Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-20 ›
Sheet 11A
Previous sheet
21 / 26 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 2S.D.: 7E.D.: 13-20Enumerator: John J. Donovan Jr.Date: April 13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Lipsky, JosephZipsky, Joseph | head | M | W | 62 | 25 | 210218 | 19002 | OR | (blank)40.00 | No | Joseph | LipskyZipsky | M | No | H4 | Russia | Pa | (blank)same house | Yes | 16 | baker | bakery | OAPW | 30300 | 400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 2 flag | Lipsky, YouraZipsky, Jennie | wife | F | W | 46 | 25 | 210218 | 19002 | OR | (blank)40.00 | No | YouraJennie | LipskyZipsky | M | No | H4 | Russia | Al | (blank)same house | No | No | No | No | H | |||||||||||||||||
| 3 flag | Lipsky, RenineZipsky, Jennie | daughter | F | W | 18 | 25 | 210218 | 19002 | OR | (blank)40.00 | No | RenineJennie | LipskyZipsky | S | YesNo | H4 | Massachusetts | (blank)same house | Yes | 40 | waitress | lunchroom | PW | 50 | 300 | (blank)No | |||||||||||||||
| 4 flag | Ballwey, JamesMallary, James | head | M | W | 35 | 25 | 211 | 253 | R | (blank)25 | No | James | BallweyMallary | M | No | H88 | Italy | No(blank) | (blank)Boston | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 40 | laborer | navy yard | GWPW | 50 | 3001300 | (blank)No | |||||||||||
| 5 flag | Ballwey, AnnieMallary, Annie | wife | F | W | 32 | 25 | 211 | 253 | R | (blank)25 | No | Annie | BallweyMallary | M | No | H4H1 | Massachusetts | (blank)Boston | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | No | No | No | No | H | |||||||||||||||
| 6 flag | Ballwey, JosephMallary, Joseph | son | M | W | 11 | 25 | 211 | 253 | R | (blank)25 | No | Joseph | BallweyMallary | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)Boston | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 7 flag | Ballwey, JosephineMallary, Josephine | daughter | F | W | 7 | 25 | 211 | 253 | R | (blank)25 | No | Josephine | BallweyMallary | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)Boston | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 8 flag | Ballwey, RitaMallary, Rita | daughter | F | W | 6 | 25 | 211 | 253 | R | (blank)25 | No | Rita | BallweyMallary | S | Yes | 0 | Massachusetts | (blank)Boston | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 9 flag | Ballwey, MarieMallary, Marie | daughter | F | W | 3 | 25 | 211 | 253 | R | (blank)25 | No | Marie | BallweyMallary | S | No | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Ballwey, JohnMallary, Jean | daughter | F | W | 3/129/12 | 25 | 211 | 253 | R | (blank)25 | No | JohnJean | BallweyMallary | S | No | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 11 flag | Conderdo, LucyCordaro, Lucy | head | F | W | 45 | 25 | 22 | 194 | R | (blank)17 | No | Lucy | ConderdoCordaro | Wd | No | H40 | Italy | Pa(blank) | (blank)same place | (blank)XOXO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 12 flag | Conderdo, LouiseCordaro, Louise | daughter | F | W | 23 | 25 | 22 | 194 | R | (blank)17 | No | Louise | ConderdoCordaro | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)XOXO | Yes | 16 | tippertrimmer | umbrellas | PW | 4325 | 250350 | (blank)No | ||||||||||||||
| 13 flag | Conderdo, JosephineCordaro, Josephine | daughter | F | W | 20 | 25 | 22 | 194 | R | (blank)17 | No | Josephine | ConderdoCordaro | S | No | H4 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)XOXO | Yes | 36 | tailor | tailor | PW | 653 | 30030 | (blank)No | ||||||||||||||
| 14 flag | Conderdo, JosephCordaro, Joseph | son | M | W | 15 | 25 | 22 | 194 | R | (blank)17 | No | Joseph | ConderdoCordaro | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)XOXO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 15 flag | Conderdo, PeterCordaro, Victor | son | M | W | 14 | 25 | 22 | 194 | R | (blank)17 | No | PeterVictor | ConderdoCordaro | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)XOXO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 16 flag | Conderdo, RoseCordaro, Anna | daughter | F | W | 1312 | 25 | 22 | 194 | R | (blank)17 | No | RoseAnna | ConderdoCordaro | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)XOXO | ||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Maggiano, FilippoMaggiora, Luigi | head | M | W | 49 | 25 | 230 | 10005 | R | (blank)10.00 | No | FilippoLuigi | MaggianoMaggiora | M | No | H66 | Italy | Na(blank) | (blank)same place | (blank)XOXO | YesNo | (blank)Yes | 45 | laborer | sewer projectarmy project | GWPW | 36 | 495 | (blank)No | ||||||||||||
| 18 flag | Maggiano, MaryMaggiora, Maria | wife | F | W | 39 | 25 | 230 | 10005 | R | (blank)10.00 | No | MaryMaria | MaggianoMaggiora | M | No | H88 | Italy | Na(blank) | (blank)same place | (blank)XOXO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 19 flag | Maggiano, AgripinoMaggiora, Agostino | son | M | W | 16 | 25 | 230 | 10005 | R | (blank)10.00 | No | AgripinoAgostino | MaggianoMaggiora | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)XOXO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 20 flag | Bogdesky, StanleyBogdansky, Stanley | head | M | W | 28 | 27 | 24214 | 106 | R | (blank)10 | No | Stanley | BogdeskyBogdansky | M | No | H1 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)XOXO | YesNo | (blank)Yes | 4 | laborer | sewer projectarmy project | GWPW | 266 | 200 | (blank)No | |||||||||||||
