Home › New-Haven-County › ED 11-133 › Sheet 3B Previous sheet 6 / 38 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 14Block: 1375S.D.: 3E.D.: 11-133Enumerator: John B. DonohueDate: April 5, 1940
Census sheet 3b, ED 11-133
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 532 of 1109 cells agree (48%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Pendlevey, GeorgeDonohue, George HeadSon M W 16 Edgewood Av(blank) 226(blank) 73(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) George PendleveyDonohue S Yes H-420 Conn 55(blank) (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)School (blank)0 (blank)0
42 flag Pendlevey, ShirleyDonohue, Shirley Daughter F W 513 Edgewood Av(blank) 226(blank) 73(blank) R(blank) 20(blank) No(blank) Shirley PendleveyDonohue S Yes 7 Conn 55(blank) (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)School (blank)0 (blank)0
43 flag Simpiani, JutterSimpkins, Peter Head M W 67 Edgewood Av 226 73 R 20 No JutterPeter SimpianiSimpkins M (blank)No (blank)5 Turkey 31Pa (blank)Same Place (blank)No NoYes No No No S(blank) (blank)50 Rug DealerBug Dealer Rug PropBugodroft OA 15156 667674 4Yes
44 flag Simpiani, JucySimpkins, Fanny Wife F W 65 Edgewood Av 226 73 R 20 No JucyFanny SimpianiSimpkins M (blank)No (blank)4 Turkey 31Pa (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)Own Home
45 flag Klorman-Darby, Klorman-DarbyNorman, Harry Head M W 55 Edgewood Av 220 74 O 150010000 No Klorman-DarbyHarry Klorman-DarbyNorman M (blank)No (blank)4 Russia 18Na (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No HU Retired GrocerRetired (blank)Shoer (blank)0 (blank)0
46 flag Klorman-Darby, DadNorman, David Son M W 1626 Edgewood Av 220 74 O 150010000 No DadDavid Klorman-DarbyNorman S YesNo H-4C4 Russia 18Na (blank)Same Place (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)Grocer (blank)Private Store (blank)OA (blank)156 (blank)614 (blank)Yes
47 flag Tent, EdwardLent, Edward Head M W 34 Edgewood Av 218 75 R 24 No Edward TentLent M (blank)No (blank)H4 Rhode Island 54(blank) (blank)Same Place (blank)No Yes No No(blank) Yes(blank) 7 20 Painter House Painting PW 1534 614191 52Yes
48 flag Tent, DorisLent, Doris Wife F W 31 Edgewood Av 218 75 R 24 No Doris TentLent M (blank)No (blank)H4 Conn 55(blank) (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)Housewife
49 flag Tent, MurielLent, Muriel Daughter F W 13 Edgewood Av 218 75 R 24 No Muriel TentLent S Yes 8 Conn 55(blank) (blank)Same Place
50 flag Tent, JeanLent, Jean Daughter F W 10 Edgewood Av 218 75 R 24 No Jean TentLent S Yes 4 Conn 55(blank) (blank)Same Place
51 flag Tent, EdwardLent, Edward Son M W 8 Edgewood Av 218 75 R 24 No Edward TentLent S Yes 2 Conn 55(blank) (blank)Same Place
52 flag Tent, CharlyLent, Charlie Son M W 4 Edgewood Av 218 75 R 24 No CharlyCharlie TentLent S (blank)No (blank)0 Conn 55(blank) (blank)Same Place
53 flag Marronatis, LeonMaramotis, John Head M W 45 Edgewood Av 218215 76 R 18 No LeonJohn MarronatisMaramotis M (blank)No (blank)6 Turkey 31Pa (blank)Same Place (blank)No Yes No- No- Yes(blank) 70 Chef Restaurant PW 52 1200 (blank)Yes
54 flag Marronatis, MaryMaramotis, Mary Wife F W 30 Edgewood Av 218215 76 R 18 No Mary MarronatisMaramotis M (blank)No (blank)6 Turkey 31Pa (blank)Same Place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
55 flag Marronatis, NicholasMaramotis, Nicholas Son M W 9 Edgewood Av 218215 76 R 18 No Nicholas MarronatisMaramotis S Yes 2 Conn 55(blank) (blank)Same Place
56 flag Marronatis, MelbaMaramotis, Melba Daughter F W 1 Edgewood Av 218215 76 R 18 No Melba MarronatisMaramotis S (blank)No Conn 55(blank) (blank)Same Place
57 flag Besbraindes, HarryResbrandes, Harry Head M W 40 Edgewood Av 218 77 R 25 No Harry BesbraindesResbrandes M (blank)No (blank)No Coll Turkey 31Pa (blank)Same Place (blank)No Yes No No YesNo 40 Chef Restaurant PW 5210 1020200 (blank)Yes
58 flag Besbraindes, FlorenceResbrandes, Florence Wife F W 33 Edgewood Av 218 77 R 25 No Florence BesbraindesResbrandes M (blank)No (blank)8 Turkey 31Pa (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)House Home (blank)0 (blank)0
59 flag Besbraindes, EvangelineHatch, Evangeline Daughter F W 8 Edgewood Av 218 77 R 25 No Evangeline BesbraindesHatch S YesY 1 Conn 55(blank) (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
60 flag Besbraindes, MaryHatch, Mary Daughter F W 5 Edgewood Av 218 77 R 25 No Mary BesbraindesHatch S (blank)Y (blank)0 Conn 55(blank) (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
