnader | M | No | H-4 | Russia | Al | (blank)Saugus | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 100(blank) | (blank)100 | Laborer | Junk | PW | 180 | 6000 | No | ||||||||||
| 17 flag | Zonuk, ConrodZroank, Conrad | Head | M | W | 51 | Arlington | 13 | 47 | O | 3000 | No | ConrodConrad | ZonukZroank | M | No | H-2 | Russia | PaAl | (blank)Saugus | (blank)XOX | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 18 | ZaythellerFreight handler | Stiffing CoShipping Co | PW | 20 | 400 | No | ||||||||||
| 18 flag | Zonuk, StellaZroank, Stella | Wife | F | W | 47 | Arlington | 13 | 47 | O | 3000 | No | Stella | ZonukZroank | M | No | 3 | Russia | PaAl | (blank)Saugus | (blank)XOX | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Char-ladyChar lady | Office-bldgOffice bldg | PW | 52 | 572 | No | ||||||||||
| 19 flag | Zonuk, SofieZroank, Sadie | Daughter | F | W | 20 | Arlington | 13 | 47 | O | 3000 | No | SofieSadie | ZonukZroank | S | No | H-4 | Mass | (blank)Saugus | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | WaitressWaiter | ParlamentRestaurant | PW | 52 | 520 | No | ||||||||||||
| 20 flag | Zonuk, EstelleZroank, Estelle | Daughter | F | W | 18 | Arlington | 13 | 47 | O | 3000 | No | Estelle | ZonukZroank | S | YesNo | H-4 | Mass | (blank)Saugus | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 90 | New workerMachinist | PW(blank) | 100 | 0 | No | |||||||||||||
| 21 flag | Zonuk, AliceZroank, Alice | Daughter | F | W | 15 | Arlington | 13 | 47 | O | 3000 | No | Alice | ZonukZroank | S | YesNo | H-2 | Mass | (blank)Saugus | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 22 flag | Zoonk, PeterYzouch, Peter | Son | M | W | 13 | Arlington | 13 | 47 | O | 3000 | No | Peter | ZoonkYzouch | S | Yes | 8 | Mass | (blank)Same house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 23 flag | Dembowski, AlexanderDemkowski, Alexander | Head | M | W | 50 | Street17 | 17480 | 4805000 | OM | 5000(blank) | No(blank) | Alexander | DembowskiDemkowski | M | No | 4 | Poland | Na | Same house | Mass(blank) | No(blank) | YesNo | 4022 | Cellar Retail LiquorCellar Painter | OAEngineer | (blank)OA | 52156 | 744 | (blank)No | ||||||||||||
| 24 flag | Dembowski, CatharineDemkowski, Catherine | Wife | F | W | 38 | Street17 | 17480 | 4805000 | OM | 5000(blank) | No(blank) | CatharineCatherine | DembowskiDemkowski | M | No | 40 | Poland | Na | Same house | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||
| 25 flag | Dembowski, MichaelDemkowski, Joseph | Son | M | W | 20 | Street17 | 17480 | 4805000 | OM | 5000(blank) | No(blank) | MichaelJoseph | DembowskiDemkowski | S | NoYes | H-1C1 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40(blank) | (blank)104 | New worker | PW(blank) | (blank)No | ||||||||||||
| 26 flag | Dembowski, AlexanderDemkowski, Alexander | Son | M | W | 17 | Street17 | 17480 | 4805000 | OM | 5000(blank) | No(blank) | Alexander | DembowskiDemkowski | S | Yes | H-4H4 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||
| 27 flag | Sidelnick, Olga | Head | MF | W | 49 | Street17 | 1742 | 4717 | RM | 17(blank) | No(blank) | Olga | Sidelnick | M | No | 0 | Russia | Al | Same house | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 42 | Laborer | Textile factory | PW | 52 | 626 | (blank)No | ||||||||||||
