Sheet 11B, ED 11-15 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 11-15 › Sheet 11B Previous sheet 22 / 28 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 3Block: 24S.D.: 3E.D.: 11-15Enumerator: Lillian KonickDate: April 15, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	Evangelist, Elaine	Daughter	F	W	26	Cont'd						Elaine	Evangelist	S	No	0	Connecticut
42	Evangelist, Clement	Head	M	W	28	Forest	231	3	R	20	No	Clement	Evangelist	M	No	8	Connecticut		Same place				Yes					42		Truck driver	Flour dealer	PW	432	781	No
43	Evangelist, Olympie	Wife	F	W	19	Forest	231	3	R	20	No	Olympie	Evangelist	M	No	8	Connecticut		Derby	New Haven	Connecticut	No	No	No	No	No	H	5					18	166	No
44	Goffin, Charles	Head	M	W	49	Forest	237	1	R	20	No	Charles	Goffin	M	No	10	Russia	Al	Same house				Yes					48		Bushel man	Custom tailor	PW	360	651	No
45	Goffin, Esther	Wife	F	W	44	Forest	237	1	R	20	No	Esther	Goffin	M	No	7	England	Al	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
46	Goffin, Abraham	Son	M	W	22	Forest	237	1	R	20	No	Abraham	Goffin	S	No	High 3	Connecticut		Same house				No	No	Yes			3	17	Tool maker	Tool factory	PW	496	301	No
47	Goffin, Maurice	Son	M	W	19	Forest	237	1	R	20	No	Maurice	Goffin	S	No	High 4	Connecticut		Same house				Yes					53		Truck driver	Transportation Company	PW	420	501	No
48	Brown, Benjamin	Head	M	W	32	Forest	239	1	R	20	No	Benjamin	Brown	M	No	7	Connecticut		Same house				No	No	Yes			3	18	Truck driver	Fruit Company	PW	420	601	No
49	Brown, Jean	Wife	F	W	30	Forest	239	1	R	20	No	Jean	Brown	M	No	7	Lithuania	Pa	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
50	Brown, Lorraine	Daughter	F	W	3	Forest	239	1	R	20	No	Lorraine	Brown	S	No	0	Connecticut		Same house
51	Brown, Deloris	Daughter	F	W	1 1/2	Forest	239	1	R	20	No	Deloris	Brown	S	No	0	Connecticut		Same house
52	Brown, Esther	Head	F	W	75	Forest	239	102	R	18	No	Esther	Brown	Wd	No	0	Lithuania	Al	Same house				No	No	No	No	U	7					0	0	Yes
53	Kazasso, Joseph	Head	M	W	45	Forest	241	1	R	20	No	Joseph	Kazasso	M	No	3	Russia	Al	Same house				Yes					50		Proprietor	Fruit Peddler	PW	272	614	Yes
54	Kazasso, Rose	Wife	F	W	45	Forest	241	1	R	20	No	Rose	Kazasso	M	No	3	Russia	Al	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
55	Kazasso, Jean	Daughter	F	W	19	Forest	241	1	R	20	No	Jean	Kazasso	S	No	High 4	Connecticut		Same house				No	No	Yes			3	10	Bookkeeper	Retail Fruit Store	PW	210	611	No
56	Kazasso, Eli	Son	M	W	14	Forest	241	1	R	20	No	Eli	Kazasso	S	Yes	High 1	Connecticut		Same house				No	No	No	No	S	10					0	0	No
57	Kazasso, Sidney	Son	M	W	10	Forest	241	1	R	20	No	Sidney	Kazasso	S	Yes	3	Connecticut		Same house
58	Aubelbank, David	Head	M	W	46	Forest	243	1	R	20	No	David	Aubelbank	M	No	3	Russia	Al	Same place				Yes					40		Carpenter	Building Contractor	PW	308	1912	No
59	Aubelbank, Anna	Wife	F	W	45	Forest	243	1	R	20	No	Anna	Aubelbank	M	No	4	Russia	Pa	Same place				No	No	No	No	H	5					0	0	No
