Home › New-Haven-County › ED 11-14 › Sheet 1A Previous sheet 1 / 6 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: New Haven townInc. place: New Haven cityWard: 3Block: 14Institution: Home for aged Little Sisters of PoorS.D.: 3E.D.: 11-14Enumerator: James I GalvinDate: April 8, 1940
Census sheet 1a, ED 11-14
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 324 of 863 cells agree (38%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 Here Begin Here No Ot Home for aged Little Sisters of the Poor
2 flag Donovan, Catherine lodger F W 75 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Catherine Donovan Wd (blank)No (blank)5 Irish Free State (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
3 flag Auron, SalomeCuron, Salome lodger F W 76 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Salome AuronCuron Wd (blank)No (blank)4 SyriaSyria/Asia (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
4 flag Bortulan, AvaliusBortolaw, Aurelius lodger F W 78 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) AvaliusAurelius BortulanBortolaw Wd (blank)No (blank)6 Italy (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
5 flag Buggie, ElizabethGugger, Elizabeth lodger F W 69 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Elizabeth BuggieGugger WdS (blank)No (blank)8 Irish Free State (blank)Al (blank)Bridgeport (blank)Connecticut (blank)4077 (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
6 flag Belmatto, MaryBelchetto, Mary lodger F W 84 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Mary BelmattoBelchetto Wd (blank)No (blank)3 Italy (blank)Al (blank)Derby (blank)Connecticut (blank)5545 (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
7 flag Bowen, Mary lodger F W 64 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Mary Bowen WdS (blank)No (blank)7 Irish Free State (blank)Al (blank)Bridgeport (blank)Connecticut (blank)4077 (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
8 flag Lezimar, AgnesLeymar, Agnes lodger F W 66 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Agnes LezimarLeymar Wd (blank)No (blank)2 Hungary (blank)Al (blank)Danbury (blank)Connecticut (blank)5533 (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
9 flag Body, AnnieBoody, Annie lodger F W 73 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Annie BodyBoody Wd (blank)No (blank)7 Eire (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
10 flag Comforo, Bridget lodger F W 78 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Bridget Comforo Wd (blank)No (blank)6 Eire (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
11 flag Daley, MargaretSaley, Margaret lodger F W 72 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Margaret DaleySaley WdS (blank)No (blank)4 Eire (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
12 flag Ferhaw, DeborahFitzhew, Deborah lodger F W 90 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Deborah FerhawFitzhew WdS (blank)No (blank)0 Eire (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
13 flag Gaffney, RoseSaffey, Rose lodger F W 75 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Rose GaffneySaffey Wd (blank)No (blank)5 Eire (blank)Al (blank)Derby (blank)Connecticut (blank)5545 (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
14 flag Farbsha, RosaGibbs, Rosa lodger F W 69 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Rosa FarbshaGibbs Wd (blank)No (blank)0 Hungary (blank)Al (blank)Derby (blank)Connecticut (blank)5543 (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
15 flag Gadbois, EmmaGabbis, Emma lodger F W 85 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Emma GadboisGabbis Wd (blank)No (blank)6 CanadaCanadian French (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
16 flag Hauser, AnnaHansen, Anna lodger F W 80 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Anna HauserHansen WdS (blank)No (blank)3 Germany (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
17 flag Luddington, MargaretLudington, Margaret lodger F W 77 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Margaret LuddingtonLudington Wd (blank)No (blank)7 Eire (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
18 flag Byrnes, MaryDunoho, Mary lodger F W 79 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Mary ByrnesDunoho WdS (blank)No (blank)4 Eire (blank)Al (blank)Wallingford (blank)Connecticut (blank)5546 (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
19 flag Manahan, RoseMonahan, Rose lodger F W 88 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Rose ManahanMonahan Wd (blank)No (blank)5 Eire (blank)Al (blank)Same house (blank)No (blank)Ot (blank)9 (blank)04
20 flag O'Grady, Sarah lodger F W 79 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Sarah O'Grady Wd (blank)No 5 Eire Al Danbury (blank)Connecticut Connecticut5335 No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
21 flag McCarthy, MaryO'Leary, Mary lodger F W 76 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Mary McCarthyO'Leary WdS (blank)No 7 England Al (blank)Same house No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
22 flag Provencher, AnnieProvençal, Annie lodger F W 65 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Annie ProvencherProvençal Wd (blank)no 0 Canadian French Al34 Hartford Connecticut (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
23 flag Regan, Mary lodger F W 93 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Mary Regan Wd (blank)no 0 Eire Al04 New LondonNew Haven Connecticut (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
24 flag Labanchymer, EiseldaTillbaumers, Binselda lodger F W 78 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) EiseldaBinselda LabanchymerTillbaumers Wd (blank)no 4 Canadian French Al34 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
25 flag Schmidt, Mary lodger F W 65 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Mary Schmidt Wd (blank)no 6 Germany Al12 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
26 flag Thechy, MarySheehy, Mary lodger F W 81 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Mary ThechySheehy WdS (blank)no 3 Eire Al04 Waterbury Connecticut (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
27 flag Smith, DeliaSmith, Alice lodger F W 6566 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) DeliaAlice Smith Wd (blank)no 37 Eire Al04 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
28 flag Shea, AbbieShea, Lottie lodger F W 80 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) AbbieLottie Shea WdS (blank)no 4 Eire Al04 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
29 flag Young, Ellen lodger F W 77 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Ellen Young Wd (blank)no 5 Eire Al04 Westport Connecticut (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
30 flag Bassett, AlexandrineGassette, Alexandrine lodger F W 7270 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Alexandrine BassettGassette WdS (blank)no 6 Massachusetts (blank)53 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
31 flag Gigley, NellieGibney, Nellie lodger F W 70 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Nellie GigleyGibney S (blank)no 7 Connecticut (blank)55 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
32 flag Brady, CatherineGrady, Catherine lodger F W 66 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Catherine BradyGrady S (blank)no 6 Connecticut (blank)55 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
33 flag Faint, JennieFair, Jennie lodger F W 84 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Jennie FaintFair Wd (blank)no 6 Connecticut (blank)55 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
34 flag Broderus, AlbinaGrosbeck, Albina lodger F W 60 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Albina BroderusGrosbeck Wd (blank)no 6 Connecticut (blank)55 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
35 flag Gaffey, ClaraSafford, Laura lodger F W 80 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) ClaraLaura GaffeySafford Wd (blank)no 5 Maine (blank)50 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
36 flag Cummings, MargaretCunningham, Margaret lodger F W 75 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Margaret CummingsCunningham WdS (blank)no 7 England Na00 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
37 flag Chipman, TheresaShipman, Theresa lodger F W 69 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Theresa ChipmanShipman Wd (blank)no 8 Connecticut (blank)55 Milford Connecticut (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
38 flag Cahill, ClaraLockwood, Clara lodger F W 64 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Clara CahillLockwood WdS (blank)no 7 Connecticut (blank)55 Bridgeport Connecticut (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
39 flag Durin, HelenBurke, Helen lodger F W 66 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Helen DurinBurke WdS (blank)no 5 New York (blank)56 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)
40 flag Donovan, Josephine lodger F W 72 Whitney Ave1 1(blank) 1(blank) Josephine Donovan Wd (blank)no 4 Connecticut (blank)55 (blank)Same house (blank)no No UOt (blank)9 (blank)04 none(blank) OA(blank)