Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-15 ›
Sheet 10 B
Previous sheet
20 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-15Enumerator: George E. O'BrienDate: April 23, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Conti, DorothyLeahy, Leahy | daughter | F | W | 926 | (blank)Curtis | (blank)197 | DorothyLeahy | ContiLeahy | S | YesNo | 2 | Massachusetts | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Conti, CarolineLeahy, Caroline | daughter | F | W | 716 | (blank)Curtis | Caroline | ContiLeahy | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Conti, FrancesLeahy, Frances | daughter | F | W | 57 | (blank)Curtis | Frances | ContiLeahy | S | NoYes | (blank)1 | Massachusetts | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Conti, FlorenceLeahy, Florence | daughter | F | W | 35 | (blank)Curtis | Florence | ContiLeahy | S | (blank)Yes | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 45 flag | Guida, VincentLinder, Vincent | head | M | W | 3050 | Howell CourtRussell Street | 9 | 198 | R | 1820 | No | Vincent | GuidaLinder | M | No | 8H-1 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 4240 | Candy Maker | Candy Factory | PW | 4952 | 720 | No | ||||||||||||||
| 46 flag | Guida, EstherLinder, Sophie | wife | F | W | 2750 | Howell CourtRussell Street | 9 | 198 | R | 1820 | No | EstherSophie | GuidaLinder | M | No | 8H-1 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | No | No(blank) | No(blank) | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 47 flag | Guida, SophiaLinder, Stephen | daughterson | FM | W | 416 | Howell CourtRussell Street | 9 | 198 | R | 1820 | No | SophiaStephen | GuidaLinder | S | (blank)Yes | (blank)H-2 | Massachusetts | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Kasperish, JohnLyzogianis, Joseph | head | M | W | 4147 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | JohnJoseph | KasperishLyzogianis | M | No | 57a | PolandGreece | Al | Same placeSame house | Massachusetts(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)No | ||||||||||||||
| 49 flag | Kasperish, VeronicaLyzogianis, Veronica | wife | F | W | 3432 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | Veronica | KasperishLyzogianis | M | No | 57a | PolandGreece | Al | Same placeSame house | Massachusetts(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)No | ||||||||||||||
| 50 flag | Kasperish, WilliamLyzogianis, William | son | M | W | 24 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | William | KasperishLyzogianis | S | No | 87a | Massachusetts | (blank)Same house | Yes | 40 | Freight Handler | Railroad Freight | PW | 4720 | 580 | No | |||||||||||||||
| 51 flag | Kasperish, MaryLyzogianis, Mary | daughter | F | W | 2221 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | Mary | KasperishLyzogianis | S | No | 87a | Massachusetts | (blank)Same house | Yes | 40 | Laborer | Rubber Factory | PW | 2052 | 725 | No | |||||||||||||||
| 52 flag | Kasperish, AnthonyLyzogianis, Anthony | son | M | W | 2023 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | Anthony | KasperishLyzogianis | S | No | 87a | Massachusetts | (blank)Same house | Yes | 4044 | Automobile Mechanic | Garage | PW | 1425 | 470 | No | |||||||||||||||
| 53 flag | Kasperish, AlphonseLyzogianis, Stephen | son | M | W | 21 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | AlphonseStephen | KasperishLyzogianis | S | No | 87a | Massachusetts | (blank)Same house | Yes | 40 | Molders Apprentice | Iron Foundry | PW | 2252 | 530 | No | |||||||||||||||
| 54 flag | Kasperish, CharlotteLyzogianis, Charlotte | daughter | F | W | 19 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | Charlotte | KasperishLyzogianis | S | No | 8H-3 | Massachusetts | (blank)Same house | Yes | 40 | Stitcher | Clothing Factory | PW | 52 | 676 | No | |||||||||||||||