61 flag Besbraindes, CatherineHatch, Catherine Daughter F W 2 Edgewood Av 218 77 R 25 No Catherine BesbraindesHatch S (blank)No (blank)0 Conn 55(blank) (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
62 flag Crangine, CrangineHatch, Evangeline mother F W 62 Edgewood Av 218 77 R 25 No CrangineEvangeline CrangineHatch Wd (blank)No (blank)6 Turkey PaAl Same Place Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
63 flag Hatch, AnnaHatch, Claude Head F W 48 Hatch218 21878 7815 R 15 No AnnaClaude Hatch S (blank)No 10 Conn. Same Place Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 42 Box ShopBox Strapper Rubber WorksLeather shop PWW 52 700 (blank)No
64 flag Alegi, Claude Head M W 30 Hatch296 39671 7910 R 10 No Claude Alegi M (blank)No 7 Italy Pa Same PlaceSame House Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 (blank)10 Truck DriverFrench Polisher ConstructionContractor PWW 4046 1200 (blank)No
65 flag Alegi, MagaritAlegi, Magary Wife F W 25 Hatch296 39671 7910 R 10 No MagaritMagary Alegi M (blank)No 8 Conn. Same House Same House(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 35 Dress WorkerPress Worker Dress Factory PWW 4952 800 (blank)No
66 flag Alegi, Peter Son M W 4 Hatch296 39671 7910 R 10 No Peter Alegi S (blank)No (blank)0 Conn. (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
67 flag Nasserian, EsaieMamurian, Crair Head M W 65 Hatch390 39080 8015 R (blank)75 No EsaieCrair NasserianMamurian M (blank)No 770 Armenia Na Same Place Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Rug DealerBug Dealer Retail ShopRetail OAW 52 6000 (blank)No
68 flag Nasserian, GladysMamurian, Madge Wife F W 55 Hatch390 39080 8015 R (blank)75 No GladysMadge NasserianMamurian M (blank)No 550 Armenia Na Same Place Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
69 flag Hockerow, PhillipStockrow, Philip Head M W 6861 Hatch384 38481 816 O 6700 No PhillipPhilip HockerowStockrow M (blank)No 7 New York Same PlaceSame House Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 20 (blank)18 Salesman ShoesShoe Store PWW 40 800 (blank)No
70 flag Hockerow, IsabellStockrow, Isabella Wife F W 64 Hatch384 38481 816 O 6700 No IsabellIsabella HockerowStockrow M (blank)No 714 New York Same PlaceSame House Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
71 flag Hockerow, Charly B.Stockrow, Charley R Son M W 27 Hatch384 38481 816 O 6700 No Charly B.Charley R HockerowStockrow S (blank)No 1014 New York Same PlaceSame House Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 45 (blank)34 Mechanic Auto PWW 3418 500 (blank)No
72 flag Riggs, Nellie FormerBoarder F W 80 Hatch384 38481 816 O 6700 No Nellie Riggs S (blank)No 1014 Conn. Same PlaceSame House Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No U Retired (blank)0 (blank)0
73 flag Fikker, LouisaFeldar, Louise Head F W 57 Hatch380 38082 820 O 1400 No LouisaLouise FikkerFeldar S (blank)No 8 Conn. Same PlaceSame House Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Interior Decorator Home OA 48 0 (blank)No
74 flag Fikker, JaeliceFeldar, Alice D Sister F W 55 Hatch380 38082 820 O 1400 No JaeliceAlice D FikkerFeldar S (blank)No 8 Conn. Same PlaceSame House Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
75 flag Fikker, PeaceFeldar, Grace Sister F W 48 Hatch380 38082 820 O 1400 No PeaceGrace FikkerFeldar S (blank)No 8 Conn. Same PlaceSame House Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 40 Engineering Sewing MachineDrawing PWW 5052 2500 (blank)No
76 flag Biehusen, AnnaBickusen, Anna Head F W 35 Hatch378 37883 8311 R (blank)50 No Anna BiehusenBickusen S (blank)No 8C3 Nebraska Same Place Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 46 Registered NurseRegistrar HospitalNursing School PWW 52 1600 (blank)No
77 flag Moyle, ElinoBickusen, Marie Elinor RoomerPartner F W 35 Hatch378 37883 8311 R (blank)50 No ElinoMarie Elinor MoyleBickusen S (blank)No 8C3 New York Same Place Same Place(blank) (blank)No Yes (blank)No (blank)No (blank)No 46 Registered NurseRegistrar HospitalNursing School PWW 52 1800 (blank)No
78 flag Torello, Teresa Head F W 35 Hatch376 37684 8411 R (blank)40 No Teresa Torello M (blank)No 1014 Rhode Island Same Place Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)Own Home (blank)0 (blank)0
79 flag Torello, KylesTorello, Aylce Daughter F W 612 Hatch376 37684 8411 R (blank)40 No KylesAylce Torello S YesY 16 Conn. Same Place Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)School (blank)0 (blank)0
80 flag Torello, Alberta Daughter F W 310 Hatch376 37684 8411 R (blank)40 No Alberta Torello S (blank)Y (blank)3 Conn. Same Place Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)School (blank)0 (blank)0