Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-15 ›
Sheet 11B
Previous sheet
22 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 3Block: 24S.D.: 3E.D.: 11-15Enumerator: Lillian KonickDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Evanglist, ElaineEvangelist, Elaine | Daughter | F | W | 226 | Fayette StreetCont'd | Elaine | EvanglistEvangelist | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Evanglist, ClementEvangelist, Clement | Head | M | W | 3028 | Fayette StreetForest | 236231 | 3 | R | 20 | No | Clement | EvanglistEvangelist | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same houseSame place | Yes | 42 | Truck driver | Flour dealer | PW | 432 | 781 | No | ||||||||||||||
| 43 flag | Evanglist, OlympieEvangelist, Olympie | Wife | F | W | 19 | Fayette StreetForest | 236231 | 3 | R | 20 | No | Olympie | EvanglistEvangelist | M | No | 8 | Connecticut | Derby | New Haven | Connecticut | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)18 | (blank)166 | (blank)No | |||||||||||
| 44 flag | Goffin, Charles | Head | M | W | 49 | Fayette StreetForest | 237 | 1 | R | 20 | No | Charles | Goffin | M | No | 710 | Russia | Al | Same house | Yes | 48 | Bushel man | Custom Tailor | PW | 360 | 651 | No | ||||||||||||||
| 45 flag | Goffin, Esther | Wife | F | W | 44 | Fayette StreetForest | 237 | 1 | R | 20 | No | Esther | Goffin | M | No | 7 | England | Al | Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 46 flag | Goffin, Abraham | Son | M | W | 22 | Fayette StreetForest | 237 | 1 | R | 20 | No | Abraham | Goffin | S | No | 8High 3 | Connecticut | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 173 | (blank)17 | Tool maker | Tool factory | PW | 496 | 301 | No | ||||||||||||
| 47 flag | Goffin, Maurice | Son | M | W | 19 | Fayette StreetForest | 237 | 1 | R | 20 | No | Maurice | Goffin | S | No | 8High 4 | Connecticut | Same house | Yes | 5553 | Truck driver | Transportation Company | PW | 420 | 501 | No | |||||||||||||||
| 48 flag | Brown, Benjamin | Head | M | W | 32 | Fayette StreetForest | 238239 | 21 | R | 20 | No | Benjamin | Brown | M | No | 7 | Connecticut | Na(blank) | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 183 | (blank)18 | Truck driver | Fruit Company | PW | 420 | 601 | No | |||||||||||
| 49 flag | Brown, LeahBrown, Jean | Wife | F | W | 30 | Fayette StreetForest | 238239 | 21 | R | 20 | No | LeahJean | Brown | M | No | 7 | Lithuania | Pa | Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 50 flag | Brown, Lorraine | Daughter | F | W | 3 | Fayette StreetForest | 238239 | 21 | R | 20 | No | Lorraine | Brown | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 51 flag | Brown, Deloris | Daughter | F | W | 51 1/2 | Fayette StreetForest | 238239 | 21 | R | 20 | No | Deloris | Brown | S | No | (blank)0 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Brown, Esther | Head | F | W | 75 | Fayette StreetForest | 102239 | 239102 | R | 18 | No | Esther | Brown | Wd | No | (blank)0 | Lithuania | NaAl | Same house | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 53 flag | Lazareff, JosephKazasso, Joseph | Head | M | W | 45 | Fayette StreetForest | 240241 | 21 | R | 20 | No | Joseph | LazareffKazasso | M | No | 3 | Russia | Al | Same house | Yes | 50 | Proprietor | Fruit Peddler | PW | 272 | 614 | Yes | ||||||||||||||
| 54 flag | Lazareff, RoseKazasso, Rose | Wife | F | W | 45 | Fayette StreetForest | 240241 | 21 | R | 20 | No | Rose | LazareffKazasso | M | No | 3 | Russia | Al | Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 55 flag | Lazareff, JeanKazasso, Jean | Daughter | F | W | 19 | Fayette StreetForest | 240241 | 21 | R | 20 | No | Jean | LazareffKazasso | S | No | 4High 4 | Connecticut | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 103 | (blank)10 | Bookkeeper | Fruit StoreRetail Fruit Store | PW | 210 | 615611 | YesNo | ||||||||||||
| 56 flag | Lazareff, EliKazasso, Eli | Son | M | W | 14 | Fayette StreetForest | 240241 | 21 | R | 20 | No | Eli | LazareffKazasso | S | Yes | 9High 1 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | (blank)10 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 57 flag | Lazareff, SidneyKazasso, Sidney | Son | M | W | 10 | Fayette StreetForest | 240241 | 21 | R | 20 | No | Sidney | LazareffKazasso | S | Yes | 3 | Connecticut | Same house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||
| 58 flag | Hubelbank, DavidAubelbank, David | Head | M | W | 46 | Fayette StreetForest | 242243 | 21 | R | 20 | No | David | HubelbankAubelbank | M | No | 3 | Russia | NaAl | Same houseSame place | Yes | 40 | Carpenter | Building ConstructionBuilding Contractor | PW | 308 | 1911912 | No | ||||||||||||||
| 59 flag | Hubelbank, AnnaAubelbank, Anna | Wife | F | W | 4345 | Fayette StreetForest | 242243 | 21 | R | 20 | No | Anna | HubelbankAubelbank | M | No | 4 | Russia | NaPa | Same houseSame place | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 60 flag | Hubelbank, SimonAubelbank, Simon | Son | M | W | 22 | Fayette StreetForest | 242243 | 21 | R | 20 | No | Simon | HubelbankAubelbank | S | No | 4High 4 | Connecticut | Same houseSame place | Yes | 60 | Shipping clerk | Wholesale Variety | PW | 226 | 601 | No | |||||||||||||||