| 55 flag | Kasperish, ClaraLyzogianis, Clara | daughter | F | W | 16 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | Clara | KasperishLyzogianis | S | Yes | 8-2H-2 | Massachusetts | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 56 flag | Kasperish, LudwigLyzogianis, Ludwig | brother | M | W | 4070 | Howell CourtRussell Street | 3 | 199 | RO | 353500 | No | Ludwig | KasperishLyzogianis | SM | No | 57a | PolandGreece | Al | Same placeSame house | Massachusetts(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 57 flag | Marciniak, StephenMarciniski, Stephen | head | M | W | 45 | Howell CourtRussell Street | 112110 | 200 | R | 15 | No | Stephen | MarciniakMarciniski | M | No | 57a | Poland | Al | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | 22(blank) | (blank)22 | Operator | Elastic FactoryPlastic Factory | PW | 50 | 900 | No | |||||||||||
| 58 flag | Marciniak, LeokadiaMarciniski, Leokadia | wife | F | W | 40 | Howell CourtRussell Street | 112110 | 200 | R | 15 | No | Leokadia | MarciniakMarciniski | M | No | 57a | Poland | Al | Same place | Massachusetts(blank) | No | YesNo | 30(blank) | (blank)50 | Presser | Dye HouseShoe House | PW | 26 | 520 | No | |||||||||||
| 59 flag | Strychalski, StephenSzychalski, Stephen | head | M | W | 4527 | Howell CourtRussell Street | 114 | 201 | R | 15 | No | Stephen | StrychalskiSzychalski | M | No | 57a | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | 24(blank) | (blank)24 | TendersStoreroom | Plumbing FreightSteamship Freight | PW | 12 | 576 | No | ||||||||||||
| 60 flag | Strychalski, AliceSzychalski, Alice | wife | F | W | 4027 | Howell CourtRussell Street | 114 | 201 | R | 15 | No | Alice | StrychalskiSzychalski | M | No | 57a | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 61 flag | Petrowsky, AndrewPetrusky, Andrew | head | M | W | 4555 | Howell CourtRussell Street | 202102 | 1500202 | RO | 151500 | No | Andrew | PetrowskyPetrusky | M | No | 57a | Russia | Na(blank) | Same placeSame house | Massachusetts(blank) | No(blank) | Yes | 40 | MachinistForeman | Locomotive Factory | PW | 52 | 17891784 | NoYes | ||||||||||||
| 62 flag | Petrowsky, MaryPetrovsky, Mary | wife | F | W | 3929 | Howell CourtRussell Street | 202102 | 1500202 | RO | 151500 | No | Mary | PetrowskyPetrovsky | M | No | H-18 | Poland | Same placeSame house | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | H | |||||||||||||||||||
| 63 flag | Urbaniak, JosephKalanicki, Joseph | head | M | W | 5642 | Howell Court114 | 203 | 203R | R(blank) | 20 | No | Joseph | UrbaniakKalanicki | M | No | H-33 | Poland | NaAl | Same place | Massachusetts(blank) | No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | U(blank) | (blank)40 | (blank)Baker | (blank)Bread Factory | (blank)PW | (blank)446 | (blank)12 | (blank)No | ||||||||
| 64 flag | Urbaniak, KateKalanicki, Kate | wife | F | W | 5437 | Howell Court114 | 203 | 203R | R(blank) | 20 | No | Kate | UrbaniakKalanicki | M | No | H-18 | Poland | (blank)Al | Same place | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | H | ||||||||||||||||||
| 65 flag | Urbaniak, JennieKalanicki, Jennie | daughter | F | W | 2622 | Howell Court114 | 203 | 203R | R(blank) | 20 | No | Jennie | UrbaniakKalanicki | S | No | H-48 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 40 | PackerBaker | Box FactoryBread Factory | PW | 49446 | 61212 | No | |||||||||
| 66 flag | Urbaniak, WalterKalanicki, Walter | son | M | W | 25 | Howell Court114 | 203 | 203R | R(blank) | 20 | No | Walter | UrbaniakKalanicki | S | No | H-3H-2 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 40 | Press QuarterGlass Sprinkler | Box FactoryBottle Factory | PW | 49446 | 61212 | No | |||||||||
| 67 flag | Stapard, FlorenceSturgis, Florence | head | F | NegW | 54 | Howell Court114 | 214204 | 204R | R(blank) | 18 | No | Florence | StapardSturgis | Wd | No | H-58 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 20 | HousemaidHousework | Private Family | PW | 52520 | 20886 | No | |||||||||