60	Aubelbank, Simon	Son	M	W	22	Forest	243	1	R	20	No	Simon	Aubelbank	S	No	High 4	Connecticut		Same place				Yes					60		Shipping clerk	Wholesale Variety	PW	226	601	No
61	Aubelbank, Sarah	Daughter	F	W	16	Forest	243	1	R	20	No	Sarah	Aubelbank	S	Yes	High 2	Connecticut		Same place				No	No	No	No	S	6					0	0	No
62	Gusenberg, Ida F	Head	F	W	77	L St	104	248	R	22	No	Ida F	Gusenberg	Wd	No	8	Germany	12	Same house				No	No	No	No	U						0	0	No
63	Gusenberg, John T	Son	M	W	42	L St	104	248	R	22	No	John T	Gusenberg	S	No	4-1	Connecticut	55	Same house				No	No	No	No	Ot						0	0	No
64	Gusenberg, Marie	Daughter	F	W	37	L St	104	248	R	22	No	Marie	Gusenberg	S	No	4	Connecticut	55	Same house				Yes					44		Typist	Insurance	PW	52	750	No
65	Dybas, Anthony	Head	M	W	59	L St	108	247	R	15	No	Anthony	Dybas	M	No	1	Poland	13	Same house				No	No	Yes				312	Laborer	WPA Sewer Project	GW	45	660	No
66	Dybas, Sophie	Wife	F	W	58	L St	108	247	R	15	No	Sophie	Dybas	M	No	8	Poland	43	Same house				No	No	No	No	H						0	0	No
67	Dybas, Anna	Daughter	F	W	21	L St	108	247	R	15	No	Anna	Dybas	S	No	4-10	Connecticut	55	Same house				Yes					50		Shirt Ironer	Laundry	PW	52	624	No
68	Dybas, John	Son	M	W	19	L St	108	247	R	15	No	John	Dybas	S	No	4-9	Connecticut	55	Same house				No	No	Yes				32	Helper	Tire Rebuilding	PW	8	104	No
69	Dybas, Helen	Daughter	F	W	18	L St	108	247	R	15	No	Helen	Dybas	S	No	4-4	Connecticut	55	Same house				Yes					40		Elevator operator	Hospital	PW	8	90	No
70	Dybas, Mary	Daughter	F	W	16	L St	108	247	R	15	No	Mary	Dybas	S	Yes	4-2	Connecticut	55	Same house				No	No	No	No	S						0	0	No
71	Dybas, Josephine	Daughter	F	W	13	L St	108	247	R	15	No	Josephine	Dybas	S	Yes	7	Connecticut	55	Same house														0	0	No
72	McCarthy, Margaret	Head	F	W	57	A St	245	R	10		No	Margaret	McCarthy	Wd	No	3	Northern Ireland	05	Same place				No	No	No	No	H						0	0	No
73	Levett, Louis	Head	M	W	61	Scranton Ave	136	246	R	15	No	Louis	Levett	M	No	8	Russia	18	Same place				Yes					84		Proprietor	Retail Grocery	OA	52	0	Yes
74	Levett, Minnie	Wife	F	W	47	Scranton Ave	136	246	R	15	No	Minnie	Levett	M	No	8	Connecticut	55	Same place				Yes					84		Saleswoman	Retail Grocery	NP	52	0	No
75	Vadofsky, Samuel	Head	M	W	70	Scranton Ave	138	247	D	3000	No	Samuel	Vadofsky	M	No	0	Poland	13	Same house				Yes					25		Proprietor	Junk Dealer	OA	52	0	Yes
76	Vadofsky, Anna	Wife	F	W	60	Scranton Ave	138	247	D	3000	No	Anna	Vadofsky	M	No	0	Poland	13	Same house				No	No	No	No	H						0	0	No
77	Baker, Raymond	Head	M	W	34	Scranton Ave	512	248	R	19	No	Raymond	Baker	M	No	8	Connecticut	55	Same house				Yes					40		Painter	Gas company	PW	52	1352	No
78	Baker, Helen	Wife	F	W	24	Scranton Ave	512	248	R	19	No	Helen	Baker	M	No	8	Connecticut	55	Same house				No	No	No	No	H						0	0	No
79	Baker, Patricia	Daughter	F	W	7/12	Scranton Ave	512	248	R	19	No	Patricia	Baker	S	No	0	Connecticut	55	Same house														0	0	No
80	Baker, Mae	Mother	F	W	56	Scranton Ave	512	248	R	19	No	Mae	Baker	Wd	No	0	Vermont	53	Same house				Yes					70		House keeper	Private family	PW	26	188	No