Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-18 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 20 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 2S.D.: 11E.D.: 13-18Enumerator: Thomas J. LinneganDate: April 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 flag | Rotute, Bertha | Daughter-in-lawDaughter | F | W | 24 | Arlington street(blank) | 24(blank) | 15(blank) | R(blank) | No(blank) | Bertha | Rotute | M | No | 4H4 | Mass. | (blank)Aqua | (blank)BlackWash | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 43 flag | Hessenflow, EmiaHessenflaur, Enia | head | F | W | 40 | Arlington street | 24 | 15 | R | (blank)13 | No(blank) | EmiaEnia | HessenflowHessenflaur | M | No | 4H4 | Mass. | (blank)same place | (blank)No | YES | YES(blank) | (blank)YES | H(blank) | (blank)2 | Seamstress | sewing Projectsewing dept | GW | 4948 | 06288.20 | No | |||||||||||
| 44 flag | Hessenflow, IvineHessenflaur, Arine | Daughter | F | W | 11 | Arlington street | 24 | 15 | R | (blank)13 | No(blank) | IvineArine | HessenflowHessenflaur | S | YES | 66R | Mass. | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 45 flag | Hessenflow, LilionHessenflaur, Lillian | Daughter | F | W | 58 | Arlington street | 24 | 15 | R | (blank)13 | No(blank) | LilionLillian | HessenflowHessenflaur | S | NoYES | 03L | Mass. | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Hessenflow, William PSpracklin, William P | FatherBrother | M | W | 71 | Arlington street | 24 | 15 | R | (blank)13 | No(blank) | William P | HessenflowSpracklin | W | No | 0 | Newfoundland | (blank)same place | (blank)No | No | No | No | No | OtU | (blank)7 | No(blank) | |||||||||||||||
| 47 flag | Slathowski, JosephSlathouski, Joseph | head | M | W | 42 | Arlington street | 24 | 16 | R | (blank)14 | No(blank) | Joseph | SlathowskiSlathouski | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)same place | (blank)No | NoYES | No(blank) | No(blank) | No(blank) | Ot(blank) | (blank)42 | 42(blank) | stock Man | shoe shop | PW | 26266 | 2111020 | No | ||||||||
| 48 flag | Slathowski, HellenSlathouski, Etta | Wife | F | W | 32 | Arlington street | 24 | 16 | R | (blank)14 | No(blank) | HellenEtta | SlathowskiSlathouski | M | No | 66C | Mass. | (blank)same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 49 flag | Slathowski, EdwardSlathouski, Edward | son | M | W | 511 | Arlington street | 24 | 16 | R | (blank)14 | No(blank) | Edward | SlathowskiSlathouski | S | NoYES | 06S | Mass. | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 50 flag | Slathowski, BerniceSlathouski, Rosemary | Daughter | F | W | 29 | Arlington street | 24 | 16 | R | (blank)14 | No(blank) | BerniceRosemary | SlathowskiSlathouski | S | No | 0 | Mass. | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 51 flag | Slathowski, ElenomenSlathouski, Eleanor | Daughter | F | W | 9 | Arlington street | 24 | 16 | R | (blank)14 | No(blank) | ElenomenEleanor | SlathowskiSlathouski | S | YES | 3 | Mass. | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Medolha, EdwardNedolka, Edward | son-in-law | M | W | 11 | Arlington street | 24 | 16 | R | (blank)14 | No(blank) | Edward | MedolhaNedolka | S | YES | 56S | Mass. | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 53 flag | Medolha, HellenSlathouski, Helen | Daughter | F | W | 12 | Arlington street | 24 | 16 | R | (blank)14 | No(blank) | HellenHelen | MedolhaSlathouski | S | YES | 66S | Mass. | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 54 flag | Kiting, Thomas FKling, Thomas F | head | M | W | 3929 | Arlington street | 24 | 17 | R | (blank)12 | No(blank) | Thomas F | KitingKling | S | No | 2H2 | Mass. | (blank)same house | YES | YES | YES | (blank)2 | Timekeeper | Recreation | GW | 26266 | 6901442 | No | |||||||||||||
| 55 flag | Kiting, MargaretKling, Margaret | Mother | F | W | 62 | Arlington street | 24 | 17 | R | (blank)12 | No(blank) | Margaret | KitingKling | W | No | 3G3 | EnglandEnglish | NA | (blank)samehouse | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 56 flag | Goodwin, Joseph | head | M | W | 35 | Arlington street | 7 | 18 | R | (blank)14 | No(blank) | Joseph | Goodwin | M | No | 6G6 | CanadaCanada English | PA | (blank)same place | (blank)No | YES | YES(blank) | YES | 40 | moving man | Board of Welfare | GWPW | 8852 | 987676 | No | |||||||||||