| 68 flag | Stapard, Bryant ElizabethSturgis, Elizabeth | mother | F | NegW | 74 | Howell Court114 | 214204 | 204R | R(blank) | 18 | No | Bryant ElizabethElizabeth | StapardSturgis | Wd | No | H-48 | Virginia | Same place | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | HU | |||||||||||||||||||
| 69 flag | Stapard, HarrySturgis, Harry | son | M | NegW | 2825 | Howell Court114 | 214204 | 204R | R(blank) | 18 | No | Harry | StapardSturgis | S | No | H-2 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | YesNo | Yes(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 20(blank) | (blank)V2 | Laborer | WPAStone & Brick | GW | 44 | 692605 | No | ||||||||
| 70 flag | Stapard, RichardSturgis, Richard | brother | M | NegW | 43 | Howell Court114 | 214204 | 204R | R(blank) | 18 | No | Richard | StapardSturgis | S | No | H-18 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 40 | Porter | Private Family(blank) | PW | 52750 | 75099 | No | |||||||||
| 71 flag | Konalewski, JohnSondalski, John | head | M | W | 4624 | Howell Court114 | 215205 | 205R | R(blank) | 22 | No | John | KonalewskiSondalski | M | No | H-16 | Poland | Na | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 18 | StendersSteward | Steamship Freight | PW | 12900 | 57651 | No | ||||||||
| 72 flag | Konalewski, SalenSondalski, Helen | wife | F | W | 39 | Howell Court114 | 215205 | 205R | R(blank) | 22 | No | SalenHelen | KonalewskiSondalski | M | No | H-16 | Poland | (blank)Na | Same place | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | H | ||||||||||||||||||
| 73 flag | Konalewski, AlfredSondalski, Alfred | son | M | W | 16 | Howell Court114 | 215205 | 205R | R(blank) | 22 | No | Alfred | KonalewskiSondalski | S | Yes | H-1 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | S | |||||||||||||||||||
| 74 flag | Konalewski, GladysSondalski, Bladye | daughter | F | W | 14 | Howell Court114 | 215205 | 205R | R(blank) | 22 | No | GladysBladye | KonalewskiSondalski | S | Yes | H-18 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | S | |||||||||||||||||||
| 75 flag | Petrowsky, FrankPetrizzo, Frank | head | M | W | 25 | Howell Court114 | 116206 | 206R | R(blank) | 16 | No | Frank | PetrowskyPetrizzo | M | No | H-4 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 40(blank) | (blank)2 | DinkerBaker | Tire ShopTurn Shop | PW | 40446 | 52869 | No | ||||||||
| 76 flag | Petrowsky, TheresaPetrizzo, Anna | wife | F | W | 23 | Howell Court114 | 116206 | 206R | R(blank) | 16 | No | TheresaAnna | PetrowskyPetrizzo | M | No | H-58 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | H | |||||||||||||||||||
| 77 flag | Radziewic, EdwardRadziewicz, Edward | head | M | W | 2724 | Howell Court114 | 207 | 207R | R(blank) | 16 | No | Edward | RadziewicRadziewicz | M | No | H-1 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 26 | ShoeShoer | Shoe Factory | PW | 40446 | 62421 | No | |||||||||
| 78 flag | Radziewic, MaryRadziewicz, Helen | wife | F | W | 2427 | Howell Court114 | 207 | 207R | R(blank) | 16 | No | MaryHelen | RadziewicRadziewicz | M | No | H-88 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | (blank)Yes | H(blank) | (blank)40 | (blank)Machine Operator | (blank)Laundry | (blank)PW | (blank)448 | (blank)88 | (blank)No | ||||||||||||
| 79 flag | Holmiewic, EdwardKlimowicz, Edward | head | M | W | 27 | Howell Court115 | 118208 | 208R | R(blank) | 17 | No | Edward | HolmiewicKlimowicz | M | No | H-88 | Massachusetts | Same place | Massachusetts(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 40(blank) | (blank)4 | Machine OperatorShipper | LaundryWholesale Fruit | PW | 40420 | 96060 | No | ||||||||
| 80 flag | Holmiewic, GenevieveKlimowicz, Bronislaw | wife | F | W | 24 | Howell Court115 | 118208 | 208R | R(blank) | 17 | No | GenevieveBronislaw | HolmiewicKlimowicz | M | No | H-88 | New HampshirePennsylvania | Same place | Massachusetts(blank) | No | (blank)No | H |