| 30 flag | Sidelnick, MarieSidelnick, Mina | Daughter | F | W | 19 | Street17 | 1742 | 4717 | RM | 17(blank) | No(blank) | MarieMina | Sidelnick | S | No | 9 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 12(blank) | (blank)12 | Laborer | Ziber Co.Rubber Co | PW | 36 | 468 | (blank)No | |||||||||
| 31 flag | Podulski, ClaryRodulski, Chester | Head | M | W | 32 | Street17 | 1750 | 5016 | RM | 16(blank) | No(blank) | ClaryChester | PodulskiRodulski | M | No | 5 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Laborer | TanneryToner | PW | 36 | 1080 | (blank)No | |||||||||||||
| 32 flag | Podulski, AnnaRodulski, Anna | Wife | F | W | 30 | Street17 | 1750 | 5016 | RM | 16(blank) | No(blank) | Anna | PodulskiRodulski | M | No | 9 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 40 | BootmakerBookkeeper | BufferyBuilders | PW | 48 | 960 | (blank)No | |||||||||||||
| 33 flag | Podulski, Clary Jr.Rodulski, Chester Jr | Son | M | W | 5 | Street17 | 1750 | 5016 | RM | 16(blank) | No(blank) | Clary Jr.Chester Jr | PodulskiRodulski | S | No | 0 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 34 flag | Butnowicz, JosephBukowski, Joseph | Head | M | W | 50 | Street15 | 1551 | 5112 | RM | 17(blank) | No(blank) | Joseph | ButnowiczBukowski | M | No | 8 | Poland | Na | Same house | Mass(blank) | No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | 40(blank) | Char-lady(blank) | Office-Bldg(blank) | PW(blank) | 50(blank) | 650(blank) | (blank)No | ||||||||
| 35 flag | Butnowicz, [Blank]Bukowski, Jennie | Wife | F | W | 47 | Street15 | 1551 | 5112 | RM | 17(blank) | No(blank) | [Blank]Jennie | ButnowiczBukowski | M | No | 8 | Poland | Na | Same house | Mass(blank) | No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Char lady | (blank)Office Bldg | (blank)PW | (blank)50 | (blank)650 | (blank)No | ||||||||||||
| 36 flag | Shelkowski, AntonySulkowski, Anthony | Head | M | W | 33 | Street15 | 1552 | 5216 | RM | 16(blank) | No(blank) | AntonyAnthony | ShelkowskiSulkowski | M | No | 3 | Poland | Na | Same house | Mass(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40(blank) | (blank)11 | SlayerDyer | Cotton MillDyeing | PW | 5245 | 460 | (blank)No | ||||||||
| 37 flag | Shelkowski, HelenSulkowski, Helen | Wife | F | W | 27 | Street15 | 1552 | 5216 | RM | 16(blank) | No(blank) | Helen | ShelkowskiSulkowski | M | No | 3 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Laborer | Cotton Mill | PW | 52 | 676626 | (blank)No | |||||||||||||
| 38 flag | Shelkowski, Antony Jr.Sulkowski, Anthony Jr | Son | M | W | 4 | Street15 | 1552 | 5216 | RM | 16(blank) | No(blank) | Antony Jr.Anthony Jr | ShelkowskiSulkowski | S | No | 0 | Mass | Same house | Mass(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 39 flag | Loiko, AliceZocha, Alice | Head | F | W | 34 | Street15 | 1553 | 5316 | RM | 16(blank) | No(blank) | Alice | LoikoZocha | MWd | No | 3 | PolandRussia | Al | Same house | Mass(blank) | No | Yes | 42 | Operator | Netting Co.Molding Co | PW | 52 | 676626 | (blank)No | ||||||||||||
| 40 flag | Loiko, ZenaZocha, Jane | Daughter | F | W | 13 | Street15 | 1553 | 5316 | RM | 16(blank) | No(blank) | ZenaJane | LoikoZocha | S | Yes | 8 | Mass | Same house | Mass(blank) | No |