Sheet 1A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-133 › Sheet 1A Previous sheet 1 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NAUGATUCK-TOWNInc. place: NaugatuckWard: 3rdInstitution: St. Hedwigs ConventS.D.: 164E.D.: 5-173Enumerator: Donald O'TooleDate: April 3, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.
flag	1	Allen street	31	1	O	No	sister, Hildegarde	Hildegarde	sister	Head	F	W	36	S	No	C-4	Penn.	8	Scranton	Penn.	Penn.	No	Yes					40		Teacher	private school	PW	34	911	52
flag	2	Allen street	31	1	O	No	sister, Aniceta	Aniceta	sister	subject	F	W	34	S	No	C-4	Penn.	58	Cumbola	Penn.	Penn.	No	Yes					40		Teacher	private school	PW	34	911	52
flag	3	Allen street	31	1	O	No	sister, Zenone	Zenone	sister	subject	F	W	35	S	No	C-4	Penn.	58	Mahanoy	Penn.	Penn.	No	Yes					40		Teacher	private school	PW	34	911	52
flag	4	Allen street	31	1	O	No	sister, Conventean	Conventean	sister	subject	F	W	27	S	No	C-4	Penn.	58	Jersey City	Lackawanna	Penn.	No	Yes					40		Teacher	private school	PW	34	911	52
flag	5	Allen street	31	1	O	No	sister, Eulalia	Eulalia	sister	subject	F	W	39	S	No	8	Lithuania	19	Reading	Penn.	Penn.	No	Yes					40		House Work	private school	PW	34	911	52
flag	6	Allen street	31	1	O	No	sister, Ewalberta	Ewalberta	sister	subject	F	W	31	S	No	C-4	Penn.	58	Mount Carmel	Northumberland	Penn.	No	Yes					40		Teacher	private school	PW	34	911	52
flag	7	Allen street	31	1	O	No	sister, Innocent	Innocent	sister	subject	F	W	42	S	No	C-4	Poland	13	Reading	Penn.	Penn.	No	Yes					40		Teacher	private school	PW	34	911	52
flag	9	Allen street	23	2	19	No	Piotrowski, Adolph	Adolph	Piotrowski	Head	M	W	20	S	No	8	Conn.	13	Bridgeport	Fairfield	Conn.	No	No		Yes			2	12	Laborer	Part Maintenance	PW	188	9	2
flag	10	Allen street	23	2	19	No	Abbott, George	George	Abbott	Roomer	M	W	33	S	No	8	New York	56	Troy	new york	new york	No	Yes					24		moulder	iron Foundry	PW	33	830	40	600
flag	11	Allen street	23	2	19	No	Wojcajicz, Anthony	Anthony	Wojcajicz	Roomer	M	W	28	S	No	6	new york	56	Troy	new york	new york	No	Yes					24		moulder	iron Foundry	PW	33	830	35	550
flag	12	Allen street	23	2	19	No	Brankowski, Joseph	Joseph	Brankowski	Roomer	M	W	23	S	No	4	Penn.	58	jermyn	Penn.	Penn.	No	Yes					24		laborer	iron Foundry	PW	988	30	3
flag	13	Allen street	23	2	19	No	Lauvin, Lawrence	Lawrence	Lauvin	Roomer	M	W	45	S	No	8	Conn.	55	sameplace	Conn.	Conn.	No	Yes					40		Truck Driver	Garage	PW	420	84	52
flag	14	Allen street	23	2	19	No	Burkowski, Peter	Peter	Burkowski	Roomer	M	W	30	S	No	8	Conn.	55	sameplace	Conn.	Conn.	No	Yes					32		Laborer	Rubber Factory	PW	988	2	50
flag	15	31	3	20	No	No	Alepinski, John	John	Alepinski	Head	M	W	39	M	No	6	Delaware	71	samehouse	Conn.	Conn.	No	Yes					24		Casters Helper	Brass factory	PW	496	31	24
flag	16	31	3	20	No	No	Alepinski, Anna	Anna	Alepinski	wife	F	W	44	M	No	6	Conn.	55	samehouse	Conn.	Conn.	No	No				H			Laborer	Rubber factory	PW	988	2	11