| 61 flag | Hubelbank, SarahAubelbank, Sarah | Daughter | F | W | 16 | Fayette StreetForest | 242243 | 21 | R | 20 | No | Sarah | HubelbankAubelbank | S | Yes | 2High 2 | Connecticut | Same houseSame place | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 62 flag | Gusenberg, IdaGusenberg, Ida F | Head | F | W | 4877 | Scranton StL St | 64104 | 2248 | R | 22 | No | IdaIda F | Gusenberg | Wd | No | 8 | Germany | 12 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | 0(blank) | (blank)0 | 0 | (blank)No | |||||||||||
| 63 flag | Gusenberg, John T. | Son | M | W | 1942 | Scranton StL St | 64104 | 2248 | R | 22 | No | John T. | Gusenberg | S | No | 44-1 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | No | No | No | Ot | 8(blank) | 0(blank) | (blank)0 | 0 | (blank)No | ||||||||||
| 64 flag | Gusenberg, Marie | Daughter | F | W | 37 | Scranton StL St | 64104 | 2248 | R | 22 | No | Marie | Gusenberg | S | No | 4 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 44 | Typist | Insurance | PW | 52 | 780750 | (blank)No | |||||||||
| 65 flag | Dybas, Anthony | Head | M | W | 59 | Scranton StL St | 108 | 2247 | R | 15 | No | Anthony | Dybas | M | No | 1 | Poland | 13 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | No | Yes | No(blank) | Ot(blank) | 3(blank) | 12312 | laborer | WPA - Sewer ProjectWPA Sewer Project | GW | 45 | 660 | (blank)No | |||||||
| 66 flag | Dybas, Sophie | Wife | F | W | 5558 | Scranton StL St | 108 | 2247 | R | 15 | No | Sophie | Dybas | M | No | 8 | Poland | Al43 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 67 flag | Dybas, Anna | Daughter | F | W | 21 | Scranton StL St | 108 | 2247 | R | 15 | No | Anna | Dybas | S | No | 44-10 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 50 | Shirt ironer | laundry | PW | 4452 | 624 | (blank)No | |||||||||
| 68 flag | Dybas, John | Son | M | W | 19 | Scranton StL St | 108 | 2247 | R | 15 | No | John | Dybas | S | No | 14-9 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | No | Yes | No(blank) | Ot(blank) | 3(blank) | 32 | Helper | Tire Rebuilding | PW | 8 | 104 | (blank)No | |||||||
| 69 flag | Dybas, Helen | Daughter | F | W | 18 | Scranton StL St | 108 | 2247 | R | 15 | No | Helen | Dybas | S | No | 44-4 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Elevator operator | Hospital | PW | 188 | 90 | (blank)No | |||||||||
| 70 flag | Dybas, Mary | Daughter | F | W | 16 | Scranton StL St | 108 | 2247 | R | 15 | No | Mary | Dybas | S | Yes | 24-2 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 71 flag | Dybas, Josephine | Daughter | F | W | 13 | Scranton StL St | 108 | 2247 | R | 15 | No | Josephine | Dybas | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 72 flag | McCarthy, Margaret | Head | F | W | 57 | Scranton StA St | 245 | 2R | R10 | 10(blank) | No | Margaret | McCarthy | Wd | No | 3 | IrelandNorthern Ireland | Na05 | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | OtH | 0(blank) | (blank)0 | 0 | (blank)No | |||||||||||
| 73 flag | Levett, Louis | Head | M | W | 61 | Scranton StScranton Ave | 136 | 2246 | R | 15 | No | Louis | Levett | M | No | 8 | Russia | 18 | Same houseSame place | Same house(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 84 | Proprietor | Retail Grocery | OA | 5652 | 6140 | Yes | |||||||||
| 74 flag | Levett, Minnie | Wife | F | W | 47 | Scranton StScranton Ave | 136 | 2246 | R | 15 | No | Minnie | Levett | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same houseSame place | Same house(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 84 | Saleswoman | Retail Grocery | NP | 5652 | 6150 | (blank)No | |||||||||
| 75 flag | Vasofsky, SamuelVadofsky, Samuel | Head | M | W | 70 | Scranton StScranton Ave | 138 | 2247 | OD | 3000 | No | Samuel | VasofskyVadofsky | M | No | 0 | Poland | 13 | Al Same houseSame house | Al Same house(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 25 | Proprietor | Junk DealesJunk Dealer | OA | 5652 | 6040 | (blank)Yes | |||||||||
| 76 flag | Vasofsky, AnnaVadofsky, Anna | Wife | F | W | 60 | Scranton StScranton Ave | 138 | 2247 | OD | 3000 | No | Anna | VasofskyVadofsky | M | No | 0 | Poland | 13 | Al Same houseSame house | Al Same house(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 77 flag | Baxer, RaymondBaker, Raymond | Head | M | W | 34 | Scranton StScranton Ave | 512 | 2248 | R | 19 | No | Raymond | BaxerBaker | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Painter | Gas company | PW | 52 | 1352 | (blank)No | |||||||||
| 78 flag | Baxer, HelenBaker, Helen | Wife | F | W | 2724 | Scranton StScranton Ave | 512 | 2248 | R | 19 | No | Helen | BaxerBaker | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 79 flag | Baxer, PatriciaBaker, Patricia | Daughter | F | W | 2/127/12 | Scranton StScranton Ave | 512 | 2248 | R | 19 | No | Patricia | BaxerBaker | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 80 flag | Baxer, MaeBaker, Mae | Mother | F | W | 56 | Scranton StScranton Ave | 512 | 2248 | R | 19 | No | Mae | BaxerBaker | Wd | No | 0 | Vermont | 5253 | Same house | Same house(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 70 | House keeper | Private family | PW | 5026 | 86188 | (blank)No |