Sheet 10 A, ED 13-34 · OpenCensus

Home › Suffolk-County › ED 13-34 › Sheet 10 A Previous sheet 19 / 48 in ED Next sheet

State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaS.D.: 11E.D.: 13-34Enumerator: George P. O'BrienDate: April 9, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	Gordon, Violet	daughter	F	W	48							Violet	Gordon	S	No	H-4	Russia	Na	Same house				Yes					44		Clerk	Telegraph Office	PW	266	561	No	Russia	Russia
2	Gordon, Elizabeth	daughter	F	W	50							Elizabeth	Gordon	Wd	No	H-1	Russia	Na	Same house				No			No	H									Russia	Russia
3	Gordon, Selma	granddaughter	F	W	11							Selma	Gordon	S	Yes	3	Massachusetts		Same house																	Russia	Massachusetts
4	Howes, Richard	head	M	W	32	201	R	12	No			Richard	Howes	M	No	8	Newfoundland	Na	Same place			No		XOXO	No	No	Yes	3	4	Shipper	Coffee Grower	PW	226	601	No	England	Newfoundland
5	Howes, Jane	mother	F	W	58	201	R	12	No			Jane	Howes	Wd	No	6	Newfoundland	Na	Same place			No		XOXO	No	No	No									England	Newfoundland
6	Epstein, Mary	head	F	W	33	202	R	15	No			Mary	Epstein	S	No	H-4	Massachusetts		Same house						No	No	No									Russia	Russia
7	Epstein, Harriet	sister	F	W	31	202	R	15	No			Harriet	Epstein	S	No	C-2	Massachusetts		Same house				Yes					25		Teacher	Local schools	GW	39	1800	No	Russia	Russia
8	Hamilton, Royal	head	M	W	77	203	R	5	No			Royal	Hamilton	Wd	No	6	Maine	Na	Same house						No	No	U									Maine	Maine
9	Tolchinsky, Samuel	head	M	W	52	148	204	Q	3558		No	Samuel	Tolchinsky	M	No	0	Russia	Na	Same house				Yes					54		Junk Dealer	Junk	OA	52	0	Yes	Russia	Russia
10	Tolchinsky, Sara	wife	F	W	50	148	204	Q	3558		No	Sara	Tolchinsky	M	No	0	Russia	Na	Same house						No	No	H									Russia	Russia
11	Tolchinsky, Ralph	son	M	W	27	148	204	Q	3558		No	Ralph	Tolchinsky	S	No	C-8	Massachusetts		Same house				Yes					60		Intern	Hospital	PW	52	100	Yes	Russia	Russia
12	Tolchinsky, Irene	daughter	F	W	24	148	204	Q	3558		No	Irene	Tolchinsky	S	No	H-4	Massachusetts		Same house						No	No	H									Russia	Russia
13	Pagyris, John	head	M	W	24	146	205	R	18		No	John	Pagyris	M	No	C-2	Massachusetts		Same place			No		XOXO	Yes			40		Photo-lithographer	Lithograph	PW	388	141	No	Greece	Greece
14	Pagyris, Julia	wife	F	W	24	146	205	R	18		No	Julia	Pagyris	M	No	H-4	Massachusetts		Same place			No		XOXO		Yes		40		Leather Worker	Leather Factory	PW	496	22	No	Greece	Greece
15	Bukowsky, Stephen	head	M	W	46	206	Q	1250	No			Stephen	Bukowsky	M	No	3	Russia	Na	Same place			No		XOXO	No	No	Yes	3	10	Belt Cutter	Shoe Factory	PW	496	21	No	Russia	Russia
16	Bukowsky, Mary	wife	F	W	49	206	Q	1250	No			Mary	Bukowsky	M	No	3	Russia	Na	Same place			No		XOXO	No	No	No									Russia	Russia
17	Bukowsky, Alec	son	M	W	20	206	Q	1250	No			Alec	Bukowsky	S	No	8	Massachusetts		Same place			No		XOXO	Yes			26		Bucker	Shoe Factory	PW	39	468	No	Russia	Russia