flag	17	31	3	20	No	No	Alepinski, Stanley	Stanley	Alepinski	son	M	W	14	S	Yes	6	Conn.	55	samehouse	Conn.	Conn.	No
flag	18	31	3	20	No	No	Alepinski, Joseph	Joseph	Alepinski	son	M	W	10	S	Yes	4	Conn.	55	samehouse	Conn.	Conn.	No
flag	19	31	3	20	No	No	Rincus, Florence	Florence	Rincus	Roomer	F	W	21	S	No	3	Conn.	13	samehouse	Conn.	Conn.	No	Yes					32		Laborer	Brass factory	PW	988	31	50
flag	20	31	4	22	No	No	Orcosey, John	John	Orcosey	Head	M	W	59	M	No	0	Poland	13	Al samehouse	Conn.	Conn.	No	Yes					40		Lock Layer	Rubber factory	PW	496	21	50
flag	21	31	4	22	No	No	Orcosey, Stella	Stella	Orcosey	wife	F	W	49	M	No	0	Poland	13	Al samehouse	Conn.	Conn.	No
flag	22	31	4	22	No	No	Orcosy, Joseph	Joseph	Orcosy	son	M	W	19	S	No	8	Conn.		same house				No	No	No	No	U
flag	23	31	4	22	No	No	Orcosy, Chester	Chester	Orcosy	son	M	W	16	S	Yes	H-3	Conn.		same house				No	No	No	No	S
flag	24	31	5	22	R	No	Shopis, William	William	Shopis	Head	M	W	63	M	No	0	Lithuania	NA	same house				Yes					32		Run Elevator	Rubber factory	PW	32	700
flag	25	31	5	22	R	No	Shopis, Eva	Eva	Shopis	wife	F	W	43	M	No	4	Lithuania	NA	same house				No	No	No	No	H
flag	26	31	5	22	R	No	Shopis, Ruth	Ruth	Shopis	daughter	F	W	15	S	Yes	H-1	Conn.		same house				No	No	No	No	S
flag	27	31	5	22	R	No	Shopis, Jean	Jean	Shopis	daughter	F	W	10	S	Yes	5	Conn.		same house
flag	28	31	5	22	R	No	Shopis, Francis	Francis	Shopis	son	M	W	22	S	No	H-1	Conn.		Waterbury	New Haven	Conn.		Yes					32		laborer	Rubber factory	PW	50	1100
flag	29	31	5	22	R	No	Shopis, Agnes	Agnes	Shopis	daughter	F	W	22	S	No	H-2	Conn.		Derby	New Haven	Conn.		Yes					32		laborer	Rubber factory	PW	50	1000
flag	30	31	31	6	R	No	Maroshi, Cleartine	Cleartine	Maroshi	Head	F	W	69	Wd	No	0	Poland	NA	same house				No	No	No	No	H
flag	31	31	31	6	R	No	Maroshi, Dorothy	Dorothy	Maroshi	grandaughter	F	W	12	S	Yes	7	Conn.		same house
flag	32	31	31	6	R	No	Maroshi, Deloris	Deloris	Maroshi	grandaughter	F	W	10	S	Yes	4	Conn.		same house
flag	33	31	31	6	R	No	Payeski, Joseph	Joseph	Payeski	boarder	M	W	50	D	No	0	Poland	Al	same house				Yes					32		laborer	Rubber factory	PW	50	1200
flag	34	31	7	22	R	No	Polony, Charles	Charles	Polony	Head	M	W	44	M	No	0	Poland	Al	same house				Yes					40		machinist	Barrel foundry	PW	50	1500
flag	35	31	7	22	R	No	Polony, Calis	Calis	Polony	wife	F	W	39	M	No	6	Poland	Al	same house				Yes					40		laborer	Rubber factory	PW	50	1100
flag	36	31	7	22	R	No	Polony, Jenevieve	Jenevieve	Polony	daughter	F	W	19	S	No	H-4	Conn.		same house				Yes					40		Typist	foundry office	PW	50	400
flag	37	31	7	22	R	No	Polony, Edward	Edward	Polony	son	M	W	17	S	Yes	H-1	Conn.		same house				No	No	No	No	S
flag	38	31	7	22	R	No	Polony, Walter	Walter	Polony	son	M	W	16	S	Yes	H-8	Conn.		same house				No	No	No	No	S
flag	39	31	7	22	R	No	Polony, Francis	Francis	Polony	son	M	W	13	S	Yes	7	Conn.		same house
flag	40	31	7	22	R	No	Polony, Florence	Florence	Polony	daughter	F	W	12	S	Yes	6	Conn.		same house