| 57 flag | Goodwin, Caroline | wife | F | W | 38 | Arlington street | 7 | 18 | R | (blank)14 | No(blank) | Caroline | Goodwin | M | No | 6G6 | CanadaCanada English | Eng(blank) | (blank)same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 64 flag | Lichmister, SalmanLehmitzer, Solomon | step sonStp. son | M | W | 27 | Cedar Place | 7 | 19 | O | 3900 | (blank)No | SalmanSolomon | LichmisterLehmitzer | S | (blank)NO | 8 | Russia | Al | (blank)same house | (blank)No | Yes | 40(blank) | Junk man | Junk shop | PW | 52 | 665 | (blank)No | |||||||||||||
| 65 flag | Gordon, MorrisShapiro, Gordon Morris | Border | M | W | 66 | Cedar Place | 7 | 19 | O | 3900 | (blank)No | MorrisGordon Morris | GordonShapiro | W | (blank)NO | (blank)0 | Russia | Al | (blank)same house | (blank)No | Yes | 40 | Junk man | Junk shop | PW | 52 | 624 | (blank)No | |||||||||||||
| 66 flag | Packucky, JohnDackusky, John | head | M | W | 53 | Cedar Place | 9 | 20 | R | (blank)18 | (blank)No | John | PackuckyDackusky | M | (blank)NO | 9 | Poland | PA | (blank)same house | (blank)No | No | (blank)No | No | No | U | vulcanizeTire repair | tire shop | PW | 52 | 676 | (blank)No | ||||||||||
| 67 flag | Packucky, MaryDackusky, Mary | Wife | F | W | 48 | Cedar Place | 9 | 20 | R | (blank)18 | (blank)No | Mary | PackuckyDackusky | M | (blank)NO | (blank)0 | Poland | Al | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68 flag | Packucky, JosesDackusky, Joseph | son | M | W | 22 | Cedar Place | 9 | 20 | R | (blank)18 | (blank)No | JosesJoseph | PackuckyDackusky | SM | (blank)NO | 9 | Mass. | (blank)53 | (blank)same house | (blank)No | Yes | (blank)YES | (blank)YES | 36 | Labor | sewer ProjectSewing Project | GW | 52 | 677677.00 | (blank)No | |||||||||||
| 69 flag | Packucky, StellaDackusky, Stella | Daughter | F | W | 1819 | Cedar Place | 9 | 20 | R | (blank)18 | (blank)No | Stella | PackuckyDackusky | S | (blank)NO | H4 | Mass. | (blank)53 | (blank)same house | (blank)No | Yes | 49 | striperstitcher | tobacco Co.Sewing Co | PW | 5232 | 944189.44 | (blank)No | |||||||||||||
| 70 flag | Loby, NathenLobey, Nathan | head | M | W | 6066 | Cedar Place | 9 | 2021 | RO | (blank)2300 | (blank)No | NathenNathan | LobyLobey | M | (blank)NO | (blank)0 | Russia | Al | (blank)same house | (blank)No | Yes | 40 | Rag manBag man | Rag shopBag shop | PW | 52 | 1030 | (blank)No | |||||||||||||
| 71 flag | Loby, JulaLobey, Julia | Wife | F | W | 60 | Cedar Place | 9 | 2021 | RO | (blank)2300 | (blank)No | JulaJulia | LobyLobey | M | (blank)NO | (blank)0 | Russia | Al | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 72 flag | Loby, LuisLobey, Louis | son | M | W | 33 | Cedar Place | 9 | 2021 | RO | (blank)2300 | (blank)No | LuisLouis | LobyLobey | S | (blank)NO | 8 | Russia | Al | (blank)same house | (blank)No | Yes | 40 | sticker | shoe shop | PW | 52 | 728 | (blank)No | |||||||||||||
| 73 flag | Loby, JenneyLobey, Jenny | Daughter | F | W | 17 | Cedar Place | 9 | 2021 | RO | (blank)2300 | (blank)No | JenneyJenny | LobyLobey | S | Yes | H3 | Mass. | (blank)53 | (blank)same house | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 74 flag | Lyman, BernardLynon, Bennett | head | M | W | 7675 | Cedar Place | 1514 | 22 | O | 2200 | (blank)No | BernardBennett | LymanLynon | M | (blank)NO | (blank)1 | Russia | NA | (blank)same house | (blank)No | No | (blank)No | No | No | U | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75 flag | Lyman, SaraLynon, Sara | Wife | F | W | 73 | Cedar Place | 1514 | 22 | O | 2200 | (blank)No | Sara | LymanLynon | M | (blank)NO | (blank)4 | Russia | NA | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 76 flag | Warker, Percy | head | M | Neg | 54 | Cedar Place | 15 | 23 | R | (blank)No | Percy | Warker | M | (blank)NO | 4 | North CorlinaNorth Carolina | Boston76 | (blank)Boston | (blank)No | No | (blank)No | No | No | U | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 77 flag | Warker, EmiaWarker, Emma J | wife | F | Neg | 4651 | Cedar Place | 15 | 23 | R | (blank)No | EmiaEmma J | Warker | M | (blank)NO | 8 | WesterMester | Boston53 | (blank)Boston | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 78 flag | Steward, John H. | Lodger | M | Neg | 64 | Cedar Place | 15 | 23 | R | (blank)No | John H. | Steward | S | (blank)NO | 1 | North CorlinaNorth Carolina | Boston76 | (blank)Boston | (blank)No | No | (blank)No | No | No | U | (blank)0 | YesNo | |||||||||||||||
| 80 flag | Datority, DaughterBlecher, Dorothea | Daughter | F | W | 2515 | Cedar Place | 14 | 2324 | R | (blank)16 | (blank)No | DaughterDorothea | DatorityBlecher | S | (blank)NO | 8 | Mass. | (blank)53 | (blank)same place | (blank)No | Yes | (blank)YES | (blank)YES | 40(blank) | Seamstress | Sewing Project | GW | 52 | 624 | (blank)No |