18	Bukowsky, Anna	daughter	F	W	14	206	Q	1250	No			Anna	Bukowsky	S	Yes	8	Massachusetts		Same place			No		XOXO	No	No	S									Russia	Russia
19	Bukowsky, John	nephew	M	W	22	206	Q	1250	No			John	Bukowsky	M	No	6	Massachusetts		Same		Russia	Yes		1800	Yes			48		Helper	Laundry	PW	448	88	No	Russia	Russia
20	Hart, Edward	head	M	W	65	144	207	O	1400		No	Edward	Hart	M	No	8	England	Na	Same place			No		XOXO	No	Yes		2	156	Salvage	Naval Hospital	GW	458	49	Yes	England	England
21	Hart, Edward	head	M	W	65	144						Edward	Hart	M	No	8	England	Na	Same place			No	No	Yes			H	2		Laborer	Moral Hospital	GW	49	450	Yes
22	Hart, Jessie	wife	F	W	60	144						Jessie	Hart	M	No	8	England	Na	Same place			No					H
23	Hart, Alfred	son	M	W	26	144						Alfred	Hart	S	No	H-4	Massachusetts		Same place			No	No		Yes				152	Shipping Laborer	Laundry	PW	1	0	No
24	Hart, Bertha	sister-in-law	F	W	53	144						Bertha	Hart	S	No	8	England	Al	Same place			No					U	7						0	No
25	King, William W.	head	M	W	38	144	208	208	R	23	No	William W.	King	M	No	8	Newfoundland	Na	Same place			No	Yes					32		Building Worker	Building Machine	PW	49	520	No
26	King, Mary	wife	F	W	37	144	208	208	R	23	No	Mary	King	M	No	8	Newfoundland	Pa	Same place			No					H	5
27	King, Herbert	son	M	W	15	144	208	208	R	23	No	Herbert	King	S	Yes	H-2	Newfoundland	Na	Same place			No					S	6							No
28	Bierlack, Nathan	head	M	W	65	144	182	209	O	1500	No	Nathan	Bierlack	M	No	0	Russia	Na	Same house	Suffolk	Massachusetts	No	No	Yes					68	Carpenter	Building Construction	E	52	1092	Yes
29	Bierlack, Esther	wife	F	W	62	144	182	209	O	1500	No	Esther	Bierlack	M	No	0	Russia	Na	Same house			No					H	5
30	Buc, Stanley	head	M	W	44	144	210	210	R	27	No	Stanley	Buc	M	No	6	Poland	Na	Same place			No	Yes						32	Molder	Iron Foundry	PW	30	560	No
31	Buc, Stella	wife	F	W	45	144	210	210	R	27	No	Stella	Buc	M	No	6	Poland	Al	Same place			No					H	5
32	Buc, Joseph	son	M	W	26	144	210	210	R	27	No	Joseph	Buc	S	No	C-3	Rhode Island		Same place			No	Yes					40		Shipping Clerk	Variety Store	PW	60	936	No
33	Buc, Helen	daughter	F	W	21	144	210	210	R	27	No	Helen	Buc	S	No	H-4	Massachusetts		Same place			No	Yes					48		Stock-keeper	Tailor Shop	PW	65	624	No
34	Buc, Stella	daughter	F	W	16	144	210	210	R	27	No	Stella	Buc	S	Yes	H-2	Massachusetts		Same place			No					S	6
35	Buc, Frances	daughter	F	W	14	144	210	210	R	27	No	Frances	Buc	S	Yes	C-3	Massachusetts		Same place			No					S	6
36	Buc, Clara	daughter	F	W	12	144	210	210	R	27	No	Clara	Buc	S	Yes	6	Massachusetts		Same place			No
37	Buc, Maria	niece	F	W	9	144	210	210	R	27	No	Maria	Buc	S	Yes	3	Rhode Island		New York	New York		No
38	Markouska, Samuel	head	M	W	39	144	156	211	O			Samuel	Markouska	M	No	7	Russia	Na	Same house			No	No				Ot	8		Proprietor	Garage	E	52	0	Yes
39	Markouska, Frieda	wife	F	W	38	144	156	211	O			Frieda	Markouska	M	No	8	Russia	Na	Same house			No					H	5
40	Markouska, Bernard	son	M	W	14	144	156	211	O			Bernard	Markouska	S	Yes	8	Massachusetts		Same house			No					S	10