| 21 flag | Bogdesky, MaryBogdansky, Mary | wife | F | W | 24 | 27 | 24214 | 106 | R | (blank)10 | No | Mary | BogdeskyBogdansky | M | No | H1 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)XOXO | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 25 flag | Onuff, AnthonyBogdanski, Anthony | roomerbrother | M | W | 54 | 27 | 24214 | 106 | R | (blank)10 | No | Anthony | OnuffBogdanski | Wd | (blank)No | 0 | Lithuania | (blank)Al | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | ||||||||||||||
| 26 flag | Centamore, AnthonyCantorese, Anthony | head | M | W | 55 | 2727 Rly R | 2716 | 16 | R | (blank)16 | No | Anthony | CentamoreCantorese | MWd | (blank)No | 2 | Italy | (blank)Al | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 48 | baker | bakery | OA | 526 | 6000 | (blank)No | |||||||||||
| 27 flag | Centamore, CrossCantorese, Joseph | son | M | W | 25 | 2727 Rly R | 2716 | 16 | R | (blank)16 | No | CrossJoseph | CentamoreCantorese | S | (blank)No | H4 | Massachusetts | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 48 | musician | orchestra | PWOA | 4046 | 10801050 | (blank)No | ||||||||||||
| 28 flag | Centamore, JosephCantorese, Joseph | son | M | W | 22 | 2727 Rly R | 2716 | 16 | R | (blank)16 | No | Joseph | CentamoreCantorese | S | (blank)No | H4 | Massachusetts | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 48 | baker | bakery | OA | 526 | 6000 | (blank)No | ||||||||||||
| 29 flag | Vanelli, FrankVaselli, Frank | head | M | W | 6869 | 2727 Rly R | 276 | 161000 | RO | (blank)1000 | No | Frank | VanelliVaselli | M | (blank)No | 0 | Italy | (blank)Al | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | No | HU | (blank)Italy | (blank)Italy | (blank)Italian | (blank)No | (blank)Baker | (blank)Bakery | ||||||||
| 30 flag | Vanelli, MaryVaselli, Mary | wife | F | W | 64 | 2727 Rly R | 276 | 161000 | RO | (blank)1000 | No | Mary | VanelliVaselli | M | (blank)No | 0 | Italy | (blank)Al | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | ||||||||||||||
| 31 flag | Vanelli, AnnaVaselli, Anna | daughter | F | W | 35 | 2727 Rly R | 276 | 161000 | RO | (blank)1000 | No | Anna | VanelliVaselli | S | (blank)No | H4 | Italy | (blank)Al | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 40 | filing | office | PW | 5219 | 800150 | (blank)No | |||||||||||
| 32 flag | Marchei, JosephineMarchesi, Josephine | head | F | W | 40 | 2727 Rly R | 2715 | 1615 | R | (blank)15 | No | Josephine | MarcheiMarchesi | Wd | (blank)No | H4 | MassachusettsItaly | (blank)Al | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 488 | collagistCollege | apparel storeAdministrator | PW | 5210 | 10000 | (blank)No | |||||||||||
| 33 flag | Marchei, ErnestMarchesi, Stuart | son | M | W | 15 | 2727 Rly R | 2715 | 1615 | R | (blank)15 | No | ErnestStuart | MarcheiMarchesi | S | Yes | 8 | Massachusetts | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||
| 34 flag | Marchei, MaryMarchesi, Mary | daughter | F | W | 13 | 2727 Rly R | 2715 | 1615 | R | (blank)15 | No | Mary | MarcheiMarchesi | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 35 flag | Marchei, EdwardMarchesi, Edward | son | M | W | 12 | 2727 Rly R | 2715 | 1615 | R | (blank)15 | No | Edward | MarcheiMarchesi | S | Yes | 6 | Massachusetts | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 36 flag | Marchei, AnnaMarchesi, Anna | daughter | F | W | 10 | 2727 Rly R | 2715 | 1615 | R | (blank)15 | No | Anna | MarcheiMarchesi | S | Yes | 4 | Massachusetts | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 37 flag | Lullite, AlbertSills, Albert | head | M | W | 4743 | 2727 Rly R | 2710 | 10 | R | (blank)10 | No | Albert | LulliteSills | Wd | (blank)No | 2 | Italy | (blank)Al | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 50 | junk collectorJunk dealer | junk retailJunk yard | OA | 526 | 600150 | (blank)No | |||||||||||
| 38 flag | Thibeau, PaulNorthrop, Paul | head | M | W | 36 | 2929 21st R | 295 | 5 | R | (blank)5 | No | Paul | ThibeauNorthrop | MS | (blank)No | 6 | Massachusetts | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 50 | laborer | drain project | GWPW | 256 | 100 | (blank)No | |||||||||||
| 39 flag | RubinKubis, John | head | M | W | 5434 | 2929 22nd R | 2917 | 17 | R | (blank)17 | No | (blank)John | RubinKubis | M | (blank)No | 2 | Russia | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 45 | bakerLaborer | bakeryBridge | OAPW | 526 | 720120 | (blank)No | ||||||||||||
| 40 flag | Rubin, LahoKubis, Lena | wife | F | W | 41 | 2929 22nd R | 2917 | 17 | R | (blank)17 | No | LahoLena | RubinKubis | M | (blank)No | 2 | Russia | (blank)same | (blank)Suffolk | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H |